Päinvastoin on adverbi, jota käytetään osoittamaan jotain, jonka järjestys on päinvastainen kuin alkuperäinen järjestys. Sitä voidaan käyttää myös tunnistamaan, kun jotain tehdään tai tehdään vastavuoroisesti, molemminpuolisesti.
Täten ilmausta päinvastoin voidaan käyttää sekä "vastakkaisen" että "vastavuoroisuuden" merkityksessä.
Katso nämä esimerkit:
Pedro mieluummin käyttää vanhemman veljensä vaatteita ja päinvastoin.
João piti Clarasta ja päinvastoin, mutta molemmat tiesivät, etteivät he voisi olla yhdessä.
Yleensä termiä käytetään, kun joku tai joku menee esitetyn vastakkaiseen tai vastakkaiseen suuntaan.
Esimerkki:
On välttämätöntä, että ylhäällä olevat lapset menevät alas ja päinvastoin.
Yllä olevassa esimerkissä ajatus on selvä, että yläkerrassa olevien lasten pitäisi mennä alas, kun taas alakerrassa olevien pitäisi mennä ylös. Tässä mielessä ilmaus päinvastoin voi olla merkki olosuhteiden tai asemien muutoksesta.
Lauseen rakentamisessa termiä päinvastoin voidaan käyttää myös korvaamaan pronominit, jotka voidaan toistaa, kuten että ja tuo.
Esimerkki:
Tämä poika jäi poikaystävänsä kanssa päinvastoin.
Sana päinvastoin voidaan korvata synonyymeillä, kuten: molemminpuolisesti, päinvastoin, vastavuoroisesti, sillä ei ole väliä mm.
Katso myös merkinnät Vastavuoroinen ja Keskinäinen.
Päinvastoin vai päinvastoin?
Portugalin kielen uuden ortografisen standardin mukaan oikea tapa kirjoittaa ilmaisu päinvastoin käyttämällä yhdysmerkkiä.
Yhdistetyissä sanoissa, joissa on etuliitteitä, alla, ex, vain, ilman ja päinvastoin, väliviivan käyttö säilyy. Kuitenkin sana päinvastoin englanniksi kirjoitetaan erikseen ja ilman väliviivaa: päinvastoin.
Tunne lausekkeen merkitys Vastavuoroisuus on totta.