Parlendat ovat lapsiteemaisia sanayhdistelmiä, jotka ovat osa Brasilian kansanperinne. Parlendat ovat sukupolvelta toiselle siirrettyjä rimejä, joita lapset käyttävät pelinä.
Parlendat ovat usein rimoituja ja niillä on rytmi ja metri lausuttuina. Riimit ovat yleensä helppoja ja auttavat lapsia muistin kehittymisessä.
Yksi keskustelutyypeistä on lukitse kielet, sanallinen peli, jossa on sanottava nopeasti sanojen keskittyminen samanlaisilla äänillä ja vaikeilla tavuilla.
Koska ne ovat suullisuusperinteitä, jokaiselle puhujalle on olemassa lukemattomia muunnelmia, eikä heidän kirjoittajuuttaan tunneta. Jotkut parlendat ovat olleet osa brasilialaista suosittua perinnettä vuosikymmenien ajan.
Latinalaisesta alkuperästä sana parlendas on peräisinparlare”, Mikä tarkoittaa puhua, puhua.
15 esimerkkiä Brasilian parlamenteista
Pikkurilli,
naapurisi,
Kaikkien isä,
Keppi kakku,
Tappaa tädin.
yksi, kaksi, pavut ja riisi
kolme, neljä, pavut lautasella
viisi, kuusi, puhu englantia
seitsemän, kahdeksan, syö evästeitä
Yhdeksän, kymmenen, syö leivonnaisia.
Aurinko ja sade,
Lesken avioliitto.
Sade ja aurinko,
Espanjan avioliitto.
siellä pianon päällä
ota lasillinen myrkkyä.
joka joi kuoli,
huono onni oli sinun.
Apina meni messuille,
ei tiennyt mitä ostaa.
osti tuolin
mennä istumaan.
Kummisäiti istui,
tuoli kaatui.
Huono kummitäti,
se päätyi käytävään.
Kun peruna syntyy,
Se leviää lattialle,
Pieni tyttö nukkuessaan,
Laita kätesi sydämesi päälle.
Tänään on sunnuntai, pyydä putkea
Putki on valmistettu savesta, mahtuu purkkiin
Kannu on hieno, se johtaa kelloon
Kello on kultaa, antaa härän
Härkä on rohkea, se antaa meille
Olemme heikkoja, putoamme reikään
Reikä on syvä, maailma on ohi!
Santa Luzia
kulki täältä
pienen hevosesi kanssa
Ruohon syöminen.
Santa Luzia
Kenellä oli kolme tytärtä:
Yksi joka pyöri,
Kudottu,
joka otti
Pilkku oli.
isoäidin talo
punottu viiniköynnös;
jos kahvi kestää liian kauan
siitä puuttuu ehdottomasti pölyä.
vaalea papukaija
kultaisesta nokasta
Ota tämä kirje
poikaystävälleni
jos nukut
Koputtaa ovelle
jos olet herännyt
Jätä viesti.
kuningas, kapteeni,
sotilas, varas.
kaunis tyttö
Sydämestäni.
kirppu asteikolla
hyppäsi ylös ja meni Ranskaan,
Hevoset juoksevat,
Pojat leikkivät,
Katsotaanpa kuka saa sen.
Menin baariin
Syödä aamiaista.
Löysin pennun
Häntä päässä.
Mene ulos, pentu,
Että potkun sinua!
Kävelin polkua pitkin.
Olimme kolme,
Minun kanssa neljä.
Kolme meistä nousi mäkeä ylös,
Minun kanssa neljä.
Löysimme kolme aasia,
Minun kanssa neljä.
Siellä 24. kadulla,
nainen tappoi kissan kengänpohjalla,
kenkä vapisi nainen kuoli syyllinen ei minä.
tietää enemmän Brasilian kansanperinne.
Lukitse kielet
Tongue twisters ovat eräänlainen parlenda, jota lapset käyttävät pelinä tai leikkinä. Kielenkääntäjän lauseissa on monimutkaisia tai tasaisesti kuulostavia tavuja, ja kun ne lausutaan nopeasti, niitä on vaikea lausua.
Yleensä lasten pelit koostuvat kielen kääntämisen toistamisesta useita kertoja tekemättä virheitä, mikä voi olla erittäin vaikea tehtävä ja vaatii siksi suurta keskittymistä.
Katso joitain esimerkkejä kielenkierteistä:
Rotta närkäsi Rooman kuninkaan ja Rooman kuninkaan vaatteita, raivoissaan raivoissaan, närkäsi Rooman rotan vaatteita.
Isä Pedron jalka on musta; kenellä tahansa, joka sanoo, että isä Pedron sisävaiheet eivät ole mustia, on jalat mustempia kuin isä Pedron sisäpohjat.
Jos liiga kutsui minua, soitin myös liigaksi. Koska liiga ei soita minulle, en soita myöskään liigalle.
Lisätietoja lukitse kielet.
