Kaaviokuva se on kahden kirjaimen kohtaaminen että kun lausutaan päästää yhdellä puhelimella. Esimerkkejä digrafeista ovat: nascer, morrer, teetärukoile minässTHe,mitäilo.
Sana "digraph" on kreikkalaista alkuperää, joka muodostuu yhdistämällä termit di (kaksi) + haarukka (kirjoittaa). Muilla kielillä voi olla trigrafeja (kolme kirjainta) tai kvadrigrafeja (neljä kirjainta). Esimerkiksi saksan kielellä "tsch" (Se antoitschlja) edustaa vain yhtä ääntä.
Portugaliksi kielikuvat luokitellaan vokaali (kahden vokaalin muodostavan kirjaimen kohtaaminen) ja Konsonantti (kahden kirjaimen kohtaaminen, jotka muodostavat konsonanttiäänen).
Esimerkkejä lauludigrafeista
• olen: epäselvä, mestari
• an: antiteesi, viitta
• sisään: muisti, aika
• en: tuuli, istu
• Olen: epäpuhtaus, symboli
• sisään: sisustus, synteesi
• om: varjo, pomppu
• päällä: eilen, sanon
• a: hauta, tervehdys
• un: syvä, huimaava, maailma
Esimerkkejä konsonanttigrafeista
• lh: lattia, murusia
• huh: minulla on viiniä
• teetä: saapua, tasainen
• rr: purkki, kaide
• ss: massa, ratsastaa
• mitä ja gu (seuraa e tai i): kuuma, hiromantti
• sc: nousta, kasvaa
• sek: Minä kasvan, menen alas
• xc: erinomainen, liiallinen
• xs: tihkuta, kuivaa
On tärkeää huomauttaa, että konsonanttijoukon saamiseksi kahdella konsonantilla on oltava kaksi erillistä ääntä. Esimerkki: letra (t ääni ja r ääni). Jos he esittävät vain yhtä ääntä, olemme jo nähneet, että ne ovat kaavioita. Esimerkki: ateetäsidottu (x ääni).