Kautta on tilan adverbi ja osoittaa sen jotain on siirretty ympärille, läpi tai jostakin.
Se voi ilmaista läpileikkauksen poikittaisuudella. Lausekkeessa "läpi" osoitetaan, kuinka se meni yhdestä asiasta toiseen ajatuksella ylittää, kuten "tuuli tuli huoneeseen ikkunan läpi".
Kautta käytetään myös osoittamaan ajan kulumista synonyyminä ilmaisulle "ajan myötä", kuten lauseessa "ne kasvoivat kauempana toisistaan vuosien varrella".
"Läpi" -merkinnässä ilmaisu "kautta" toimii indikaattorina instrumentista, jolla lauseen toiminta tehtiin. Esimerkiksi: "Olen oppinut tapauksesta Internetissä lukemani artikkelin kautta".
Ja sitä voidaan silti käyttää syyn merkityksessä, korvaamalla "johtuen", kuten kohdassa "hänet tunnistettiin äitiyden kautta".
Synonyymeja sanalle Through
- Ristiin
- Kautta
- sisällä
- läpi ja
- Aikana
- Aikana
- Pitkin
käännöksen kautta
Englanniksi kautta on kautta.
Espanjassa, kautta on kauttatai sana kautta suorittaa myös saman toiminnon kuin lauseke "kautta".
Ja ranskaksi kautta on pari.