aivan samaon englanninkielinen termi, jolla voi olla merkitys "mitä tahansa", "aivan sama", "aivan sama", "aivan sama", "mitä ikinä se onkaan", jne. Sitä käytetään viittaamaan mihin tahansa epäspesifiseen.
Esimerkki sovelluksesta aivan sama voidaan nähdä Mahatma Gandhin lauseessa: "Mitä ikinä teetkin elämässäsi, on merkityksetöntä, mutta on erittäin tärkeää, että teet sen" joka voidaan kääntää seuraavasti: "Mitä ikinä teetkin elämässä, on merkityksetöntä, mutta on erittäin tärkeää, että teet sen. "
Tätä sanaa käytetään usein tutuissa ilmaisuissa, kuten "mitä haluat ", mikä tarkoittaa "mitä haluat". Esimerkiksi: Nyt kun olemme täällä, voit valita mitä haluat. - Nyt kun olemme täällä, voit valita mitä haluat.
Ilmaisu "mitä vain tarvitaan"tarkoittaa" mitä tarvitsee ". Esim.: Kun elämä kaataa sinut, sinun on tehtävä kaikki mitä tarvitset päästäksesi takaisin ylös. - Kun elämä kaataa sinut, sinun on tehtävä kaikki mitä tarvitset noustaaksesi uudestaan.
aivan sama käytetään myös slangissa vastaukseen, joka on samanlainen kuin "aivan sama". Esimerkiksi:
- Haluatko mennä autolla vai jalka?
- Aivan sama.
aivan sama se voi olla sana, jota käytetään protestina tai kun joku ei ole kiinnostunut sanomastaan. Osoittaa tietynasteista välinpitämättömyyttä ja voi tarkoittaa "en halua tietää"tai"En välitä!". Monta kertaa sanaa täydennetään molemmilla käsillä olevalla eleellä, joka muodostaa W-kirjaimen.