Se on aina portugalin kielen tavanomainen adverbi ja se tarkoittaa jotain, jolla on ei viivästyksiä; ei-suositeltavalla tavalla, toisin sanoen, välttämätön.
Tätä adverbiä käytetään määrittelemään jotain joka on tehtävä joka tapauksessa, mitä en voi odottaa toista päivää, mikä on enemmän kuin tarpeen; kiireellinen.
Sitä käytetään aina kuvaamaan toimintaa, asennetta tai sitoutumista, jota ei voida välttää; että se on väistämätöntä tai muuten tyypillinen yksilön persoonallisuuden piirre, jota on muutettava, toisin sanoen sitä ei voida enää lykätä.
Sana väistämättä on termi, jota käytetään laajalti liiketoimintaympäristössä, jossa yritykset ja johtajat ovat aina kiireisiä ja tarvitsevat välitöntä vastausta ja toimia tarpeisiinsa. Siksi he tekevät luettelon prioriteeteista, tehtävien kanssa, jotka tulisi suorittaa mahdollisimman nopeasti ("ei haittaa tänään"), ja tehtävistä, jotka voidaan jättää esimerkiksi toiseen päivään.
Englanniksi sana voidaan kääntää ilmaisulla "ilman epäonnistumista". Esim.:
Opettaja sanoi, että heidän täytyi viimeistellä paperinsa epäonnistumatta 6. marraskuuta asti. / Opettaja sanoi, että heidän oli saatava työ päätökseen epäonnistumatta 6. marraskuuta mennessä.Ehdottomasti sana muodostuu adjektiivista imperatiivista. On tärkeää huomata, että käskyllä on aksentti, mutta mitään aksenttia.
Synonyymit väistämättä
- vääjäämättä
- välttämättä
- täsmällisesti
- lopulta
- väistämätöntä
- kohtuuttoman
- ei voi siirtää.