Pleonasm on puhe, jota käytetään tehostaa termin merkitystä toistamalla itse sana tai siihen sisältyvä idea.
Sana pleonasm tulee latinasta pleonasmus ja se tarkoittaa irtisanomista.
Esimerkki pleonasmista
Manuel Bandeiran runossa, lauseessa "Sadoi surullinen eron sade", kirjoittaja toistaa sanaa sade käytettäessä jo verbissä sade (sade) esiintyvää ajatusta. Tätä toistoa käytettiin vahvistamaan verbin sateen ilmaisuvoimaa.
"Kun heräsin tänään, oli vielä pimeää
(Vaikka aamu oli myöhässä)
Satoi.
Satoi surullinen eron sade
Kontrastina ja mukavuutena yön myrskyiselle kuumuudelle. "
Tyypit pleonasm
On olemassa kahdenlaisia pleonasmeja, joille on tunnusomaista niiden käyttötarkoitus: kirjallisuus ja julma.
Kirjallinen pleonasma on puhe, tarkoituksella käytetty vahvistaa lauseessa olevaa ajatusta. Paha pleonasma on kieliriippuvuus. Näissä tapauksissa se ei ole välttämätöntä lauseen kontekstille, ja sitä käytetään yleensä tiedon puutteen tai kielen käytön hoidon puutteen vuoksi.
kirjallinen pleonasma
Kirjallisuutta tai tarkoituksellista pleonasmia käytetään tyylillisenä resurssina, kun lukijan tai kuuntelijan on tarkoitus olla yllättynyt ja tarkkaavampi kirjoitettavasta tai puhuvasta. Se on resurssi, jota käytetään korostamaan kirjoittajan sanoja.
Esimerkkejä:
Chico Buarque de Holandan ja Vinícius de Moraisin kappaleesta "Valsinha" löytyy pleonasma:
"Ja siellä he tanssivat niin paljon tanssia,
että koko naapurusto heräsi ".
Hän kuoli kuolleena.
julma pleonasma
Paha pleonasma on kieliriippuvuus, se on lauseen sisältämän sanan tai idean tarpeeton toistaminen. Tässä tapauksessa se on tarpeetonta redundanssia eikä lisää mitään arvoa sanotulle tai kirjoitetulle.
Katso nämä esimerkit:
- Päästä sisään.
- Mene ulos.
- Aamu tuulta.
- On tarpeen toistaa uudelleen.
- Se jaettiin kahteen yhtä suureen puolikkaaseen.
- Kohtaa ongelmat edessäsi.
Katso myös merkitys puhehahmot ja tavata joitain esimerkkejä.