hosanna korkeudessa on termi sekä latinasta että hepreasta ja tarkoittaa "pelasta meidät, pyydämme sinuaTairukoilen sinua”. Korkealla oleva Hosanna on rukous Jumalalle, ja se tarkoittaa: ”Pelasta meidät nyt, oi sinä, joka asut korkeimmalla”.
Tämä ilmaisu on erittäin suosittu kristinuskossa ja juutalaisuudessa, ja tällä ilmaisulla on luotu useita lauluja.
Termi tuli esiin historian aikaan, mikä kerrotaan Raamatussa. Se tapahtui, kun väkijoukko odotti Jeesuksen olevan maallinen kuningas, ja heidän antamansa vastaanotto muistutti Salomon valtaistuimelle asettamista tai Jehun nousua Israelin valtaistuimelle. Raamatun mukaan, tarkemmin Matteuksen 21: 8: ssa, ihmiset ottivat heti viittansa ja levittivät ne portaille. Jeesuksesta ei ollut tarkoitus tulla maallista kuningasta, vaan hän nöyrtyi ja oli tottelevainen kuolemaan saakka ristillä.
Yleisö huusi "Hosanna", ikään kuin toistaisi psalmien 118: 25 sanat: "Pelasta meidät, Herra"! Pyydämme sinua. Ei kauan, kun väkijoukko, jonka Jeesuksen vihollisten istuttamat sekoittimet innoittivat, huutaa: "Ristiinnaulitse hänet".
Englanniksi ilmaisu Hosanna korkeudessa käännetään seuraavasti:Hosanna korkeimmalla".
Katso myös Merkitys Yeshua.