Pernambuco João Cabral de Melo Neto vihittiin yhdeksi Brasilian kirjallisuuden suurimmista nimistä, ja hän sai tärkeät palkinnot työstään. Hänen tunnetuin teoksensa on runo “Morte e Vida Severina”, joka on yksi 1900-luvun lopun ilmeikkäimmistä Brasiliassa.
Recifessa 9. tammikuuta 1920 syntynyt Cabral tuli perheestä, jolla oli monia tunnettuja nimiä. Hän on sosiologi Gilberto Freiren ja kirjailija Manuel Bandeiran serkku ja historioitsija Evaldo Cabral de Melon veli.
Varakkaan perheen jäsen, istutusten omistaja Morenon ja São Lourenço da Matan kaupungeissa, hänellä oli aina pääsy lukemiseen ja hyviin kouluihin, hän tuli Marista de Recifeen 10-vuotiaana.
Hän aloitti työnsä vuonna 1937 Pernambucon kaupallisessa yhdistyksessä. Kolme vuotta myöhemmin, vuonna 1940, hän matkusti perheensä kanssa Rio de Janeiroon. Matkan aikana hän tapasi tärkeitä runoilijoita, kuten Carlos Drummond de Andrade ja Murilo Mendes.
Siitä lähtien hänen taiteellinen toiminta alkoi tulla ilmeisemmäksi. Vuonna 1941 hän osallistui ensimmäiseen runokongressiin Recifessä esittäen kirjasen "Huomioita nukkuvasta runoilijasta". Seuraavana vuonna hän julkaisi ensimmäisen kirjansa, runokokoelman ”Pedra do Sono”.
Hän muutti Rio de Janeiroon, jossa hän työskenteli henkilöstön rekrytointi- ja valintaosastolla vuosina 1943–1944. Pian jonkin aikaa myöhemmin, vuonna 1945, tuli toinen kirja nimeltä ”O Engenheiro”.
Kaksi vuotta myöhemmin, julkisen kokeen kautta, Cabral aloittaa diplomaattiuran, joka asuu tärkeissä kaupungeissa ympäri maailmaa. Hän kulki Lontoon, Geneven, Barcelonan, Dakarin, Sevillan ja monien muiden läpi.
Vasta vuonna 1950 hän jätti siihen asti tyypillisen surrealistisen tyylin ja alkoi kirjoittaa sosiaalisista aiheista. Kuusi vuotta myöhemmin, kun hänen tunnetuin runonsa, Natalin näytelmä, Morte e Vida Severina julkaistiin, hänen teoksestaan tuli suosittu, mikä teki hänestä tunnetun runoilijan.
Regionalistinen työ oli tunnettua koko maassa. Se on sovitettu teatteriin, televisioon, musiikkiin, elokuviin ja jopa animaatioihin. Runossa kirjailija kuvaa hyvin syvällisesti koillisen maahanmuuttajan elinoloja.
João Cabral de Melo Neto oli naimisissa kahdesti. Ensimmäisessä Stella Maria Barbosa de Oliveiran kanssa hänellä oli viisi lasta. Toisessa hän meni naimisiin runoilijan Marly de Oliveiran kanssa.
Runoilija voitti tärkeitä palkintoja koko uransa ajan. Vuonna 1968 hänet valittiin Brasilian kirjeiden akatemian jäseneksi, missä hän otti haltuunsa tuolin nro. 37 seuraavana vuonna. Vuonna 1992 hän löysi progressiivisen sokeuden, tilan, joka johtaisi masennukseen. Hän kuoli vuonna 1999 79-vuotiaana sydänkohtauksen uhriksi.
Teimme luettelon João Cabral de Melo Neton kahdestatoista parhaasta runosta. Katso osa hänen laajasta työstään, joka sisältää 20 kirjaa, jotka on julkaistu vuosina 1942-1989.
Indeksi
- Koira ilman höyheniä
- Maailmanloppu
- Aspiriinin muistomerkissä
- Yksi terävä veitsi
- Sevilla kotona
- Kuolema ja vakava elämä
- pieni mineraalioodi
- kutoo aamu
- vaikea olla työntekijä
- Arkkitehdin tarina
- poimia pavut
- Kello
Koira ilman höyheniä
Kaupunki ohittaa joen
kuin katu
koira ohittaa sen;
hedelmä
miekalla.
joki muisti nyt
koiran sileä kieli
nyt koiran surullinen vatsa,
nyt toinen joki
vetistä likaa
koiran silmistä.
tuo joki
se oli kuin koira ilman höyheniä.
En tiennyt mitään sinisestä sateesta,
vaaleanpunaisesta fontista,
veden lasista vettä,
kannun vettä,
vesikaloista,
tuulen vedestä.
tiesitkö rapuja
lima ja ruoste.
tiesi mutasta
kuin limakalvosta.
Sinun pitäisi tietää ihmisistä.
varmasti tiesi
kuumeisen naisen, joka asuu ostereissa.
tuo joki
älä koskaan avaudu kaloille,
loistaa,
veitsen levottomuuteen
se on kalassa.
Se ei koskaan avaudu kaloille.
Maailmanloppu
melankolisen maailman lopussa
miehet lukevat sanomalehtiä.
välinpitämättömät miehet syömään appelsiineja
jotka palavat kuin aurinko.
antoi minulle omenan muistaa
kuolema. Tiedän, mitkä kaupungit lennättävät
pyytämällä kerosiinia. Verho, jota katselin, lentää
putosi autiomaassa.
Viimeisen runon, jota kukaan ei kirjoita
tuon 12 tunnin maailman.
Tuomiopäivä sijaan olen huolissani
lopullinen unelma.
Aspiriinin muistomerkissä
Selvästi: käytännöllisin aurinko,
aurinko aspiriinitabletista:
helppo, kannettava ja halpa käyttää,
kompakti aurinko ytimekkäässä hautakivessä.
Lähinnä siksi, keinotekoinen aurinko,
mikään ei rajoita sitä juoksemiseen päivällä,
ettei yö karkota, joka yö,
aurinko immuuni sääolosuhteille,
milloin tahansa tarvitset sitä
nouse ylös ja tule (aina kirkkaana päivänä):
syttyy kuivaamaan sielun säkkikangas,
pitää sitä keskipäivän liinavaatteissa ...
Yksi terävä veitsi
aivan kuten luodin
haudattu ruumiiseen,
paksumpi
toinen puoli kuolleista;
aivan kuten luodin
raskaammasta lyijystä,
miehen lihaksessa
punnitaan enemmän kuin yksi sivu;
mikä luoti oli
elävä mekanismi,
omistama luodin
aktiivinen sydän
kuin kello
upotettu johonkin ruumiiseen,
elävään kelloon
ja myös kapinoiva,
katsella sitä
veitsen reuna
ja kaikki armottomuus
sinertävä terä;
aivan kuin veitsi
ilman taskua tai helmaa
muuttua osaksi
anatomianne;
mikä intiimi veitsi
tai veitsi sisäkäyttöön,
asuminen kehossa
kuin itse luuranko
miehestä, jolla oli se,
ja aina tuskallista
miehestä, joka loukkaantui
omia luitasi vastaan.
Sevilla kotona
Minulla on talossani Sevilla.
En ole se Sevillassa.
Se on Sevilla minussa, olohuoneeni.
Sevilla ja kaikki se terävöittää.
Sevilla tuli Pernambucoon
koska Aloísio kertoi hänelle
että Capibaribe ja Guadalquivir
ovat yhtä vapaamuurariutta.
Katso, nyt Sevilla syyttää
missä veljeys olisi:
Pakotan sinut tulemaan Portoon kiireellä
Sevillana Sevillan lisäksi.
Sevilla Atlantin takana
asui tropiikissa varjossa
pakenevat Copacabana-aurinkoja
tuo paksut kangasverhot
- Ilmainen online-osallistava koulutuskurssi
- Ilmainen online-lelukirjasto ja oppimiskurssi
- Ilmainen matematiikan pelikurssi varhaiskasvatuksessa
- Ilmainen online-pedagoginen kulttuurikurssi
Kuolema ja vakava elämä
- Nimeni on Severino,
koska minulla ei ole toista pesuallasta.
Koska Severinoja on paljon,
kuka on pyhiinvaelluspyhimys,
sitten he soittivat minulle
Marian Severinus;
koska Severinoja on paljon
Maria-nimisten äitien kanssa
Olin Marian oma
myöhään Sakariasta.
Mutta se sanoo silti vähän:
seurakunnassa on monia,
everstin takia
jota kutsuttiin Sakariaksi
ja mikä oli vanhin
tämän jakamisen herra.
Kuinka sitten sanoa kuka puhuu
Rukoile naisiasi?
Katsotaanpa: se on Severino
Maria do Zacariasista,
alkaen Serra da Costa,
Paraíban rajat.
Mutta se sanoo silti vähän:
jos ainakin viisi muuta olisi
Severinon nimellä
niin monen Maryn lapset
niin monien muiden naisten,
jo kuollut, Sakarja,
asuu samalla vuorella
laiha ja luinen missä asuin.
Olemme monia Severinoja
tasa kaikessa elämässä:
samassa isossa päässä
hinnalla, jonka se tasapainottaa,
samassa kohdussa kasvanut
samoilla ohuilla jaloilla,
ja sama, koska veri
käyttämässämme on vähän mustetta.
Ja jos olemme Severinos
tasa kaikessa elämässä,
kuoli sama kuolema,
sama vakava kuolema:
mikä on kuolema, jonka kuolee
vanhuus ennen kolmekymmentä,
väijytys ennen kaksikymmentä,
nälkäinen vähän päivässä
(heikkoudesta ja sairaudesta
on tuo kuolema Severina
hyökkäykset missä tahansa iässä,
ja jopa syntymättömät ihmiset).
Olemme monia Severinoja
tasa-arvoinen kaikessa ja kohtalossa:
pehmentää näitä kiviä
hikoilu paljon päällä,
yrittää herätä
yhä sukupuuttoon kuollut maa,
että haluaa käynnistää
jonkin verran tuhkan leikkaamista.
pieni mineraalioodi
Häiriö sielussa
kuka tallaa
lihan alla
että ilmenee.
Häiriö sielussa
kuka pakenee sinulta,
savuaalto
joka hajaantuu,
ilmoita pilvi
joka kasvaa sinusta
ja jonka kasvot
et edes tunnista.
sielusi pakenee
kuten hiukset,
kiilat, mielialat,
puhutut sanat
tuntematon
missä menetetään
ja kyllästää maata
hänen kuolemansa kanssa.
sielusi pakenee
kuten tämä ruumis
löysä ajassa
että mikään ei estä.
etsi tilausta
mitä näet kivessä:
mitään ei käytetä
mutta se pysyy.
tämä läsnäolo
jonka tunnistat
älä syö
kaiken mitä se kasvaa.
Se ei edes kasva
koska se pysyy
aika loppu
se ei mittaa sitä,
raskas kiinteä aine
että neste voittaa,
joka on aina taustalla
asioista tulee alas.
etsi tilausta
tästä hiljaisuudesta
joka edelleen puhuu:
puhdas hiljaisuus.
puhdasta,
hiljaisuuden ääni,
enemmän kuin poissaolo
että äänet satuttivat.
kutoo aamu
1.
Kukko ei yksin kutoa aamua:
hän tarvitsee aina muita hanat.
Sieltä, joka saa sen huudon kiinni
ja heittää se toiselle; toisesta kukosta
kiinni kukon itku ennen
ja heittää se toiselle; ja muut kukot
että monien muiden kukkojen kanssa on ylitettävä
kukkasi auringonpaistetta itkee,
niin että aamu ohuesta verkosta,
mene kutomaan kaikkien kukkojen joukossa.
2.
Ja tuleminen osaksi näyttöä, muun muassa
nouseva teltta, jonne kaikki menevät,
viihdyttävä kaikille, markiisilla
(aamu), joka nousee vapaasti kehyksestä.
Aamu, teltta sellaisesta ilmavasta kankaasta
se, kangas, nousee itsestään: ilmapallo valo.
vaikea olla työntekijä
vaikea olla työntekijä
Tänä maanantaina.
Soitan sinulle Carlos
Kysyä neuvoa.
Se ei ole päivä ulkona
Mikä saa minut näin
Elokuvateatterit,
Ja muut ei-tehtävät.
Se on asioiden tuskaa,
Tämän pöydän suru;
Rykmentti kieltää
Pillit, jakeet, kukat.
En koskaan epäillyt
Niin paljon mustia vaatteita;
Eikä nuo sanat -
Työntekijät, ilman rakkautta.
Carlos, on kone
Kuka ei koskaan kirjoita kirjeitä;
On pullo mustetta
Kuka ei koskaan juonut alkoholia.
Ja tiedostot, Carlos,
Paperilaatikot:
haudat kaikille
Kehoni koot.
En ole oikeassa
Värillisellä solmio,
Ja päähän tyttö
matkamuiston muodossa
En löydä sanaa
Kerro noille huonekaluille.
Jos voisin kohdata heidät ...
Tee sinusta inhottava ...
Arkkitehdin tarina
Arkkitehtuuri kuinka rakentaa ovia,
avata; tai kuinka rakentaa avoin;
rakenna, ei saari ja ansa,
äläkä rakenna salaisuuksien sulkemista;
rakentaa avoimia ovia oville;
talot yksinomaan ovet ja katto.
Arkkitehti: mikä ihmiselle avautuu
(kaikki puhdistettaisiin avoimista taloista)
portit missä tahansa, ei koskaan portteja vastaan;
missä tahansa, vapaa: ilmavalo oikea syy.
Kunnes niin monet vapaat ihmiset pelottivat häntä,
hän kielsi antaneensa elää selkeässä ja avoimessa paikassa.
Missä aiot avata, hän pullistui
läpinäkymätön sulkeutumaan; missä lasi, betoni;
kunnes mies sulkeutuu: kohdukappelissa,
matriisimukavuuksilla, jälleen sikiö.
poimia pavut
Pavujen poiminta on rajoitettu kirjoittamiseen:
Heitä jyvät kulhossa olevaan veteen
Ja sanat paperiarkilla;
ja heitä sitten kaikki kelluvat.
Okei, jokainen sana kelluu paperilla,
jäädytetty vesi, lyijyn verbillä;
koska poimia tämä papu, puhaltaa sitä,
ja heitä valo ja ontto, olki ja kaiku.
2.
Nyt tässä pavun poiminnassa on riski,
että raskaiden jyvien joukossa välillä
tahraton, hampaita rikkova jyvä.
Ei oikein, kun poimia sanoja:
kivi antaa lauseelle sen vilkkaimman viljan:
estää virtaavan, kelluvan lukemisen,
terävöittää huomiota, syötti sitä riskialttiina.
Kello
ihmisen elämän ympärillä
on olemassa tiettyjä lasilaatikoita,
jonka sisällä, kuten häkissä,
kuulet eläinten sykkivän.
Olipa häkkejä, ei ole oikein;
lähempänä häkkejä
ainakin koon mukaan
ja neliön muotoinen.
Joskus sellaiset häkit
ne roikkuvat seinillä;
muina aikoina yksityisempi,
ne menevät taskuun, yhdelle ranteesta.
Mutta missä se on: häkki
onko se lintu vai lintu:
sydämentykytys on siivekäs,
hyppy, jota hän pitää;
ja laulava lintu,
ei sulka lintu:
heidän takia kappale lähetetään
tällaista jatkuvuutta.
Salasana on lähetetty sähköpostiisi.
