Useita kertoja törmäämme sanoihin, jotka päättyvät " ja epäilemme oikeaa tapaa käyttää monikkoa. Esimerkiksi sanat meloni, kansalainen, hattu, mm.
Mutta tämä on luonnollinen ilmiö, joka vaikuttaa useimpiin ihmisiin johtuen kahden edellisen sukupolven opetussuunnitelmaan kuuluneen aineen tukahduttamisesta: Latinalainen ja historiallinen kielioppi.
Tämän asian ymmärtämiseksi on välttämätöntä ja samalla mielenkiintoista palata joidenkin sanojen juuriin.
miksi käytämme sitä nyt "AOS", nyt "AES" muodostamaan monikko sanaa, joka päättyy ”EI”? Historiallinen kielioppi ja latina opettavat meille tällä tavalla. Katsotaan:
Nämä sanat päättyivät latinaksi vuonna -YKSI; -ANE ja -ANU ja heistä tuli portugalilaisia päättymillä: - OM; - Ã tai AM ja - EI. Myöhemmin kaikki alkoivat - LISÄÄ.
Monikko tottelee kuitenkin pohjimmiltaan latinankielisiä juuria. Täten:
# Monikko - ONS syntyi sanoista, jotka päättyvät YKSI tai YKSI ja sitten portugalinkieliset sanat pysyivät ennallaan, kuten:
Kunto - olosuhteet
Sydän - sydämet
Tarkoitus - aikomukset
kansakunta - kansakunnat
Rukous - rukoukset
Perfectione - täydellisyydet
annos - syyt
Saarnat - saarnat
kiusaus - kiusaukset
# Monikko - AES syntyi sanoista, jotka päättyvät - AN; -ANE tai -ANES (joskus -ANI, -ANIS):
Ruoko - koirat
Leipä - pullia
Scribane - rekisterinpitäjät
Alemanni - saksalaiset (koska se tuli italian eikä latinan kautta, missä se olisi Alemanu).
Capelan - kappelit (koska se tuli Provencalista, jos se tuli suoraan latinasta, monikko olisi kappeleita, koska latinaksi se on capellanus).
Capitan - Kapteenit (koska se tuli italian kautta, jos se olisi latinaa, se olisi kapteenia)
# Monikko - LISÄÄ hän syntyi:
Sanoista, jotka päättyvät numeroon -ANU, -ANUS:
käsin
Germanu - veljet
Paganus-pakanat
Granu - jyvät
Planu - lattiat
#Sanat paroksitonit myös tehdä monikko "-TO:":
Siunaus - siunauksia
orpo - orpo
Urut - Elimet
ullakko - ullakot
On tiettyjä sanoja, jotka sallivat molemmat päätteet: OH ja OH. Ovatko he:
roisto - roistot tai roistot
kyläläinen - kyläläiset tai kyläläiset
Vanhin - vanhimmat - vanhimmat - vanhimmat
Älä lopeta nyt... Mainonnan jälkeen on enemmän;)
Kirjoittanut Vânia Duarte
Valmistunut kirjeistä
Brasilian koulutiimi
Kielioppi - Brasilian koulu
Haluatko viitata tähän tekstiin koulussa tai akateemisessa työssä? Katso:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Eri monikkomuodot sanoilla" -AO "; Brasilian koulu. Saatavilla: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/as-diferentes-formas-plural-das-palavras-terminadas-.htm. Pääsy 27. kesäkuuta 2021.
