Herra Byron, Englantilainen runoilija, joka on taiteellisen ja kirjallisen liikkeen symboli Romantiikka, merkitsi 1800-lukua erittäin pessimistisellä kirjoituksellaan, jossa kuolema ja elämän ohimenevyys ovat keskeisiä aiheita. Tämän sairaalan tyylin lisäksi Byronin runouden toinen tärkeä merkki on ironia, joka ilmaisee hänen kriittisen näkemyksensä jatkuvan tekopyhyyden läpäisemästä englantilaisen yhteiskunnan tavoista.
Runoilija, jonka rakkauselämä oli erittäin myrskyisää, koska hän oli vankka ja flirttaileva boheemi, antoi hänelle useita kokemuksia, jotka tunnustusäänellä siirrettiin moniin hänen omiinsa jakeet. Se on hänen kirjoittajansa, esimerkiksi kuuluisa runo Don Juan, myyttinen luonne ja ikuisen valloittajan symboli.
Lue myös: Casimiro de Abreu - toisen sukupolven brasilialaisen romantiikan runoilija
Lord Byronin elämäkerta
Herra Byron, nimi, jolla hän allekirjoitti teoksensa, syntyi 22. tammikuuta 1788 Lontoossa, Englannissa
, joka on kastettu nimellä George Gordon Byron. Hän oli kapteeni John Byronin ja Catherine Byronin poika. Kun hänen isänsä kuoli maanpaossa Ranskassa vuonna 1791 vietettyään vaimonsa perintöosan, äiti nosti Byronin. Hänellä oli myös puolisisko, isänsä tytär, nimeltä Augusta Maria Leigh, joka oli viisi vuotta vanhempi kuin runoilija.Koska olet jalo perhe, pääasiassa äidiltä, sai vuonna 1798 lapsena paronin arvonimen. Vuonna 1801 hän tuli kuuluisaan Harrow-kouluun. Vuosina 1805-1808 hän opiskeli Trinity Collegessa Cambridgessa.
Vuonna 1806 hän julkaisi omilla varoillaan ensimmäisen runokirjan nimeltä Pakenevat kappaleet. Vuonna 1809 hänellä oli paikka Lordien talossa.
Vielä vuonna 1809 hän matkusti Kreikkaan ystävänsä Hobhousen seurassa. Tällä matkalla hän rakastui rouvan tyttäriin. Tarsia Macri, erityisesti tyttärelleen Theresalle, joka oli 12-vuotias. Theresa tunnettiin ”Ateenan neitsenä”. Takaisin Ateenaan seuraavana vuonna, Byron asui luostarissa, jossa hän opiskeli kreikkaa ja italiaa.
Hänen paluutaan Englantiin tapahtui vuonna 1811, vuonna, jolloin hänen äitinsä kuoli. Seuraavana vuonna Byron palasi ylähuoneeseen, jolloin hän liittyi liberaalien joukkoon. Samana vuonna hän julkaisi kirjansa Childe Haroldin pyhiinvaellus.
Älä lopeta nyt... Mainonnan jälkeen on enemmän;)
Vuonna 1812 oli ohikiitävä romanssi kirjailija Caroline Lambin kanssa (1785-1828). Runoilija hylkäsi Caroline ei hyväksynyt loppua hyvin ja käsitteli tätä suhdetta romaanissaan Glenarvon, julkaistu vuonna 1816. Erittäin flirttaileva, Byron, jopa vuonna 1812, ylläpiti rakastavaa suhdetta Jane Elizabeth Scottiin (1774-1824). Vuonna 1813 Byron ja hänen puolisonsa, joka oli naimisissa, aloittivat insestin rakkaussuhteen.
Hänen sisarensa tuli raskaaksi, ja 15. huhtikuuta 1814 syntyi Elizabeth Medora Leigh. Lord Byron ei kuitenkaan tunnistanut tätä isyyttä, koska hän ei ollut varma, oliko kyseessä hänen tyttärensä vai ei. Vuonna 1815 Byron meni naimisiin Annabellan kanssa (1792-1860), josta tuli Lady Byron. Avioliitto ei kuitenkaan onnistunut Byronin jatkuvien taloudellisten ongelmien ja boheemisen elämäntavan sekä vaimonsa väkivaltaisen asenteen vuoksi. Joten vuonna 1816 hän meni vanhempiensa kotiin ottaessaan vastasyntyneen tyttärensä mukanaan. Sen jälkeen Byronilla ei ollut enää yhteyttä heihin.
Tämän lopettamisen jälkeen Lord Byron muutti Sveitsiin, missä tapasi Shelley-pariskunnan, kun Mary Shelley (1797-1851) aloitti klassikon tuotantoprosessin Frankenstein.
Vuonna 1817 Byronin rakkaussuhteen Mary Shelleyn sisaren Claire Clairmontin kanssa syntyi tyttö. Samana vuonna runoilija meni Roomaan, missä hänen ystävänsä Hobhouse oli silloin elivät kaikki äärimmäisen boheemisen elämän ylilyönnit. Vuonna 1819 runoilija oli jälleen mukana romanttisissa skandaaleissa: hän rakastui kreivitarna Teresa Guiccioliin, nuori naimisissa oleva nainen.
Heidän avioliiton ulkopuolinen suhde kesti vuoteen 1823, jolloin Byron matkusti Kreikkaan, jossa hän taisteli maan itsenäisyyden sodassa. Lord Byron kuoli 19. huhtikuuta 1824. Kun hän osallistui aktiivisesti Kreikan itsenäisyyssotaan, häntä pidettiin kansallisena sankarina kyseisessä maassa.
Lord Byronin työn ominaisuudet
Lord Byronia pidetään yksi tärkeimmistä englantilaisen romantiikan kirjoittajista, joten hänen teoksillaan on monia tämän taiteellisen liikkeen ominaisuuksia, kuten:
- naisten ja rakkauden idealisointi;
- taipumus kuolemaan liittyviin aiheisiin;
- melankolia ja pessimistinen sävy;
- tunnustusäänen toistuminen runoudessa;
- satiirisen luonteen olemassaolo suhteessa tiettyihin englantilaisen yhteiskunnan sosiaalisiin ja poliittisiin näkökohtiin;
- muodollinen rakenne kertomus jakeessa;
- vallankumouksellisen asennon läsnäolo;
- syyllisyyden tunteita paljastavien lyyristen minien toistuminen;
- Goottilainen tyyli.
Katso myös: Castro Alves - romanttinen runoilija, joka sai lempinimen "orjien runoilija"
Lord Byronin suurimmat teokset
- korsaari (1814)
- Minervan kirous (1815)
- Korintin piiritys (1816)
- Chillonin vanki ja muita runoja (1817)
- Tasson valitus (1817)
- Don Juan (1819)
- pronssikausi (1823)
Don Juan
Don Juan se on teos, joka julkaistiin keskeneräisenä vuonna 1819. Se on laaja runo kertomus ja satiirinen, jossa kirjailija palauttaa myytin don Juanista, hahmo, jonka muut kirjoittajat esittävät negatiivisena kuvana viettelevästä ja häikäilemättömästä miehestä, joka viettelee puolustuskyvyttömiä naisia. Byron kuitenkin antaa tälle luvulle uuden ilmeen.
Siten Byronin teoksen muodostavissa 16 kulmassa Don Juan on hahmo, joka antaa äänen 1800-luvun tekopyhän yhteiskunnan kritiikille. Tästä päähenkilöstä tulee naimisissa olevan Donna Júlian rakastaja. Katso seuraava jae kulmasta 1, jossa Byron esittelee Don Juanin:
Rohkeat soturit, jo Agamemnonin jälkeen
He asuivat ja osoittivat arvonsa,
Jotkut suuret pitävät siitä, toiset vähemmän,
Mutta jos bard ei kiitä,
Unohdetaan. En tuomitse heitä,
Mutta yksikään niistä en voi hävittää
Minun nurkkaan (eli huomenna!).
Siksi käännyin D.: n puoleen. Juan.
Don Juan, kun hänet petti aviomies, nousee alukseen ja kärsii haaksirikosta. Selviytymisen jälkeen hänestä tulee romanttinen yhteys Labro-nimisen merirosvon tyttären Haidéen kanssa, joka myy hänet orjana kostoksi Don Juanin tyttärensä hyökkäyksistä.
Takana, Juan taistelee Venäjän armeijassa, jolloin hän säästää tytön nimeltä Leila. Tämän sankarillisen teon jälkeen hän tapaa kuningattaren Katariina Suuri (1729-1796). Hän kuitenkin sairastuu ja hänet viedään takaisin Leilan kanssa Englantiin. Mutta hänen maineensa valloittajana ei pääty tähän. Hän on rakastavasti tekemisissä muiden naisten kanssa ja säilyttää siten maineensa ikuisena valloittajana.
Lue myös:Irakema - Brasilialainen romanttinen romaani, jonka on kirjoittanut José de Alencar
Lord Byronin runot
Ihmisen kallosta valmistettu kuppi
Älä pudota takaisin! Henki ei ole kadonnut minulta ...
Minussa näet - huono kylmä kallo -
Ainoa kallo, joka elävien sijaan
Se vain vuodattaa iloa.
Elää! Minä rakastin! join mitä sinä: kuolemassa
He repivät luuni pois maasta.
Älä loukkaa minua! lentää minua!... mikä toukka
Siinä on tummempia suukkoja kuin sinun.
Parempi säästää mehu viiniköynnöksestä
Kuin maamato on paha laidun;
- Cup - ota juoma jumalilta,
Tuo matelija laidun.
Että tämä alus, jossa henki loisti,
Anna hengen syttyä muissa.
Siellä! Kun kallolla ei ole enää aivoja
… Voit täyttää sen viinillä!
Juo, kun aikaa on vielä! Toinen kilpailu,
Kun sinä ja sinun menette ojiin,
Vapauta halaus sinut maasta,
Ja humalassa hölmöillen lujasi häpäisemiseksi.
Ja miksi ei? jos elämän aikana
Niin paljon pahaa, niin paljon tuskaa siellä lepää?
On hyvä juosta pois sivumäestä
Palveleminen kuolemassa lopulta lopettaa jotain! ...
(Kääntäjä Castro Alves)
Runossa ”Ihmisen kallosta valmistettu kuppi” on lord Byronin tyylin silmiinpistäviä piirteitä. O Minä lyyrinen käsittelee kalloa ilmaisemalla pohdintoja elämän väliaikaisuudesta, kuten tässä jakeessa todettiin: "Juo, kun vielä on aikaa!"
Tämän keskustelukumppanin valinta merkitsee toisen Byronille rakkaan teeman olemassaoloa: kuolema. Brasiliassa tätä runotyyliä viljeltiin Álvares de Azevedo, kutsun pää runoilija Ultraromantismi.
Ines
Älä hymyile synkälle otsaani,
Siellä! hymy en voi enää:
Ottaako taivas pois sen, mitä itket
Ja turhaan saatat itkeä, vain.
Ja kysymyksiä, jotka tuon salaista kipua,
Närätä iloni ja nuoruuteni?
Ja turhaan yrität tuntea ahdistukseni
Ettekö tekisi siitä vähemmän töykeä?
Se ei ole rakkautta, ei edes vihaa,
Eikä kunnianhimo menettänyt kunniaa,
jotka saavat minut vastustamaan valtioani
Ja kiertää minua rakkaimmista asioista.
Kaikesta, mitä löydän, kuulen tai näen,
Juuri tämä ikävystyminen johtaa, ja kuinka paljon!
Ei, kauneus ei anna minulle iloa,
Silmillesi on tuskin viehätys minulle.
Tämä liikkumaton ja loputon suru
Se on vaeltavan ja upean juutalaisen
Kuka ei näe haudan ulkopuolella
Ja elämässäsi ei ole lepoa.
Mikä pakkosiirtolaisuus - voiko hän paeta itsestään?
Jopa syrjäisemmillä alueilla,
Olemisen rutto jahtaa minua aina,
Ajatus, joka on perkele, ennen.
Mutta muut näyttävät kantavan itseään
Mielihyvää ja mitä annan, nautin;
Haaveiletko aina näistä tempauksista
Ja kuinka herään, ei koskaan herää!
Monien ilmastoalueiden kohtaloni on mennä,
Poissa kirotulla palautuksella;
Mukavuuteni on tietää, että sitä kuitenkin tapahtuu
Mitä tapahtuu, pahinta on jo annettu minulle.
Mikä oli pahinta? Älä kysy minulta,
Älä etsi mitä olen tyrmistynyt!
Hymy! älä ota riskiä purkamisesta
Miehen sydän: sisällä on helvetti.
(Kääntäjä Castro Alves)
Tässä runossa lyyrisellä itsellä on keskustelukumppanina ”Inês”, mahdollisesti nainen, joka oli hänen intohimonsa, mutta ei enää, mikä päätellään tällaisista riveistä: ”Silmillesi tuskin on viehätystä minulle”. Runossa on siis a pessimistinen sävy, joka on huomioitu kaikissa säkeissä, kuten jakeissa: "Minun mukavuuteni on tietää, että se tapahtuu, vaikka / mitä tapahtuu, pahinta on jo annettu minulle." Tämä pessimistinen näkemys rakkaudesta on toteutunut runon lopussa, kun lyyrinen itse syntetisoi ajatuksensa seuraavalla maksimilla: "älä ota riskiä selvittäessäsi / Ihmisen sydän: sisällä on Helvetti".
Katso myös: Viisi parasta runoa Fernando Pessoalta
Lord Byronin lauseita
- "Jokaisen, joka saa ilon, on jaettava se."
- "Elämä on kuin viini: jos haluamme nauttia siitä hyvin, meidän ei pitäisi juoda sitä viimeiseen pisaraan."
- ”Muisto onnesta ei ole enää onnea; kivun muisti on edelleen kipua. "
- "Rakkaus syntyy pienistä asioista, elää niistä ja joskus kuolee niiden kautta."
- "Naisen on helpompi kuolla kuin elää hänen kanssaan."
- "Syö, juo ja rakasta: loput, mitä hyvää se tekisi meille?"
- "Meitä johdetaan yleensä silloin, kun ajattelemme johtaa."
- "Ja loppujen lopuksi, mikä on valhe? Se on vain naamioitu totuus. "
- "Kaikki ajat, kun ne ohitetaan, ovat hyviä."
Kuvahyvitykset
[1] Nahlik / Shutterstock
[2] Lefteris Papaulakis / Shutterstock
Kirjoittanut Leandro Guimarães
Kirjallisuuden opettaja