Pidän sanasta "syötetty". Se on sana, joka kertoo kaiken mitä haluaa sanoa. Jos luet, että nainen on ”hyvin rakennettu”, tiedät tarkalleen, millainen hän on. Ei rasvaa, mutta täyteläinen, pullea, mehevä. Se on kuuma. Ehkä se on samankaltaisuus "uunin" kanssa. Ehkä se on vain sellainen mieli, jolla minulla on.
En näe sanaa "himo" ajattelematta naista, joka ei ole iso, mutta laiha ja pitkä. Lascivia, Cantaron keisarinna, Pundonorin tytär. Kuvittelen hänen houkuttelevan jokaisen valtakunnan nuoren miehen kuninkaalliseen vuoteensa, pilkkomalla epäonnistumisesta kykenemättömät ja rohkeasta pystyvän.
Eräänä päivänä nuori trubaduuri, Albornozin lipidi, saapuu Cantaroon. Hän ylittää Safenan sillan ja saapuu kaupunkiin hevosellaan Escarcée. Hän näkee naisen, jolla on musta pääpanta, joka näyttää täynnä bitumia ja kabriolettia. Hän seuraa häntä Cântaron kujien läpi yhteenvetoon - eräänlaiseen suljettuun puutarhaan -, jossa hän pudottaa harjanteen. Se on himo. Se nousee tarkan, pienen kapean portaikon kautta ja katoaa portiunculan kautta. Lipid seuraa häntä. Se nähdään pitkässä salaisessa yhteistyössä, joka johtaa raikkaaseen proteesiin. Hän tulee. Lascivia istuu valttikortilla pinochetinsa edessä kammaten hiuksiaan. Lipida, jolla on aina pukki (primitiivinen seitsemän kielinen instrumentti), alkaa laulaa balladia. Röyhkeät taputukset ja puhelut:
- Säiliö! Kerskailu!
Orjat tulevat valmistelemaan häntä rakkauden rituaaleille. Lipídio pääsee eroon vaatteistaan - satrapista, lumpenista, kahdesta raskaasta - kunnes häneen ei jää mitään. Hän menee nukkumaan laulamalla vanhaa minareettia. Lewd sanoo:
- Hiljaa, santelipuu. Haluan tuntea vespuccisi passe-partuteni vieressä.
Verhon takana teloittaja Muxoxo valmistelee pitkän rekisterinsä katkaistakseen trubadurin pään.
Tarina ei pääty huonosti, koska Lipidan hevonen, Escarcéu, kurkistaa ikkunasta, kun Muxoxo aikoo pilata omistajansa, joka on tällä hetkellä luovutettu sassafrasille, ja herättää hälytyksen. Lipidus hyppää sängystä, laittaa nopeasti vähäisen ja menee ulos ikkunasta, jossa Escarcéu odottaa häntä.
Lechery määrää Safenan sillan nostamisen, mutta liian myöhään. Lipídio ja Escarcéu laukaavat jo mellakoiden ja valumien läpi, kaukana Lascivian kostosta.
*
“Fallacy ”on monimuotoinen eläin, joka ei ole koskaan siellä, missä se näyttää olevan. Eräänä päivänä nimimerkki (ei hänen oikea nimensä) saapuu harhaanjohtavan luojan Otorrinon taloon. Hän kommentoi, että Otorrinon liiketoiminnan on sujuttava erittäin hyvin, koska hänen kentänsä ovat täynnä harhaluuloja. Mutta Otorrino ei näytä kovin onnelliselta. Pahoittelee:
- Haitat eivät ole koskaan siellä, missä ne näyttävät olevan. Jos he näyttävät olevan alallani, se johtuu siitä, että he ovat muualla.
Ja itkee:
- Vaimoni Bazofia ja minä menemme joka päivä aamulla kertomaan harhoja. Ja joka päivä on enemmän harhoja alallani. Tarkoitan, että joka päivä herään köyhemmäksi, koska minulla on enemmän harhoja.
- Teen sinulle ehdotuksen - sanoi salanimi. - Ostan kaikki kentälläsi olevat harhaluulot ja maksan jokaisesta pennun.
- Buck jokaiselle? - sanoi Otorrino tuskin onnistuen kätkemään innostustaan. - Minulla ei saa olla viisituhatta harhaa.
- Koska maksan viisi tuhatta taalaa ja otan kaikki harhaluulot, joita sinulla ei ole.
- Valmis.
Otorhino ja Bazofia keräsivät viisituhatta petosta salanimelle. Se avaa kutinansa ja alkaa vetää näkymättömiä taaloja ja sijoittaa ne Otorrinon ojennettuun kämmeneen.
- En ymmärrä - sanoo Otorrino. - Missä maalarit ovat?
- Maalarit ovat kuin harhaluuloja - selittää salanimi. - He eivät ole koskaan siellä, missä näyttävät olevan. Näetkö buck kädessäsi?
- Ei mitään.
- Se on merkki siitä, että he ovat siellä. Älä pudota sitä.
Ja Pseudonym jatkoi matkaa viidellä tuhannella harhalla, jotka hän myi englantilaiselle lihapakkausyritykselle Filho and Sons. Otorrino heräsi eräänä päivänä ja katsoi tyytyväisenä tyhjään kenttään. Hän avasi kuonon, eräänlaisen kassakaapin, ja katsoi taalaa, jota ei näyttänyt olevan siellä!
Bazofia pani keittiöön myrkkyä keittiöön.
*
“Lorota ”on minulle rasvaa manikyyri. Poikaystävänsä Falcatrua hyväksikäyttää hänet. He asuvat yhdessä pienessä asunnossa. Eräänä päivänä ovelle koputetaan. Se on Hammer, italialainen tarkastaja.
- Dove está il tuo megano?
- Minun mikä?
- Il fistulado del tuo matagoso umbraculo.
- Falcatrua? Työskentelee.
- Tiedä. Fibula vetämällä. Magarefe, barokki, Cantochão ja Acepipe. Tunnen pihan hyvin. Ne ovat isompi tuotemerkki.
- Mitä Falcatrua teki?
- Hän myy englantilaisia säilykkeitä.
- Ja?
- Joten purkin sisällä ei ole mitään. Huono veli!
Luís Fernando Veríssimo. Kirjassa The Analyst of Bagé.