Mikä on sonetti?
On joitain runoja, joissa on ominaisuus kiinteät säännöt jakeiden lukumäärästä, riimien yhdistelmästä ja säikeiden järjestämisestä. Niiden joukossa on sonetti, runo, jota on löydetty pitkään eri kirjallisuuksista ja joka tietysti löytyy myös portugalilaisesta ja brasilialaisesta kirjallisuudesta.
Luokittelun osalta ne voivat olla kahta tyyppiä: italialainen sonetti ja englantilainen sonetti.
⇒ italialainen sonetti
Sille on ominaista neljätoista jaetta joissa on tavallisesti kymmenen runollista tavua, eli dekasyylisiä tai Aleksandrian jakeita. Nämä jakeet on järjestetty kaksi korttelia ja kaksi kolmasosaa.
tuomioistuimissa |
Neljän jakeen jakso, joka esitetään yleensä vuorotellen riimejä (abab) tai päinvastainen (abba). |
kolmoset |
Kolme jaetta. He voivat esitellä riimien yhdistelmän Danten mallin mukaan vuonna Jumalallinen komedia, dekasylvet ketjutetussa riimissä (välilehti-bdc-cdc…), jossa viimeisen kolminkertaisen jakeen on riimoitava viimeisen jakeen kanssa (xx-z), tai he voivat tehdä yhdistelmiä eri rimeistä (aab-ccb, abc-abc jne..),tai jopa esitettynä ilman riimejä. |
Katso tämä esimerkki sonetista Manuel Bandeira joka esittää yllä mainitun rakenteen (kaksi lohkoa ja kaksi kolmikkoa):
italialainen sonetti
Merenneitojen ja kaste,
valkoisten jalkojen pikkuiset,
Aamuäänen laulaa kelloja,
korkein nousi korkeimmalla haara:
Ketä käytän, ellei minua Olen arvoinen
Sinulta, jolla on avain kohteisiin
Mikä poltti unelmani kiteinen
Valmistettu tuhkasta, joka itkee tuulessa hajaantua?
Näin myös sinun itkevän... myös kärsinyt
Kipu nähdä heidän kuivuvan tiellä
Toivon lähteet... Ja ei luovutti!
Aikaisemmin köyhä, alasti ja lävistetty,
Tiesit kuinka antaa elämälle, jossa sinä kuolit,
Kaikki - elämään, joka ei koskaan antanut sinulle ei mitään!
Yhdistelmä triplettiä
Kun sonetilla on kolmoisia, jotka yhdistävät vain kaksi riimejä, heidän on noudatettava järjestelmää cdc-dcd. Katso esimerkki Manuel Bandeiran kolmikoista:
Näin myös sinun itkevän... myös kärsivätTämäÇ
Kipu nähdä heidän kuivuvan estadaD
Toivon lähteet... Ja ei luovutettuTämä! Ç
Aikaisemmin köyhä, alasti ja rikkominenada, D
Tiesit kuinka antaa elämälle, jossa kuollaTämä, Ç
Kaikki - elämään, joka ei koskaan antanut sinulle ei mitään! D
Jos kolmikoilla on enemmän kuin kolme riimejä, heidän on noudatettava seuraavia yhdistelmiä:
a) ccd-eed
Esimerkki:
Rakkaus!
Florbela Spanca
Haluan rakastaa, rakastaa toivottomasti!
Rakkaus vain rakkautta varten: täällä... ulkopuolella ...
Plus tämä ja tuo, toinen ja kaikki
Rakkaus! Rakkaus! Ja älä rakasta ketään!
Muistaa? Unohtaa? Välinpitämätön!…
Kiinnitä tai löysää? Ja huono? On hyvin?
Kuka sanoo, että voit rakastaa jotakuta
Elämän ajan se johtuu siitä, että valehtelet!
Jokaisessa vuodessa on kevät.menossa: Ç
Sinun on laulettava se kuin kukkamenossa, Ç
Koska jos Jumala antoi meille äänen, se lauloiilmaa!D
Ja jos jonain päivänä olen pöly, harmaa ja nadaJA
Olkoon yöni aamunkoittoada, JA
Saanko tietää kuinka menettää... löytää minutilmaa... D
b) cdc-ede
Älä lopeta nyt... Mainonnan jälkeen on enemmän;)
Esimerkki:
olla runoilija
Florbela Spanca
Runoilija on olla pitempi, on olla isompi
Kuin miehet! Purra kuin suutelija!
Se on kerjäläinen ja antaa kuka tahansa
Täällä ja tuskan ulkopuolella olevan valtakunnan kuningas!
Sillä on tuhat toivetta loistosta
Ja edes tietämättä mitä haluat!
Sen sisällä on liekehtivä tähti,
Siinä on kondorikynnet ja siivet!
Se on nälkäinen, se janoaa Infiniäerittäin!Ç
Kypärän osalta kultaiset ja muut aamutOlen…D
Se tiivistää maailman yhdeksi gr: ksi.erittäin!Ç
Ja se rakastaa sinua, niin menettäärakastettu… JA
Se on sielu, veri ja elämä m: ssäOlenD
Ja sano se laulamalla kaikille grakastettu! JA
c) ced-cde
Esimerkki:
Etsi rakkautta uusia taiteita, uutta kekseliäisyyttä,
tappaa minut, ja uudet vaikeudet;
se ei voi viedä toiveitani,
se tuskin ottaa minulta sitä, mitä minulla ei ole.
Katso mitä toiveita pidän!
Katso mitä vaarallisia vartijoita!
Että en pelkää kontrasteja tai muutoksia,
kävellen villissä meressä, menetti puun.
Mutta vaikka ei voi olla disgluu Ç
missä toivoa puuttuu, sinä piilotatMissä D
Rakkaus on paha, joka tappaa eikä sitä näeê.JA
Mitä päiviä sielullani on ollutluu Ç
en tiedä mitä, se syntyy en tiedämissä, D
tule en tiedä miten, ja sattuu en tiedä miksiê. JA
Luís de Camões
Italialainen sonetti on kokoonpanossaan järjestetty näiden kiinteiden sääntöjen mukaisesti.
⇒ Englanti sonetti
Kuten italiaksi, englanninkielisessä sonetissa on myös neljätoista jaetta, mutta se eroaa siinä, että siinä on kolme nelisataa ja yksi lopullinen pari. Rytminen yhdistelmä on tehty kahden organisaation mukaan:
abab bcbc cdcd ee:tunnetaan nimellä Spenserian-sonetti, jonka aloitti Edmund Spenser.
abab bcbc cdcd efef gg: tunnetaan nimellä Shakespearen sonetti tai englantilainen sonetti.
Esimerkki Shakespearen sonetista:
Englannin sonetti nro 1
Manuel Bandeira
Kun kuolema sulkee silmäni durosTHE
– Vaikea niin monista kärsimyksistä, joita kärsinsesti,B
Mitä rintasi ajattelevat?uros THE
Kaikesta mosesti?B
Näen sinut nyt ulkona, ja niin distantti:Ç
Enemmän kuin kaukana - vapautettu. Ja hyvin ennakoituHaluan,D
Näen jo tarkat ins.tanttiÇ
Missä muualla se ei ole sinun desHaluan,D
Että sinulla ei ole sitä, vaan hylkääei, JA
Alastomuutesi! Eräänä päivänä menen kotiinnytF
Nukahtaa viime sei. JA
Eräänä päivänä itket… Mitä sillä on merkitystä? Chnyt.F
Joten tunnen paljon enemmän s.oikeinG
Minulta onnellinen, sydämesi incoikein.G
Tällä hetkellä eniten käytetty muoto sonettien koostumuksessa on englantilainen sonetti, koska sen käyttöä on suosinut Shakespeare, joka tuotti 154 tyyppistä sonettia.
Haluatko lukea lisää sonetteja ja tutkia niiden ominaisuuksia suoraan runoissa? Aloita lukemalla Florbela Espanca, Belmiro Braga, Raimundo Correia, Manuel Bandeira ja tietysti itse Shakespeare. Hyvä lukeminen! Hyviä opintoja!
Kirjoittanut Mariana Rigonatto
Valmistunut kirjeistä
