O anakoolonupp on kõnekujund seotud süntaks lausungist ehk lause ülesehitusest ja selle moodustavate sõnade suhtest. On ehitusfiguur (või süntaksikujund), mida iseloomustab termini "aktualiseerimine" lausungi alguses, mis paneb selle mõiste teistest selle moodustavatest elementidest lahti ühendama.
Loe ka: Metafoor - kõnekujund see teeb kaudse võrdluse
Anakolutooni kasutamine
Anakoluuton on tavaliselt kasutatakse suulises keeles ja kõnekeelne, samuti mõnes proosas ja luules. See stiililine ressurss katkestab mõtte loogilise järjestuse, tuues lause alguses esile termini ja moodustades esiletõstetud elemendiga omamoodi teema. Lause ülejäänud osa taaskäivitab mõttevahetuse lahtiühendatud elemendi kohta perioodi alguses.
Lisaks elemendi esiletõstmisele anacoluto suudab edastada informaalsuse või improvisatsiooni ideed, mis on iseloomulik suulisele keelele, kui katkestada ja ümber korraldada idee selle väljenduse keskel.
anakolutooni näited
“Telekas, mööduvad filmid selles pole usutavad. ”
Selles näites näib element “Na TV” lausungi alguses eraldatuna ja kaotab oma süntaktilise funktsiooni, kui ilmub element “nela”, mis viitab “Na TV-le”. Elemendist "selles" saab kaudne objekt palvest ja „Teleris” saab kõne alguses lihtsalt hüljatud teemaks.
“jaaguar
JA sinu täpne lask
jätsid mu närvid
Teras põrandal "
(Alceu Valença)
Ülaltoodud näites, mis on võetud Alceu Valença laulust “Como two animals”, on väljend “Uma pegança” ülejäänud ütlusest lahti ühendatud, olles siiski Tema teema: konstruktsioonis „teie täpne lask jättis mu terasest närvid maapinnale“ on täpne löök jaaguarist, mille lausungis asendas asesõna "sinu".
“Ja tema kujutlusvõime, nagu toonekured, keda üks kuulus rändur nägi varemetest ja ajast hoolimata Ilissost Aafrika kallastele lendamas, - selle daami kujutlusvõime see lendas ka kohal olevate rusude kohal noorusliku Aafrika kallastele ”(Machado de Assis)
Selles katkendis Bras Cubase postuumsed mälestused, alustab jutustaja-tegelane lausumist sõnaga "Ja tema kujutlusvõime", mille katkestab kõrvalepõige. Jätkamisel võtab “selle daami kujutlusvõime” seisukoha, nagu see oleks algselt olnud esimesest esinemisest alates. See on lõigu alguses aktuaalne, lahti ühendatud mis tahes väitega, kaotades oma süntaktilise funktsiooni.
Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)
Anacoluto ja Hyperbate erinevus
Nagu anacoluto, on ka hüperbaat a ehitusfiguur portugali keeles laialdaselt kasutatav ja on seotud kõne mõne elemendi positsiooni muutmine. Nende vahel on siiski erinevusi.
O hüperbaatiline tekib siis, kui on teise lause keskel esile tõstetud element. See lõhub ka lause struktuuri, kuid kõnet katkestaval elemendil on oma funktsioon ja katkenud kõne jätkub järjest. Seega pole lausungite vahel eelarvamusi, kusjuures hüperbato on ainult a ideede ümberjaotamine. Vaata:
"Ettevõte, kõik olid nõus, see kasvas uue juhtkonnaga palju. "
Pange tähele, et erinevalt anakolaadist on hüperbaadi moodustavatel elementidel oma struktuuris süntaktiline funktsioon. Anakoluto puhul ei oleks elementidel süntaktilist funktsiooni.
Loe ka:Mis on süntaksipildid?
lahendatud harjutused
küsimus 1 - Quadrix
väike kaevur
Jah, ma arvan, et just mina kui üks meie esindajaist pean otsima, miks pätti surm haiget teeb. Ja miks on minu jaoks mõttetu lugeda Mineirinho tapnud kolmteist lasku kui tema kuriteod. Küsisin oma kokalt, mida ta asjast arvab. Nägin teie näost konflikti väikest krampi, ebamugavustunne sellest, et te ei saa aru sellest, mida tunnete, et peate reetma vastuolulisi tundeid, kuna nad ei osanud neid ühtlustada. Taandamatud faktid, kuid ka taandamatu mäss, mässu vägivaldne kaastunne. Tunneb end lõhestununa omaenda hämmingus, kuna ei suuda unustada, et Mineirinho oli ohtlik ja tappis juba liiga palju; ja ometi tahtsime teda elusana. [...]
Kuid on midagi, mis, kui see paneb mind kuulma esimest ja teist lasku ohutusega, kolmandas teeb mind erksaks, neljas rahutuks, viies ja kuues katavad mind häbi, seitsmendat ja kaheksandat kuulen südamest õudusest põksumas, üheksandas ja kümnendas väriseb suu, üheteistkümnendana ütlen hämmastunult Jumala nime, kaheteistkümnes kutsun minu vend. Kolmeteistkümnes lask tapab mind - sest ma olen teine. Sest ma tahan olla teine. See õiglus, mis valvab mu und, lükkan selle tagasi, alandatuna selle vajaduse pärast. Vahepeal ma magan ja säästan ennast valesti. Meie, hädavajalikud. Selleks, et mu maja toimiks, nõuan minult esimese kohustusena, et oleksin rumal, et ma ei rakendaks oma mässu ja oma valvatud armastust. Kui ma pole kelmikas, väriseb mu maja. [...]
Mineirinhos oli minu eluviis katki. [...] Teie hirmunud vägivald. Tema süütu vägivald - mitte tagajärgedes, vaid iseenesest süütu nagu lapsel, kelle isa pole hoolitsenud. Kõik, mis selles vägivalda kujutas, on meis varjatud ja üks väldib teise silmi, et me ei riskiks üksteist mõista. Nii et maja ei värise. Vägivald puhkes Mineirinhos, et ainult teise mehe käsi, lootuse käsi, toetub tema peas uimasena ja haige, võis ta rahustada ja panna oma ehmatanud silmad üles tõusma ja lõpuks täituma pisarad. [...]
Eelnev õiglus, see ei häbeneks mind. Oli aeg iroonia või mitte, olla jumalikum; kui me arvame, milline oleks Jumala headus, siis sellepärast, et me arvame meis headust, seda, mis näeb inimest enne, kui ta on kuriteo ohver. Kuid siiski loodan, et jumal on isa, kui tean, et mees võib olla teise mehe isa. Ja elan endiselt nõrgas majas. See maja, mille kaitseukse ma nii hästi lukustan, ei pea see maja esimesele tuulele vastu mida lendab lukustatud uksega läbi õhu. [...] mind toetab teadmine, et ma valmistan alati jumala selle näol, mis mul on vaja rahulikult magada ja et teised teesklevad salaja, et meil on kõik korras ja midagi pole teha. [...] Nagu hullumeelne, tunneme teda, seda surnud meest, kus raadiumirohi oli süttinud. Kuid nagu hullumeelne ja mitte nii rumal, tunneme teda. [...]
Kuni õiglus tuli veidi pöörasemaks. Üks, mis võttis arvesse, et me kõik peame rääkima mehest, kes on meeleheitel, sest selles ühes inimkõnes on juba ebaõnnestunud, ta on juba nii vaikne, et signaalina toimib ainult toores lahutamatu karjumine. Varasem õiglus, mis mäletab, et meie suur võitlus on hirm ja et mees, kes palju tapab, on see, et ta kartis väga. Ennekõike õiglus, mis vaatas ennast ja nägi, et me kõik, elav muda, oleme pimedad ja seetõttu isegi mitte Ühe mehe pahelisuse saab üle anda teise mehe pahelisusele: nii et ta ei saaks vabalt ja heakskiidetud tulistamine.
Õiglus, mis ei unusta, et me kõik oleme ohtlikud ja et kui valvur tapab, siis ta seda ei ole kaitseb meid rohkem või soovib kurjategijat kõrvaldada, sooritades pikka aega oma isikliku kuriteo salvestatud. [...]
Clarice Lispector
(Saadaval aadressil ip.usp.br. Kohandatud.)
Vaadake seda määratlust: "Ajavahemik, mis algab sõnaga või fraasiga, millele järgneb paus, millele järgneb palve, milles see sõna või fraas ei ole otseselt integreeritud, kuigi see on mõistega integreeritud ja mingil moel taasalustatud süntaktiliselt ". Esitatud tekstis on selle struktuuri, mida nimetatakse anakolutooniks, mõningaid esinemisi. Kontrollige alternatiivi, mis sisaldab tekstiperioodi, milles see juhtub.
a) Kolmeteistkümnes lask tapab mind - sest mina olen teine. Sest ma tahan olla teine.
b) See õiglus, mis valvab mu und, lükkan selle tagasi, alandatuna selle vajaduse pärast.
c) Kõik, mis selles vägivalda kujutas, on meis varjatud ja üks väldib teise pilku.
d) Kui me arvame, milline oleks Jumala headus, siis sellepärast, et me arvame headust endas.
e) Õiglus, mis ei unusta [...], et kui valvur tapab, [...] paneb ta toime oma isikliku kuriteo.
Resolutsioon:
Alternatiiv B. Element “See õiglus, mis valvab mu und” kaotab oma süntaktilise funktsiooni, kui selle võtab asesõna “a”, mis saab palve “ma keeldun sellest” otseseks objektiks.
2. küsimus – PR4-UFRJ
Mõelge järgmisele tekstile:
„Riik on ulatuseta ulatunud Dilma Rousseffi anakolutoonidest Temeri mesokliisideni. (Ütleme) psühholoogilisest-grammatilisest vaatepunktist teeb see muudatus ebasoovitavaks, kui oletada, et brasiillaseks olemiseks pole kesktee: või komistame loogiline ja süntaktiline katkestus, püüdes sõnu ja asju haamrilöögiga kokku sobitada, või langeme bakalaureuse kleepuvusse, mis õlitab See muudab diskursuse, tõmmates selle eemale populaarsest kõnest ja muutes selle kelmikalt keeruliseks, mõeldud vähem kodanikega suhtlemiseks kui hüpnotiseerimiseks rahvahulgad. Kusagil sügaval meie mentaliteedis on pronksist tahvel, millel Rui Barbosa pildi all ja märkusega jalus, milles teatatakse, et tegemist on ladina keelest tehtud tõlkega, on see vale raiutud: kõrgem '. "
väljavõte Temer ja mesoklisiis: primaarne inimene, autor Sérgio Rodrigues. 30. mai 2016. http://www.melhordizendo.com/ hirm ja mesoklisiis-pronominal-man /
Märkige alternatiiv, mis määrab õigesti autori seostatud kõnekujundi toona pensionile jäänud presidendi Dilma Rousseffi väljendusviisiga.
a) Sõna (de) kordamine iga lause alguses.
b) Hõlpsasti mõistetavate terminite väljajätmine.
c) Süntaktilise struktuuri purustamine, kusjuures lauses olevatel terminitel pole süntaktilist funktsiooni.
d) Ideoloogiline kokkulepe, mille teeb idee, mitte sõna-sõnalt.
e) Teatud šokeerivate väljendite summutamine, pehmendamine.
Resolutsioon:
Alternatiiv C. Anacolutot iseloomustab lausungi süntaktilise struktuuri purustamine, jättes selle alguses eraldatud termini ilma süntaktilise funktsioonita.
Autor Guilherme Viana
grammatikaõpetaja
