"Tagasimakse" on vigane verb. Mõeldes sellele, kuidas oleks mõelda "defektidele" viitavat mõistet? Vigased tegusõnad on need, millel pole täielikku käänet, pidades silmas ajavõtteid ja inimesi, kes moodustavad verbiliited üldiselt. Samuti on oluline teada, et see olematus on tingitud morfoloogilistest ja eufoonilistest teguritest (viidates häälikule, mida antud sõna hääldamisel tekitab).
Seega analüüsime kõnealust artiklit suunava kommunikatiivse kavatsuse selgitamiseks järgmist väidet:
Mina hüvitist kõik kokkupõrkest põhjustatud kahjud.
Siin, kui analüüsime tagasimaksmise verbist tulenevaid eufoonilisi aspekte (nüüd näites käänatud), leiame teatud ebanormaalsuse. Seega näeme, miks seda peetakse puudulikuks (mistõttu pole täieliku konjugatsiooni võimalust). Seetõttu vaatame täielikult, kuidas see on konjugeeritud:
Näidisrežiim
verb hüvitama
Praeguses indikatiivses režiimis on ainult mitmuse esimene ja teine isik
Subjunktiivne režiim
Hüvitama verbi subjunktiiv
Subjunktiivses režiimis ei ole olevikus verbaalseid isikuid
Kohustuslik
Imperatiivne režiim
jaatav imperatiiv
Verbi tagasimaksmise imperatiiv
Jaatava imperatiivi korral on ainult mitmuse teine isik
negatiivne imperatiiv
Sel ajal pole integreeruvaid verbaalseid inimesi
Isiklik infinitiiv
Hüvitatava verbi nakatunud infinitiiv
Isiklikus infinitiivis on kõik verbaalsed inimesed
Nominaalsed vormid
Hüvitatava verbi nimivormid
Nominaalvorme esindavad gerund, osastav ja infinitiiv
Arvestades kõiki eripära, eriti teatud režiimide, aegade ja verbaalsete inimeste mittekonjugeerimist, on soovitatav et emitendi kavatsust silmas pidades asendatakse uuritav verb teatud tingimustel teisega, sünonüüm. Selle näiteks on muu hulgas ka tegusõnad “hüvitama”, “parandama”, “hüvitama”.
Naaseme tagasi eelmise näite juurde, sõnastades selle ümber:
Mina remont kõik kokkupõrkest põhjustatud kahjud.
Autor Vânia Duarte
Lõpetanud tähed
Brasiilia koolimeeskond
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ressarcir-um-verbo-defectivo.htm
