Sellised väljendid ei tundu meile ju kummalised? Seal on palju olukordi, kus me kohtame selliseid ütlusi, pööramata isegi tähelepanu nendes piiritletud keelelistele omadustele.
Sel põhjusel analüüsime hoolega, milliseid neist peetakse õigeks, et me ei teeks seal kõrvalekaldeid, kas olete nõus?
Kas astume murule?
See on väljend, mis on piisav ametlikele keelestandarditele, arvestades, et tegusõna „astuma”, mis tähendab jalgade maapinnale laskmist, kõndimist, kõndimist, võib liigitada otseseks transitiiviks (astu murule).
Ja murule astumine?
See on ka õige, kuna ka tegusõna liigitatakse kaudseks, mida reguleerib eessõna "sisse" (Murule tallama).
Aga siis öelda, et astun murule, nagu oleks see kaudne (mis on tegelikult liigitatud selliseks, kuid mida reguleerib teine eessõna), ei !!!
Sel viisil teadke, et võite öelda:
astu murule
VÕI
Murule tallama.
Autor Vânia Duarte
Lõpetanud tähed
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/voce-pisa-na-ou-grama.htm