määrsõnad, hispaania keeles, on olulised kõne osa mida määrab tegevuste erinevad nüansid, mida verbid teostada, lisaks muuta omadussõnad ja teistest määrsõnad. Selles tekstis avastame määrsõnade määratluse, rühmad, kuhu nad jagunevad, ja tunneme neid kõrvallaused, väljendid, mis täidavad määrsõnadega sama funktsiooni.
Loe ka: Ühendused - sõnad, mis vastutavad artikulatsiooni tekstidesse toomise eest
Mõiste määrsõnad
Sina määrsõnadon hispaania keeles sõnad, mis annavad teavet selle kohta millal, kuidas, kus ja millise intensiivsusega viidi läbi teatud tegevus ja ka palve väärtus: kas see on jaatav, negatiivne või väljendab kahtlusi. Need on sõnad, mille ülesandeks on verbi, a tähenduse täiendamine või muutmine omadussõna, teisest määrsõnast või isegi terviklausest. Näiteks palves:
→ Habla kiiresti, sest on hilja.
(Räägi kiiresti, sest on hilja.)
määrsõna kiiresti see on verbi muutminehabla. Kõrvallause annab teavet selle kohta, kuidas subjekt rääkis. Nüüd palves:
→ Sa oled päris tark, see kassipoeg.
(See kassipoeg on üsna tark.)
määrsõna üsnamuutis omadussõnanimekirja, mis näitab kassipoja kavaluse “summat”. Siis palves:
→ Kleit on üsna hästi kukkunud.
(Kleit sobis talle väga hästi.)
määrsõna üsna muutis teist määrsõnabien. Lõpuks palves:
→ Paraku juhtus kohutav tragöödia.
(Kahjuks juhtus kohutav tragöödia.)
määrsõna kahjuksmuutis kogu palvet mis tuli talle järele.
Erinevalt nimisõnad ja omadussõnad määrsõnad on muutumatud sõnad. See tähendab, et nad ei muutu soo (mees / naine) ega arvu (ainsuse / mitmuse) järgi. Need on ühesugused igas kontekstis, milles neid kasutatakse.
Paljud määrsõnad moodustatakse, lihtsalt lisades järelliide -meel naissoost omadussõnale. Need määrsõnad näitavad alati verbi toimingu teostamise viisi. Näide:
→ Sandra on kiire. / Sandra sai kiiresti edasi.
(Sandra on kiire. / Sandra saabus kiiresti.)
Mõista seda, kui omadussõna on täpitäht, jääb aktsent kõrvallausesse selle põhjal moodustatud. See reegel erineb portugali keelest, kuna meie keeles kaotab kõrvallause sel juhul aktsendi. Selles protsessis moodustatud määrsõnast saab sõna surdrújula, sest selle rõhutatud silp muutub silbiks enne viimast.
Loe ka: Aktsent - reeglid ja aktsendi eripära hispaania keeles
Määrsõnade tüübid
Määrsõnad jagunevad rühmadesse vastavalt asjaolu et väljendada. Sellised asjaolud tuvastatakse küsimusega, millele kõrvallause vastab. Seega on meil määrsõnade tüübid ja nende vastavad küsimused:
Tüüp |
määrsõnad |
Näide |
|
Aeg (Mida?) |
nüüd, pärastlõunal, täna, jah, pärast, mitte kunagi, iialgi, veel, aga mitte mientraid jne. |
tähed alati brillan. (Tähed säravad alati.) |
|
Režiim (Meeldib?) |
Kõik lõpevad -meeles, despacio, bien, hullem, parem, así, just jne. |
hiilgavad tähed pidevalt. (Tähed säravad pidevalt.) |
|
Koht (Kus?) |
siin, siin, seal, piirdeaed, lejos, pank, abajo, alrededor jne. |
hiilgavad tähed lejos. (Tähed säravad kaugel.) |
|
Kogus (Kui palju?) |
muy mucho poco casi liiga halb vähem nii palju tan jne. |
¡Las estrellas brillan nii palju! (Tähed on nii eredad!) |
|
Eitamine (Oled sa kindel?) |
ei, mitte kunagi, kunagi, tampoko jne. |
täht juures särab rohkem. (Täht enam ei paista.) |
|
Kahtlus (Oled sa kindel?) |
juhus, võib-olla, võib-olla, lo mejor jne. |
täht võib-olla kirjas. (Täht ei pruugi paista.) |
|
Kinnitus (Oled sa kindel?) |
jah, muidugi, alates luegost jne. |
täht jah särab. (Täht särab.) |
kõrvallaused
Lisaks määrsõnadele on hispaania keeles neid ka määrsõnadena töötavad väljendid - neid nimetatakse kõrvallaused (määrsõnad). Nende funktsioon on täpselt sama, erinevus on selles, et nad on moodustatud kahest või enamast sõnast.
Mõned kõrvallaused on pea alaspidi ("selle asemel"), et üks tris ("tihedalt", "sammul"), vähemalt ("vähemalt"), salaja (“Varjatud”) jne.
Näited:
→ Tähed on sees pea alaspidi.
(Tähed on tahapoole.)
→ Tudengid jäid et üks tris tuleb ette heita.
(Õpilased olid läbikukkumisest ühe sammu kaugusel.)
→ Mul on hea meel, vähemalt, sa oled hea.
(Mul on hea meel, et vähemalt sinuga kõik korras on.)
→ Mi hermano pasó terve öö jugando salaja.
(Mu vend veetis terve öö peitust mängides.)
Harjutus lahendatud
Küsimus 01 -Mõelge järgmistele hispaaniakeelsetele palvetele:
Mina see chico habla ka.
II. alati ujume los martes.
III. ¿juhus Kas vabanete?
IV. korrata halba ruumipalun.
Esiletõstetud määrsõnade tüüpe õigesti tähistav valik on:
) kinnitus, koht, aeg, duda
B) cantidad, aeg, duda, režiim
ç) eitus, viis, duda, aeg
d) koht, kogus, jaatus, eitus
Resolutsioon
B. Alternatiiv
Autor Diego Guimarães Gontijo
Hispaania keele õpetaja
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/los-adverbios.htm