Tähtsus / tähendus: ebaregulaarsed tegusõnad on need, mis oma käändes ei järgi samasugust või tüüpilist konjugatsiooni esitust, kuhu see kuulub. Eeskirjade eiramine võib koosneda:
1) verbi juure vahetamisel;
2) tavapäraste lõppude vahetamisel;
3) üheaegselt juure ja lõppude vahetamisel.
Abbiamo comes esempi i siganti verbi irregolari: andare (1. konjugasioon), sapere (2. konjugasioon) ja venire (3. konjugasioon) ./ Meil on näidetena järgmised ebaregulaarsed verbid: andare = ir (1. konjugatsioon), sapere = saber (2. konjugatsioon) ja venire = vir (3. konjugatsioon) konjugatsioon).
| ebakõla isik | KORRUS | SAPERE | VENIRE |
| Io | mine | Ainult | Ma tulen |
| Sina | Mine | Lehed | Viin |
| seadus / seadus / lui | Mine | Sa | Viin |
| Ei mina | kõndima | Sappiamo | veniam |
| mine | Andate | kingad | Veniit |
| papagoi | vanno | sanno | vengono |
Osservassone: / Vaatlus: Itaalia keeles on enamik ebaregulaarseid verbe sisestatud 2. käändes. Seda teades pole muud võimalust kui iga käände meelde jätmine.
- Allpool on huvitav näha mõne verbi käänet, kuna need on ebaregulaarsed:
1. konjugasioon: julge (anda), vahtida (olla)
2. konjugasioon: essere (olema), hind (tegema)
3. konjugasioon: salire (üles minema), uscire (välja minema)
* Ärge unustage, et verbiraamatu olemasolu on väga oluline, et saaksite vastata kahtlustele konjugatsiooni osas verbaalsed, kuna leidub verbe, näiteks „hind”, mis vaatamata sellele, et need lõpevad 1. konjugatsioonis, on osa konjugatsioon.
1. konjugasioon:
| ebakõla isik | JULGE | TÄHT |
| Io | of | Sto |
| Sina | Niisiis | jää |
| seadus / seadus / lui | Annab | Sta |
| Ei mina | teemant | Stiam |
| mine | Annab sulle | Osariik |
| papagoi | kahju | Stanno |
2. konjugasioon:
Ärge lõpetage kohe... Pärast reklaami on veel rohkem;)
| ebakõla isik | FARE | ESSERE |
| Io | faccio | Magama |
| Sina | fai | Tea |
| seadus / seadus / lui | Fänn | È |
| Ei mina | Faciamo | siiam |
| mine | Saatus | sait |
| papagoi | Fanno | Magama |
3. konjugasioon:
| ebakõla isik | USCIRE | SALIRE |
| Io | valida | sool |
| Sina | Esci | Sali |
| seadus / seadus / lui | Kao välja | Soodustus |
| Ei mina | me kasutasime | Saliamo |
| mine | Uscite | Salite |
| papagoi | peida | salgono |
* Ilmuv suuline konjugatsioon kursiiv, vastab verbi iga isiku ebakorrapärasusele.
Isabela Reis de Paula
Brasiilia kooli kaastööline
Lõpetanud portugali ja itaalia keele kvalifikatsiooni
Rio de Janeiro föderaalse ülikooli poolt - UFRJ
Itaalia keel - Brasiilia kool
Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:
PAULA, Isabela Reis de. "Il present indikative: verbi irregolari"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/il-presente-indicativo-verbi-irregolari.htm. Juurdepääs 29. juunil 2021.
