Tähelepanu / Tähelepanu: Ci sono alcune regole per aiutarti il genere dei nomi, eriti quelli che finiscono in –e./ meelde jätmiseks Nimede soo meelde jätmiseks on mõned reeglid, eriti need, mis lõpevad –e-ga.
- Magage žanri maskis / nad on tavaliselt mehed:
| 1) Nomi che finiscono: | -VÕI (vasikadpalvetama) |
| -KÕIK (il pigrüks) | |
| -MÜÜK (il giornale) | |
| -KÕIK (ma suudanIile) |
Il plurale di queste parole / Nende sõnade mitmus: gli ascensori, i pigroni, i giornali, i canili.
2) Nomi di origine straniera. / Välismaise päritoluga nimed.
Il bensiin, baar, CD, arvuti, tramm jne.
Il plurale di queste parole / Nende sõnade mitmus: i gas, i bar, i cd, i computer, i tram ecc.
Tähelepanu / Tähelepanu: C’è un’eccezione: e-post (l’e-mail / un’e-mail) on see parola femminile. / Üks erand: e-post - see sõna on naiselik.
3) Nomi di laghi, mari, montagne, fiumi./ Järvede, merede, mägede, jõgede nimed.
- il Maggiore järv
- il Tevere
- il Mar Ligure jne.
Tähelepanu / Tähelepanu: Eccezioni (le Alpi, la Senna ecc).
4) I giorni della settimana ja del mesi./ Nädalapäevad ja kuud.
Giorni della settimana / argipäeviti:
Il lunedì / il martedì / il mercoledì / il giovedì / il venerdì / il sabato, la domenica.
I mesi dell'anno / Aasta kuud:
Il gennaio / il febbraio / il marzo / l'aprile / il maggio / il giugno / il luglio / l'agosto / il settembre / il novembre / il dicembre.
- Sono in genere femminili / Nad on tavaliselt naised:
| 1) Nomi che finiscono: | -IIS (tõlgejää) |
| -ION (la formalizazioon) | |
| -UDINE (la üksiudine) | |
| -IE (la specst) |
Il plurale di queste parorle. / Nende sõnade mitmus:
Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)
Le tradutrici, Le formalizzazioni, Le solitudini, Le specie ecc.
Tähelepanu / Tähelepanu: Ci sono alcune eccezioni: moglie - mogli, pind - pind, effigie - effigi. / On mõned erandid: moglie - mogli, pind - pind, effigie - effigi.
| 2) Nomi Che finiscono: | Okei (universiOkei) |
| SINA (la giovensina) |
Tähelepanu / Tähelepanu: Il plurale di queste parole non cambia (Le ülikool, Le giuventù). / Nende sõnade mitmus ei muutu (Le ülikool, Le giuventù).
3) Nomi di nazioni, continenti, regioni, città ja isolaat. Rahvaste, mandrite, piirkondade, linnade ja saarte nimed.
Esempi / Näited: La Sicilia, L'Europa, La Calabria, L'Itaila, La Roma ecc.
4) Nomi che indicano un’idea astratta, un concetto e i nomi di science. / Nimed, mis tähistavad abstraktset ideed, mõistet ja distsipliini nimesid.
La pace, la bellezza, la chimica jne.
Isabela Reis de Paula
Brasiilia kooli kaastööline
Lõpetanud portugali ja itaalia keele kvalifikatsiooni
Rio de Janeiro föderaalse ülikooli poolt - UFRJ
Itaalia keel - Brasiilia kool
Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:
PAULA, Isabela Reis de. "I nomi: number ja žanr - erireeglid"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-nomi-numero-genere-regras-especiais.htm. Juurdepääs 29. juunil 2021.
