karnevali marssid on valdavad laulud Karneval Brasiilia. Selle sõnad on lihtsad, pahatahtlikkuse ja riimidega, mida on lihtne meelde jätta. Marchinhad ilmusid Brasiilias 20. sajandi keskel ja hoolimata sellest, et nad ei olnud nii populaarsed kui varem, võib neid pidada riikliku karnevali osaks.
Loe ka: Samba de roda — segu luulest, muusikast ja tantsust
Selle artikli teemad
- 1 – Karnevalilaulude päritolu
- 2 - Karnevali marsside omadused
- 3 – karnevalimarsside kõrgus
- 4 – karnevalimarsside vähenemine
- 5 – Mis on kõige kuulsamad karnevalilaulud?
Karnevali marsside päritolu
Marchinhad on olemuslikult seotud karnevaliga, mis see saabusTheBrasiilia mitte veel koloniaalperiood. Kuid 20. sajandi jooksul sai see partei lähedaseks sellele, mida me täna teame.
Kontekstis 19. sajandi lõpp, karnevali marsid sõhutatijuures Rio de Janeiro. Just sel perioodil, aastal 1899, tegi Brasiilia pianist ja helilooja Chiquinha Gonzaga komponeeris esimese marchinha, Oh avatud tiivad.
Päritolu nimi "märss" läheb tagasià sõdurite marss
, kuna biit sarnaneb sõjaliste fanfaaridega. Vaatamata nende ilmumisele 19. sajandil, saavutasid marchinhad oma haripunkti 20. sajandil, 1920.–1960. aastatel.Alguses, marchinhas Brasiiliaomandisläks tugev Portugali mõju, nii lihtsate meloodiate kui ka binaarse taktimärgiga. Hooajal, luud (1912) ja Prussakas (1917) saavutasid Brasiilias suure edu.
Ära nüüd lõpeta... Peale reklaami on veel midagi ;)
Karnevali marsside tunnused
Aastatega saavutasid marchinhad kiirema tempo, koos lihtsad meloodiad ja sõnad pahatahtlikkusega. Marchinhade omadused muudavad need avalikkuse jaoks hõlpsasti tuvastatavaks. Mõned neist elementidest on järgmised:
väikesed lihtsad tähed;
lihtne meeldejätmine;
huumor;
kahekordne tähendus;
iroonia;
sotsiaalkriitikat.
Vaata ka: Milline oli karneval keskajal?
Karnevali marsside kõrgus
Kogu kahekümnenda sajandi jooksul aastatel 1920–1960, karnevali martšiinid elasid Brasiilia karnevali kuldajastul. Sel ajal mängisid marchinhasid suured nimed, nagu nt dalva de oliveira, Carmen Miranda, Silvio Caldas ja Mario Reis.
See oli nii edukas, et 1950. aastatel paljud Brasiilia kunstnikud võtsid marchinhade kirjutamise riski. See oli nii Chico Buarque ja näiteks Caetano Veloso. Laulu kirjutas Buarque Bänd, aastast 1966, tolleaegse karnevali jaoks. Caetano kirjutas mõned marchinhad ja flirtis ka frevo.
Karnevalimarsside vähenemine
Marchinhad hakkavad kaotama karnevali "hegemooniat". kui samba ja samba-enredo ta onkonnm üha populaarsemaks, peamiselt Rio de Janeiros. Kuid aastate jooksul hakkasid karnevalimuusikas juhtrolli mängima teised žanrid, nagu axé, funk ja maisne.
Kuigi need pole enam Brasiilia karnevalide enim mängitud žanr, on marchinhas endiselt hõivavad a tähtis koht Brasiilia populaarses ettekujutuses seoses karnevaliga.
Tea rohkem: Samba koolid on Brasiilia karnevali üks peamisi vaatamisväärsusi
Millised on kõige kuulsamad karnevalilaulud?
Lisaks Oh avatud tiivad, aastate jooksul on Brasiilia populaarkultuuri tähistanud mitmed marchinhad, näiteks:
Allah-la-oh(Haroldo Lobo ja Nászara, 1940);
emme JAu Kuero(Jararaca ja Vicente Paiva, 1936);
Mina Don üks Draha Aí(Ivan Ferreira, Homero Ferreira ja Glauco Ferreira, 1959);
Alkohol(Mirabeau Pinheiro, Lúcio de Castro ja Heber Lobato, 1953).
Vaadake allpool Brasiilia kuulsaimate karnevali marsside laulusõnu.
Oh avatud tiivad
Ô avage tiivad, millest tahan mööduda
Vabandage, et saaksin tuulutada
Aednik lahkus minu aiast
Lihtsalt sellepärast, et roos otsustas mulle meeldida
Aednik lahkus minu aiast
Lihtsalt sellepärast, et roos otsustas mulle meeldida
Ô avage tiivad, millest tahan mööduda
Vabandage, et saaksin tuulutada
Aednik lahkus minu aiast
Lihtsalt sellepärast, et roos otsustas mulle meeldida
Aednik lahkus minu aiast
Lihtsalt sellepärast, et roos otsustas mulle meeldida
Ma ei taha roosi
Sest pole roosi, millel poleks okkaid
Eelistan südamlikku aednikku
lõhnav lill
Ja teie kiindumused
(Chiquinha Gonzaga, 1899)
Allah-la-oh
Allah-la-oh, hei hei hei hei
Kui kuum, oi oi oi
Ületasime Sahara kõrbe
päike oli kuum
See põletas meie näo ära
Tulime Egiptusest
ja mitu korda
pidime palvetama
Jumal! Jumal! Allah, mu hea Jumal!
Saada yoyole vett
Saada vesi iaiá-le
Jumal! mu hea Allah
Ema ma tahan
Ema ma tahan, ema ma tahan
Ema, ma tahan imeda
Anna lutt, anna lutt
Anna lapsele lutt, et ta ei nutaks
Maga mu südamelaps
Võtke pudel ja tulge minu juhe sisse
Mul on õde nimega Ana
Silma pilgutamine kaotas juba ripsme
Ma vaatan väikseid, aga nii
Mul on väga kahju, et ma ei ole imetav laps
Mul on õde, kes on fenomenaalne
Ta on bossa ja tema abikaasa on boçal
Anna mulle üks Draha seal
Hei, sina seal!
Anna mulle raha!
Anna mulle raha!
Kas pole?
Kas sa ei anna?
Näete suurt segadust
Mida ma teen, joon, kuni ma kukun
Anna mulle, anna mulle, oh!
Anna mulle raha!
Alkohol
Kas sa arvad, et cachaça on vesi?
Cachaça ei ole vesi
Cachaça pärineb paigalt
Ja vesi tuleb ojast
Ma võin elus kõigest puudust tunda
riisi oad ja leib
Mul võib võist puudu olla
Ja kõike muud pole vaja
Ma võin igatseda armastust
Ha, ha, ha, ha!
Mulle tundub see isegi naljakas
Ma lihtsalt ei taha, et sa minust puudust tunneksid
Kuradi cachaça
pildi tiitrid
[1] ühisvara
Autor Miguel Souza
Ajakirjanik
Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:
SOUZA, Miguel. "Karnevalimarsid"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/carnaval/marchinhas-de-carnaval.htm. Sissepääs 22. juulil 2023.
Kooli südameks peetud batuque märgistamine, instrumendid ja hindamine.
Lisateavet karnevali päritolu ja selle kuupäeva suhete kohta kristliku liturgiaga.
Lisateavet karnevali püha kohta: mis see on, millal ja miks see puhkus tekkis. Vaata ka, kuidas on karneval Brasiilias ja mõned kohad, kus seda pidu tähistada.
Brasiilia karneval on riigi suurim populaarne festival. Siit saate teada, kuidas Brasiilias karnevali tähistatakse.
Klõpsake sambakoolide kohta lisateabe saamiseks. Mõistke sambakoolide tekkimise ja Brasiilia karnevali tähistavate paraadide konteksti.
Juurdepääs tekstile, et saada lisateavet karnevali kostüümide päritolu kohta. Saate aru, millal seda kasutati Brasiilia karnevalil ja mida see tähendab.
Klõpsake karnevali kohta lisateabe saamiseks. Saate aru selle tähtsa populaarse festivali päritolust. Vaadake, kuidas seda keskajal tähistati ja kuidas see Brasiiliasse jõudis.
Samba kohta lisateabe saamiseks klõpsake lingil. Saate aru, mida see meie kultuurižanr endast kujutab, ja tutvuge veidi selle päritoluga.
Klõpsake siin, tutvuge samba de roda päritoluga, tutvuge selle peamiste omadustega ja mõistke, kuidas see erineb Rio de Janeiros pärit sambast.
Juurdepääs tekstile ja mõista, mis on samba-enredo, millal ja kuidas see tekkis ning millised on selle omadused. Vaadake selle kuulsa karnevali elemendi arengut.
Kringetama
Inglise keelest kohandatud slängi kasutatakse kellegi tähistamiseks, keda peetakse kleepuvaks, häbiväärseks, aegunud ja moest väljas.
