Tähendus: / Tähendus: * "Kui aggettivo stabiliseerib vastasseisu fra tõttu kvaliteedi alusel, stabiliseerib variant võrdluse olemasolul kvaliteedi tõttu vastasseisu. Kui Qualità on kõige olulisem relazione al primo viimistlus abbiamo ja võrdlev di maggioranza, kui vähem accentuata relazione al nõbu lõpetada abbiamo võrdlev di minoranza, kui on olemas stessa intensità nel nõbu tulnud nel secondo abbiamo ja võrdlev di uguaglianza. " / Kui omadussõna kehtestab kvaliteedi põhjal kahe mõiste võrdluse või kahe omaduse võrdluse, nimetatakse seda võrdlevaks astmeks. Kui kvaliteet on esimese termini suhtes rohkem rõhutatud, on meil paremuse võrdlus; kui esimese termini suhtes vähem rõhutatud, on meil alaväärtuse võrdlus; kui esimeses on sama intensiivsus kui teises, on meil võrdõiguslikkuse võrdlus.
* Definitsioon on võetud Dizionari Medi Garzanti con grammatica essenziale - Editrice Garzanti Linguistica.
Maggioranza ja minoranza võrdluse kasutamiseks on oluline teada, kuidas magada, järgides kursuse järgimist, ja tutvustada paragooni teist otsa. Vaadake!
Ülemuse ja alaväärsuse võrdluse kasutamiseks on oluline teada, et võrdluse teise termini tutvustamiseks tuleb järgida kolme viisi või kolme reeglit. Vaata!
Millal ettepanekut kasutada di (anche l'articolo)? / Millal kasutada eessõna (ka artikkel)?
kui c’è loosento tegusõna oppure aggettivo per 02 sostantivi (nomi) diversi. / kui 02 erinimetuse (nimisõna) jaoks on ainult üks tegusõna või omadussõna.
kui see on lahti, on verb oppure aggettivo 02 pronomi differenti kohta. / kui 02 erineva asesõna jaoks on ainult üks tegusõna või omadussõna.
kui see on lahti, on verb oppure aggettivo 01 nimisõna ja 01 asesõna jaoks./ kui 01 nimisõna ja 01 asesõna kohta on ainult üks tegusõna või omadussõna.
kui see on parabonis olev verb il secondo./ kui see on määrsõna võrdluse teine termin.
Esempi: / Näited:
1) Carlos Gosmesi teater on kallis del Rivaalitsev teater. / Carlos Gomesi teater on kallim kui teater Rival.
2) Giulia lavora meno di Paolo. / Giulia töötab vähem kui Paolo.
3) Giulia ha più responsabilità di mina. / Giulial on suurem vastutus kui minul.
4) Patrizia on vähem hõivatud di nõbu. / Patrizia on vähem hõivatud kui varem.
5) La città di Stefano on kõige rohkem rahulik tema oma mia. / Stefano linn on vaiksem kui minu oma.
millal kasutada Che? / Millal mida kasutada?
se ci sono 02 aggettivi per loosening un sostantivo (nimi)./ kui teil on 02 omadussõna ainult ühe nimisõna (nimi) jaoks.
kui c’è lahti 01 aggettivo 02 verbi all’infinito kohta./ se on infinitiivi 02 verbi jaoks ainult 01 omadussõna.
kui võrdlus on tra 02 sostantivi (nomi) preposizionidega./ kui võrreldakse 02 nimisõna (nime), millele eelneb eessõnad.
Esempi: / Näited:
1) Paolo on kõige põnevam Che rahulik. / Paolo on rohkem ärritunud kui rahulik.
2) Rio de Janeiro teeb più caldo Che Milianosse. / Rio de Janeiros on kuumem kui Milanos.
3) Passeggiare on vähem lõbus Che viagiare. / Kõndimine on vähem lõbus kui reisimine.
millal kasutada di kui palju? / Millal mida kasutada?
alati võrdlev on tra 02 verbi coniugati con soggetti uguali o differenti./ alati, kui võrreldakse 02 sama või erineva subjektiga verbi.
Esempi: / Näited:
1) Olukord on vähem tõsine kui palju Ma mõtlesin? / Kas olukord on vähem tõsine kui arvasite?
2) Giulia risparmia meno kui palju dovrebbe./ Giulia säästab vähem kui peaks.
3) On pivora lavorato kui palju Ma kujutasin ette. / Ta (a) töötas rohkem kui arvate.
Registreeru: / Vaatlus: Kui soovite võrrelda po ’di più sui võrdlevat accessi anche il testot: "Võrdlev: uguaglianza."/ Kui soovite võrdlusandmete kohta veidi rohkem teada saada, avage ka tekst: "Võrdlev: uguaglianza.”
Isabela Reis de Paula
Brasiilia kooli kaastööline
Lõpetanud portugali ja itaalia keele kvalifikatsiooni
Rio de Janeiro föderaalse ülikooli poolt - UFRJ
Itaalia keel - Brasiilia kool
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/comparativi-maggioranza-minoranza.htm
