Álvaro de Campos on üks paljudest portugali kirjaniku heteronüümidest Fernando Pessoa. Tema looja sõnul sündis ta 15. oktoobril 1890 Taviras. Küll aga õppis ta Šotimaal Glasgow ülikoolis masina- ja mereväeinseneri. Campos on avangardist poeet, kes on vilunud sensatsioonis ja futurism. Tema kuulsaimad luuletused on opiaat ja triumfi ood.
Loe ka: Orfism – Portugali modernismi faas, mille üheks rajajaks oli Fernando Pessoa
Selle artikli teemad
- 1 – Videotund Álvares de Camposest
- 2 - Álvaro de Campose elulugu
- 3 – Álvaro de Campose luule tunnused
- 4 – Álvaro de Campose luuletused
- 5 – Fernando Pessoa heteronüümid
Videotund Álvares de Campose kohta
Álvaro de Campose elulugu
Álvaro de Campos on a Portugali poeedi Fernando Pessoa heteronüüm (1888-1935). Tema looja sõnul on ta sündis 15.10.1890, Portugali linnas Taviras. Sünniaeg: 13:30.
Nooruses oli Campos oma aja kohta pikk mees — ta oli 1,75 m pikk. Seega oli ta Fernando Pessoast kaks sentimeetrit pikem. Peenike, tal oli kalduvus füüsiliselt kummarduda. Tema nägu oli raseeritud ja nahk valge ja tumeda vahel. Pessoa sõnul on ta
oli ähmaselt Portugali juudi tüüp. Ta juuksed olid sirged ja küljelt poolitatud.Ta kandis monoklit ja "tal oli vulgaarne keskkooliharidus" |1|. Kuid ta saadeti Šotimaale, kus ta õppis Glasgow ülikoolis masinaehitust ja mereväe inseneritööd. Ta kirjutas selle puhkusereisil idasse luuletus "Opiaar". Ladina keelt õppis ta omakorda ühelt onult, preestrilt ja kohalikult (Beira provintsist Portugalist).
Ära nüüd lõpeta... Pärast kuulutust on rohkem ;)
Álvaro de Campose luule tunnused
Álvaro de Campose luulel on järgmised omadused:
modernistlikud jooned;
futuristlikud kaubamärgid;
masinakultus ja kiirus;
linnateema;
sensatsioonilisus (sensatsioonide väärtustamine);
märgatav emotsioon;
agressiivne keel;
melanhoolia;
pettumus modernsusest;
tava- ja vabavärsid.
Vaata ka: Fernando Pessoa 5 parimat luuletust
Álvaro de Campose luuletused
Pikas luuletuses “Opiário”, mis on koostatud tavaliste värssidega, O ma lüüriline näitab oopiumit kui võimalust reaalsusest põgeneda. Nõnda paljastab ta melanhoolsel ja pessimistlikul toonil oma küündimatust tegelikkusele ja tüdimust merele tagasi minnes. Portugal:
opiaat
Enne oopiumi on mu hing haige.
Tunda, kuidas elu taastub ja hääbub
Ja ma otsin oopiumi, mis lohutab
Orient idamaade ida poole.
[...]
Ma keerlen tööjõust
Siseelu pitsist ja lakist.
Mul on tunne, et mul on nuga kodus
Millega Eelkäijal pea maha raiuti.
Olen lepitanud kohvris kuritegu,
Seda mu vanaisa tegi viimistlemisest.
Käisin närvid võllas, kakskümmend kuni kakskümmend,
Ja ma kukkusin oopiumi nagu kraavi.
Morfiini uinutava puudutuseni
Ma kaotan end tuikavates lüümikutes
Ja ööl täis sära
Kuu tõuseb nagu minu saatus.
[...]
Elu pardal on kurb asi,
Kuigi meil on vahel lõbus.
Räägin sakslaste, rootslaste ja inglastega
Ja mu südamevalu elamise pärast püsib.
[...]
Sellepärast võtan oopiumi. See on abinõu.
Olen Hetke taastuja.
Ma elan mõtte alumisel korrusel
Ja Elu möödumist vaadates hakkab mul igav.
[...]
Ja lõppude lõpuks, see, mida ma tahan, on usk, see on rahulik,
Ja ärge tundke neid segaseid tundeid.
Jumal lõpetage see! Ava lukud —
Ja minu hinges on piisavalt komöödiaid!|2|
Ka ulatuslikus vabavärsis luuletuses “Ood Triunfal” lüüriline mina ülendab modernsust, linnakeskkonda, masinat ja kiirust. Ta kasutab palavikulist ja agressiivset kõnepruuki, et taastoota 20. sajandi tunnet:
triumfi ood
Tehase suurte elektritulede valusas valguses
Mul on palavik ja ma kirjutan.
Ma kirjutan hambaid kiristades, metsik selle ilu pärast,
Selle ilu pärast iidsetele inimestele täiesti tundmatu.
Oh rattad, oh käigud, r-r-r-r-r-r-rIgavene!
Raevunud masinavärgi tugev peidetud spasm!
Raevub minu sees ja väljas,
Vaatamata kõigile mu närvidele,
Kõigile maitsemeeltele kõigest, millega ma tunnen!
Mu huuled on kuivad, oh suurepäraseid tänapäevaseid helisid,
Teid liiga tähelepanelikult kuulates,
Ja mu pea põleb, et tahaks sulle üleliia laulda
Kõigi oma aistingute väljendamiseks,
Kaasaegse ülejäägiga teist, oo masinad!
[...]
Oh talud vitriinidel! Oo mannekeenid! Oh viimased kostüümid!
Oh kasutuid artikleid, mida kõik osta tahavad!
Tere suured mitme sektsiooniga kaubamajad!
Tere elektrireklaamid, mis tulevad ja lähevad ja kaovad!
Tere, kõik, millega tänane päev on üles ehitatud, millega tänane erineb eilsest!
Eh, tugevdatud tsement, tsementbetoon, uued protsessid!
Hiilgavalt surmava relvastuse edenemine!
Kirassid, kahurid, kuulipildujad, allveelaevad, lennukid!
Ma armastan teid kõiki, kõike, nagu metsloom.
Ma armastan sind lihasööja.
Perversne ja rikub mu nägemist
Sinus, suured, banaalsed, kasulikud, kasutud asjad,
Oh kõik kaasaegsed asjad,
Oo, mu kaasaegsed, praegune ja lähedane vorm
Universumi otsesest süsteemist!
Uus metalliline ja dünaamiline Jumala ilmutus!
[...]
Hei! hei! hei!
Hei elekter, Mateeria haiged närvid!
Hei traadita telegraafia, teadvuseta metalliline kaastunne!
Hei tunnelid, hei kanalid, Panama, Kiel, Suess!
Eia kogu minevik oleviku sees!
Vaata kogu tulevikku juba meie sees! hei!
Hei! hei! hei!
Kosmopoliitse puuvabriku raud ja kasulikud viljad!
Hei! hei! hei! hei-ho-o-oh!
Ma isegi ei tea, et ma sees eksisteerin. Keerutamine, põiklemine, leidlikkus.
Nad panid mind igasse rongi.
Tõstke mind igale muulile.
Keeran kõigi laevade propellerite sees.
Hei! heihoo! hei!
Hei! Olen mehaaniline soojus ja elekter!
Hei! ja rööpadja masinaruumid ja Euroopa!
Hei ja hurraa mulle-kõik ja kõik, masinad tööl, hei!
Tõuse kõigega üle kõige! Hup seal!
Hup-la, hup-la, hup-la-ho, hup-la!
Seal! He-ho! H-o-o-o-o!
Z-z-z-z-z-z-z-z-z-z-z-z!
Oh mitte olla mina kõik ja igal pool!|3|
Fernando Pessoa heteronüümid
Alberto Caeiro
Álvaro de Campos
Aleksander Otsing
Antonio Mora
Antonio Seabra
Teive parun
Bernardo Soares
Carlos Otto
Charles Jamesi otsing
Charles Robert Anon
Pacheco jänes
Faustino Antunes
Frederico Reis
Frederick Wyatt
Henry More
ma ma rist
Jean Seoul
Joaquim Moura Costa
Maria Jose
pantaleon
Pero Botelho
Raphael Baldaya
Ricardo Reis
Thomas Crosse
Vicente Guedes
Hinded
|1| ISIK, Ferdinand. Intiimsed kirjutised, kirjad ja autobiograafilised leheküljed. Sissejuhatus, korraldus ja märkmed António Quadros. Lissabon: Euroopa-Ameerika väljaanded, 1986.
|2| ja |3| ISIK, Ferdinand. Álvaro de Campose luule. Lissabon: Attika, 1944.
pildi krediit
[1] Goncalo_Castelo_Soares / shutterstock
Autor Warley Souza
Kirjanduse õpetaja
