Moodsa kunsti nädal 1922. aastal oli Brasiilia kirjanduse jaoks verstapost. Tol ajal transgressiivne liikumine, mille eesmärk oli tühistada igasugune Euroopa mõju kunstis Kriitikud ja avalikkus ei võtnud Brasiilia ettevõtteid hästi vastu, kuid need omandasid järk-järgult tohutu tähtsuse. ajalooline. Kõik, mis praegu kirjanduse vallas toodetakse, on seotud modernismi kangelaslik faas: kui poleks olnud modernistliku triaadi – Manuel Bandeira, Oswald ja Mário de Andrade – julgust, siis võib-olla kuulusid meie laulusõnad siiski klassikaliste vormide ja euroopalike standardite pärusmaa.
Peamine kohustus varamodernistid see oli eheda brasiilia kirjanduse ülesehitamine, kirjandus, mis kõneleb selle inimestest ja nende tavadest läbi arhaismivaba keele, milles olid olmeteemad, rahvuslus, huumor ja iroonia privilegeeritud. Esimesel lugemisel avaldavad esimese modernistliku põlvkonna tekstid suurt mõju, arvestades pausi klassikalise luuletusega, mille mure oli sisuliselt vormi pärast – sellest ka suur kokkupõrge kogu luulega, peamiselt kirjanike loodud. parnasslased.
Et näidata teile veidi rohkem Brasiilia modernismi kangelasliku faasi kirjanduslikku lavastust, tegime valiku viis luuletust esimesest modernistlikust põlvkonnast, luuletused, mis sillutasid teed suurtele proosa- ja luulekirjanitele, nimed, mida mõjutasid nendesse tekstidesse trükitud stiil ja kirjanduslik lihtsus, sealhulgas suur luuletaja Carlos Drummond de Andrade. Nendest luuletustest leiate peent irooniat, huumorit ja huvitavat dialoogilist suhet meie kirjanduse klassikaliste luuletustega. Head lugemist!
Kodumaa nurk
Minu maal on palmid
kus meri siristab
linnud siin
Nad ei laula nagu need seal
Minu maal on rohkem roose
Ja peaaegu rohkem armastusi
Minu maal on rohkem kulda
minu maal on rohkem maad
kuld maa armastus ja roosid
Ma tahan sealt kõike
ära lase jumal mul surra
sinna tagasi minemata
ära lase jumal mul surra
São Paulosse tagasi minemata
15. tänavat nägemata
Ja São Paulo edusammud.
Ära nüüd lõpeta... Peale reklaami on veel midagi ;)
Oswald de Andrade
Pronominaalid
anna mulle sigaret
ütleb grammatika
õpetajalt ja õpilaselt
Ja tuntud mulatist
Aga hea must ja hea valge
Brasiilia rahvusest
nad ütlevad iga päev
jäta see seltsimees
Anna mulle sigaret.
Oswald de Andrade
Debussy
Siia, sinnapoole.. .
Siia, sinnapoole.. .
Lõnga tokk.. .
Siia, sinnapoole.. .
Siia, sinnapoole.. .
Kiigub õhus lapse käe järgi
(Tuleb ja läheb.. .)
Et õrnalt ja peaaegu magada tasakaalu
— Psio... —
Siia, sinnapoole.. .
Siin ja.. .
"Väike pall kukkus välja."
Manuel Bandeira
Ilus tüdruk hästi koheldud
Ilus, hoolitsetud tüdruk,
Kolm sajandit perekonda,
Loll kui uks:
Armastus.
trahv häbematuse eest,
Sport, teadmatus ja seks,
Eesel kui uks:
Väike asi.
paks naine, filee,
Kuldne igast poorist
Loll kui uks:
kannatust...
Teadvusetu plutokraat,
ei midagi ust, maavärin
Et vaese mehe uks puruneb:
Pomm.
Mario de Andrade
Olen kolmsada...
Ma olen kolmsada, ma olen kolmsada viiskümmend,
Aistingud sünnivad uuesti ilma puhkamiseta,
Oh peeglid, oh! Püreneed! oh caiçaras!
Kui jumal sureb, lähen ma Piauísse teise tooma!
Ma võtan oma voodis omaks parimad sõnad,
Ja ohked, mida ma annan, on teiste inimeste viiulid;
Tallan maad nagu keegi, kes avastaks varguse
Tänavanurkadel, taksodes, kajutites, teie enda suudlused!
Ma olen kolmsada, ma olen kolmsada viiskümmend,
Kuid ühel päeval sattusin lõpuks minuga kokku...
Olgem kannatlikud, lühikesed pääsukesed,
Unustades ainult kondense,
Ja siis saab mu hing varjupaigaks.
Mario de Andrade
Luana Castro poolt
Lõpetanud kirjas
Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Esimese modernistliku põlvkonna luuletused"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poemas-primeira-geracao-modernista.htm. Sissepääs 27. juulil 2021.
