Portugali näpunäited. Portugali keele näpunäited: sõnavara küsimused

Hakkad kirjutama ja järsku torkab pähe miljon küsimust! Kahjuks on see sage olukord, mis võib olla lugemisharjumuse puudumise tagajärg. Oleme osavad kõnelejad, oskame suhelda suulistes olukordades, kuid tundub, et kirjutamisel läheb kõik oskused tühjaks.

See on vaieldamatu: kes rohkem loeb, see kirjutab paremini. See juhtub seetõttu, et lugemise ajal puutume kokku portugali keele reeglitega ja mõistame praktikas, kuidas kood ja selle standardne registreerimine toimivad. Kuid kui isegi palju lugedes kahtlete õigekirja ja semantika osas, ärge heitke meelt: Brasil Escola on koostanud viis portugalikeelset näpunäidet, mis aitavad teil hirmuäratavat eemale hoida. grammatilised libisemised. Mõnusat lugemist ja head õppimist!

Viis portugali näpunäidet:

Vihje 1: kindlasti või kindlasti?

Kes pole kunagi kohanud kahte kirjutist ühe ja sama väljendi peale, visakem esimene kivi! Muidugi on õige viis kindlasti, kirjutatud nii, eraldi. See on määrsõna, mis koosneb eessõnast koos ja nime järgi tagatis. Palves fraas

kindlasti täidab määrsõna funktsiooni ja seda saab asendada teiste samaväärsete terminitega, nt Kindlasti, muidugi ja kahtlemata. Heitke pilk mõnele näitele:

Kindlasti, Grande Sertão: Veredas on kirjanduse meistriteos.
Kindlasti, Grande Sertão: Veredas on kirjanduse meistriteos.

Kindlasti külastame teid järgmisel puhkusel.
Kahtlemata külastame teid järgmisel puhkusel.

Olgu see selge: kindlasti ei eksisteeri!

Vihje 2: äkki või äkki?

Jällegi puudutab kahtlus määrsõnafraasi. Õige kirjutis on äkki, kuna see on väljend, mis koosneb kahest sõnast: eessõna sisse ja nimisõna äkki. määrsõnafraas äkki võib asendada muude mõistetega, mille tähendus on samaväärne, sealhulgas äkki, äkki, äkitselt ja ootamatult. Vaadake näiteid:

algas torm äkki!
algas torm äkki!

Järsku bänd hakkas mängima ja kõik läksid põrandale tantsima.
Järsku bänd hakkas mängima ja kõik läksid põrandale tantsima.

Vihje 3: kõhkle või kõhkle?

See on sagedane küsimus, kuna see on homonüümsete sõnade klassikaline näide. Homonüümia esineb kahe sõna vahel, millel on sama kirjapilt või sama hääldus, kuid millel on erinev tähendus. Nii et mõlemad, kõhklema ja kõhklema, on õiged, teades lihtsalt, millal neid kõiki õigesti rakendada.

Kõhklema on tegusõna ladina keelest haesitare ja see tähendab "olla otsustamatu", "näidata hirmu". juba kõhklema on tegusõna, mis on moodustatud nimisõna liitumisel edu järelliitega -õhk ja see tähendab "edu saada". Vaadake näiteid:

kõhkles mõni hetk enne lennukisse minekut. (näitas hirmu)
Õpilane kõhkles matemaatika testil. (edukas)

4. nõuanne: kas kohtumine või vastu?

Mõlemad fraasid on olemas, seega on mõlemad õiged. Need ei ole aga sünonüümid väljendid ja seetõttu tuleks neid kasutada erinevates olukordades. kohtuma tähendab millegi või kellegi poole minema, sinu poole. Vastu tähendab vastupidist, st millegi või kellegi vastu minna, temaga kokku põrgades, vastandumist. Vaadake näiteid:

laps oli kohtuma su vanemad. (oma vanemate poole)
Tellimused, mis ma sain, tulevad vastu minu põhimõtted. (põhimõtete vastu)

Vihje 5: uuesti või uuesti?

Teine küsimus määrsõnafraaside kohta. Õige vorm on uuesti, kirjutatud nii, eraldi. Seda ei tohiks kunagi kirjutada nii, nagu see oleks üks sõna, kuna see moodustatakse eessõnast sisse see on nimi uus. Selle võib asendada samaväärsete väljenditega, sealhulgas uuesti, veel kord ja uuesti. Vaadake näiteid:

ta tegi sama vea uuesti.
ta tegi sama vea uuesti.

võitsime konkursi uuesti!
võitsime konkursi veel kord!


Luana Castro poolt
Lõpetanud kirjas

Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dicas-portugues.htm

Valitsus teatab peagi Hiina kaupluste vastu suunatud meetmetest

Sel nädalal kavatseb föderaalvalitsus võtta kasutusele meetmed, et võidelda sellega, mida nimetat...

read more

Synth-pop: muusikažanr, mis määratles 80ndaid

Synth-pop ehk süntesaatoripop on a muusika žanr mis tekkis Jaapanis ja Ühendkuningriigis 1960. aa...

read more

Arheoloogid avastavad kiviajal arenenud meditsiinitehnikat

Meditsiini ajalugu võib kehaga täiendavalt uurides oluliselt mõjutada leitud Indoneesias. Indonee...

read more