Eessõnadel "on" ja "onto" on mõned põhilised erinevused. "Sees" võib kasutada tähistamaks "üle, ülal, ülal (alates)". Taandatud kujul öeldakse, et eessõna “sisse” kasutatakse siis, kui midagi asetatakse millegi muu peale, olles sellest toestatud; või millegi pinnal.
Lisaks kontakti näitamisele kasutatakse eessõna "sees":
- enne tänavate, väljakute ja puieste nimesid:
Etendus toimub Dom Emanueli väljakul. (Esitlus toimub Praça Dom Emanuelis).
Kool asub San Francisco avenüül. (Kool asub Avenida San Franciscos).
Kus su maja on, Bob? (Kus su maja on, Bob?).
Minu maja asub Maple Streetil. (Minu maja asub Maple Streetil).
- enne nädalapäeva, kuupäevad ja pühad, millele järgneb sõna päev:
Nad abiellusid õpetajate päeval. (Nad abiellusid õpetajate päeval).
Sheila ei pea reedeti ja laupäeviti töötama. (Sheilal pole vaja reedeti ja laupäeviti töötada).
Minu kohtumine arst Steve'iga on 11. juulil. (Minu kohtumine dr Steve'iga on 11. juulil).
- enne selliseid sõnu nagu: talu, rand, rannik, jõgi, järv:
Tahan veeta oma puhkuse rannas. (Ma tahan veeta oma puhkust rannas).
Ära nüüd lõpeta... Peale reklaami on veel midagi ;)
Carolile meeldib järves ujuda. (Carolile meeldib järves ujuda).
Me kasutame eessõna “onto”, mis võib tähendada “in”, et öelda, et keegi või miski liigub pinnal mingisse kohta.
Kass ronis katusele. (Kass ronis/ronis katusel).
Koer hüppas basseini. (Koer hüppas basseini).
Niisiis, nagu eespool mainitud, kasutame "sees", kui objekt on pinnal paigal, nagu:
Raamat on laual. (Raamat on laual).
Ja "onto" kasutatakse siis, kui tahame näidata liikumist. Vaata:
Mees hüppab merre. (Mees hüppab merre).
Layssa Gabriela Almeida ja Silva
Brasiilia kooli kaastööline
Keelte kraad - inglise keel Goiási osariigi ülikoolist - UEG
Inglise keele täienduskursus Zoni keelekeskustes - USA - USA
Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:
SILVA, Layssa Gabriela Almeida e. "Sees" ja "peale" erinevus"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/the-difference-of-on-and-onto.htm. Sissepääs 27. juulil 2021.
