Kujutage ette, et jagate järgmist asjaolu:
tulin vastu THE jaotis!
tulin vastu AN osa.
Pange tähele, et mõlemad suhtlusolukorrad kujutavad sama teemat, kuid erinevalt, mida hakkate mõne kaalutluse põhjal märkama:
Esimeses väites, eriti kui otsite täpselt seda jaotist, mis aitab teil artiklist paremini aru saada, veenduge, et leidsite sektsioon, ta jah, tema oma.
Seega, kuna nimisõnaga "jaotis" on lisatud artikkel "a", kinnitame, et sellel (artiklil) on määrake see.
Ära nüüd lõpeta... Peale reklaami on veel midagi ;)
Teises avalduses puutusite samuti kokku ÜKS jaotis, ise, mis tahes jaotis. Selles mõttes me ütleme, et nimisõnaga "lõik", nagu see esineb esimesel juhul, on ka artikkel kaasas, kuid seekord on funktsioon määramata seda.
Noh, need näited olid teile kasulikud, et mõistaksite artikli tegelikke funktsioone, neid funktsioone, iseärasusi, millel kiiresti klõpsates jagate palju teavet. Ära jää ilma, jah? muidugi leidsid THE jaotis!
Autor: Vânia Duarte
Lõpetanud kirjas
küsimus 1
(Fuvest/2000) Kaks õde Lousada! Kuivad, tumedad ja räuskavad nagu tsikaadid, olid nad Oliveiras aastaid kõigi elude otsijad, kõigi kuulujuttude levitajad, kõigi intriigide kudujad. Ja õnnetu linnas polnud plekki, plekki, mõranenud teekannu, valutavat südant, muljutud taskut, akent praokil, tolmu nurgas, kuju nurgas, torti käskis Matildeses, et tema räpase joa läbistavad silmad ei paljastaks ja tema lõtv keel peenikeste hammaste vahel ei kommenteerinud pahatahtlikult kriiskav.
(Eça de Queirós, Kuulus Ramirese maja)
Tekstis on kindlate artiklite kasutamisel ja määramata artiklite väljajätmisel järgmised tagajärjed:
a) omistab tegelastele negatiivseid iseloomuomadusi; tuua välja Oliveira kui linn, kus kõik toimub.
b) rõhutada tegelaste tüüpilise käitumise eripära; märkige oma kommentaaride objektiks olevate olukordade üldistus.
c) määratleda kahe õe käitumist taunitavaks; panna nad vastutama enamiku linnas toimuvate sündmuste eest.
d) täpsustada õdede Lousadade olemist; leidke need linnas, kus nad on kuulsad
tagarääkimine.
e) seostada kahe õe tegevust; rõhutage oma vaba juurdepääsu mis tahes keskkonnale linnas.
küsimus 2
Kontrollige alternatiivi, mis esitab vastavalt: määramatu naissoost mitmuse artikkel, artikkel kindel naissõna ainsuses, määramatu mehenimi ainsuses, naissoost määrav artikkel ainsuses mitmuses.
a) Tänava kaunimad tüdrukud on Gabriele, blond tüdruk, kes elab siit umbes kolme kilomeetri kaugusel, ja Luciene, brünett, kes elab hallis majas.
b) Täna oli meil lastevanemate koosolek ja andsime iga kahe kuu tagant läbi kontrolltööd ja natuke infot pedagoogilise nädala kohta, mille raames korraldame võistluse.
c) Siit 200 m kaugusel on turg, juhuks kui daamid tahavad juustuleiba osta, et preestrit vastu võtta.
d) Ma tean, et mõned inimesed panevad minu suhtumise pahaks, kuid tean ka seda, et üks või teine on minu poolel, kuni asjad lahenevad.
e) Köögikapid said vaid mõne kriimu, kuid ühes söögitoa toolid said kõvasti kannatada.
Vaata vastust