Kui me viitame nimelised vormid, siis viitame kolmkõla moodustatud elementidele – infinitiivile, gerundile ja osastavale. Kuid sellisest mõistest üksi meie teadmiste jaoks ei piisa, sest tegelikult peame ka mõistma, miks neid nimetatakse nominaalseteks.
Neid iseloomustavad kaks eripära. Esimene seisneb selles, et teatud kontekstides omandavad nad nimisõnade, st nimisõnade, omadussõnade või tegusõnade väärtuse. Jälgime:
Sõbrad kutsusid meid õhtusöögile.
Sel juhul on meil tegusõna algkujul – infinitiiv.
Õhtusöök serveeritakse.
Siin on see juba nimisõna positsioon.
Teine tegur on see, et nad ei väljenda ei aega ega sõnalist moodust, lahknedes seetõttu teistest.
Pöörates tähelepanu infinitiivile omastele iseärasustele, on üks peamisi see, et see esindab verbi selle algkujul, võttes arvesse kolme lõppu (AR, ER, IR) – armasta, müü, lahku.
Aga kuidas on painutamisega? Kuna grammatikaklass, millel on kõige rohkem käändeid, on verbid? Seda näeme hiljem, lähtudes eeldusest, et infinitiiv jaguneb isiklikuks ja impersonaalseks. Isiklik, kui see ei viita kõnes olevatele inimestele, ja isiklik, nagu nimi ise kujutab, viitab neile, see tähendab, et see allub käändele, välja arvatud ainsuse 1. ja 3. isik.
isikuinfinitiivi jaoks
Sama ei paindu, kui:
* Tegusõna kasutatakse lõputult, eeldades nimisõna väärtust:
Treenimine on tervise jaoks ülioluline.
* Infinitiivil on imperatiivne väärtus:
Tunnistage oma vigu.
* Seda juhib eessõna "de", täiendab omadussõna ja omandab passiivse väärtuse:
Sellel perel oli raske unustada. (unustatud olemisest)
* Seda juhib eessõna, see toimib eelmise lause nimisõna, omadussõna või tegusõna täiendusena:
Õpilased on valmis võistlema.
Mul õnnestus neid veenda nõustuma.
* Ilmub verbaalse fraasi peamise verbina:
Peame ühinema, et saaksime vastastele võistlustel vastu minna.
* Kasutatakse vähendatud lauses, mis täiendab põhjuslikku abiverbi (laskma, käskima, tegema) või sensitiivset (nägema, tundma, kuulma, tajuma) ja millel on subjektina kaldus asesõna:
Las nad laulavad.
Nad kuulsid meid saabumas.
isikuinfinitiivi jaoks
* Sama käänatakse, kui on eelmisest lausest erinev teema:
Usun, et olete olümpiavõitjad.
* Kääne muutub valikuliseks, kui abilauset (põhjustavat või sensitiivset) täiendav vähendatud kääne esitab subjektina nimisõna:
Las fännid plaksutavad (või plaksutavad) fänne.
Kuulake muusikuid laulmas (või laulmas).
Teine juhtum on verbiga näima:
Tundub, et poistele film meeldib (paistab, et meeldib).
* Seda ei käänata, kui taandatud infinitiivilause teema on sama, mis eelmisel lausel:
Kandidaadid lähevad korralduskomiteesse oma ettepanekut esitama.
Autor: Vânia Duarte
Lõpetanud kirjas
Brasiilia koolimeeskond
Grammatika - Brasiilia kool
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-infinitivouma-forma-nominal-flexionada.htm