Üks paljudest keeleliste faktide aluseks olevatest iseärasustest puudutab käändeid nimisõnad, sugu (mees ja naine), arv (ainsus ja mitmus) või paarisaste (augmentatiiv ja deminutiivne). Nende lahendamiseks on hea soovitus regulaarselt lugeda, samuti pidev kirjutamise harjutamine ja täiendamiseks mõned näpunäited, mis on kahtlemata alati teretulnud.
Selles mõttes püüab kõnealune artikkel käsitleda veel üht iga päev valitsevat küsimust: nimisõnade kääne kehaosade suhtes. Kahe või enama inimese puhul, kelle idee avaldub liitnimisõna kaudu, on normaalne mõne diskursuse moodustava termini käänamine, kuigi seda ei esitata alati usutava reaalsusena, kohaldatav. Vaatame mõne näite kaudu, miks:
"Ajud" inimeste kohta uurivad teadlased.
Koosolekul langetasid kõik "pead”.
Olgu, saab selgeks, et see on rohkem kui üks inimene, kuid igaühel neist on ainult üks pea, ainult üks aju ja nii edasi. Sel viisil teadke, et nimisõna ei tohiks käänata, mistõttu ülaltoodud näidetes puudub ümbersõnastus, mis väljendub järgmiselt:
Aju inimeste arvukust uurivad teadlased.
Koosolekul langetasid kõik pea.
Kui aga rääkida mõnest paarist avalduvast osast, nagu näiteks käed, jalad, silmad, sõrmed, siis on normaalne, et sellised nimisõnad esinevad käändena, aga ka:
Koosolekul tõusid kõik püsti käed.
nad tõstsid silmad kui tüdrukud möödusid.
langetatud sõrmed pärast seda, kui õpetaja küsimustele vastab.
Kui tahetakse viidata ainult ühele käele, on loomulik, et see nimisõna on piiritletud ainsuses, nagu järgmises näites:
Loengul esitati küsimus ja mõned tõstatati käsi vastama.
Autor: Vânia Duarte
Lõpetanud kirjas
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/flexao-dos-substantivos-referentes-partes-corpo.htm