Nagu inglise tööpäevadel, on ka ingliskeelsed kuud suurtähtedega.
Vaadake allolevat loendit ja vaadake aasta kuusid inglise ja portugali keeles:
Inglise | Portugali keel | Nime päritolu |
---|---|---|
Jaanuar | Jaanuar | See pärineb jumala Januse, Rooma uste, alguste ja lõpude jumala nimest. |
Veebruar | Veebruar | See pärineb sel ajal toimunud puhastusfestivali jumalanna Februa nimest. |
marss | Märts | See pärineb jumala Marsi, Februa poja ja sõjajumala nimest. |
aprill | Aprill | See pärineb ladinakeelsest verbist "aperire", mis tähendab "avama". See on seotud lillede avanemisega sel perioodil, põhjapoolkera kevadel. |
Mai | Mai | See pärineb viljakuse jumalanna, jumalanna Maya nimest. |
juuni | Juunil | See pärineb jumalanna Juno, naiste, abielu ja sünni jumalanna nimest. |
juuli | Juuli | See pärineb Rooma keisri Julius Caesari nimest. |
august | august | See pärineb Rooma juhi Augustus Caesari nimest. |
september | Septembrini | Iidsetel aegadel algas Rooma kalender märtsis ja selle septembriga oli seitsmes kuu, sellest ka nimi tuletatud. Keiser Julius Caesari ellu viidud reform kehtestas jaanuariks esimese kuu ja alles siis sai septembrist aasta üheksas kuu. |
oktoober | Oktoober | Enne keiser Julius Caesari rakendatud reformi oli oktoober aasta kaheksas kuu. Ladina keeles tähendab "octo" "kaheksat". |
Novembrini | Novembrini | Enne keiser Julius Caesari rakendatud reformi oli november aasta üheksas kuu. Ladina keeles tähendab "novem" "üheksa". |
Detsembril | Detsembril | Enne keiser Julius Caesari rakendatud reformi oli detsember aasta kümnes kuu. Ladina keeles tähendab "decem" "kümmet". |
Lühendatud kuude vorm
Kuude lühendatud vorm inglise keeles kirjutatakse vastava sõna kolme esimese tähega täies mahus.
Allpool on loetelu ingliskeelsetest lühenditest ja kirjavahetus portugali keeles.
Inglise | Portugali keel | täielik tõlge |
---|---|---|
JAN | JAN | Jaanuar |
Veebruar | Veebruar | Veebruar |
SEA | SEA | Märts |
APR | APR | Aprill |
MAI | MAI | Mai |
JUUN | JUUN | Juunil |
Juuli | Juuli | Juuli |
AUG | AUG | august |
SEP | SET | Septembrini |
ÜMT | VÄLJAS | Oktoober |
NOV | NOV | Novembrini |
DETS | KÜMME | Detsembril |
Kuidas kasutada kuud lausetes
Kuud sisaldavate lausete kirjutamisel peame olema ettevaatlikud õige eessõna kasutamisel.
Fraas päeva, kuu ja aastaga: kasutage peal
Päeva, kuu ja aastaga kuupäevale viitamisel peame kasutama eessõna peal.
Näited:
- Ta sündis 7. septembril 2017. (Ta sündis 7. septembril 2017.)
- Nad saabusid 14. detsembril 2016. (Nad saabusid 14. detsembril 2016.)
- Koosolek oli kavandatud 1. juunil 2014. (Koosolek oli kavandatud 1. juunil 2014.)
Fraas päeva ja kuuga: kasutage peal
Kui fraas näitab ainult millegi päeva ja kuud, siis eessõna peal tuleb kasutada.
Näited:
- Tema sünnipäev on 10. veebruaril. (Tema sünnipäev on 10. veebruar.)
- Tunnid algavad 2. aprillil. (Tunnid algavad 2. aprillil.)
- Minu puhkused algavad 8. juulil. (Minu puhkus algab 8. juulil.)
fraas ainult kuuga
Kui lauses viidatakse ainult millegi esinemise kuule, tuleb kasutada eessõna aastal.
Näited:
- nende lõpetamine oli juunis (Nende lõpetamine toimus juunis.)
- Reisin novembris. (Reisin novembris.)
- Ta ostis auto jaanuaris. (Ta ostis auto jaanuaris.)
Video
Vaadake allolevat videot, et teada saada, kuidas kuid inglise keeles hääldada.
Harjutused
Oma teadmiste kontrollimiseks tehke harjutusi koos kuudega aastas inglise keeles.
Mina Milline järgmistest lausetest on õige?
a) Mu nõbu saabus 12. oktoobril.
b) Mu nõbu saabus 12. oktoobril.
c) Mu nõbu saabus 12. oktoobril.
d) Mu nõbu saabus 12. oktoobril.
Õige alternatiiv: c) mu nõbu saabus 12. oktoobril.
II. Valige õige variant
a) jaanuar = JNY
b) jaanuar = JNU
c) jaanuar = jaan
d) jaanuar = jaan
Õige alternatiiv: d) jaanuar = jaan
III. Milline neist on õige?
a) Kaksikud sündisid 6. augustil 1985.
b) Kaksikud sündisid 6. augustil 1985.
c) Kaksikud sündisid 6. augustil 1985.
d) Kaksikud sündisid 6. augustil 1985.
Õige alternatiiv: a) Kaksikud sündisid 6. augustil 1985.
Vaadake ka:
- Nädalapäevad inglise keeles
- Kuupäev inglise keeles
- Majaosad inglise keeles