Ebakorrapärased verbid hispaania keeles (los ebaregulaarsed verbid)

Ebaregulaarsed verbid on need, mis ärge järgige sama konjugatsioonimudelit antud pinge ja meeleolu järgi ning läbivad muutused nii radikaalses kui ka lõpulises mõttes.

Nagu portugali keeles, eristab ka see hispaania keeles ebakorrapäraseid ja korrapäraseid verbe.

Tegusõna tüveks on kõik, mis tuleb enne selle vormi lõppu lõpmatuses.

verbis otsustadesnäiteks on "kann-" tüvi ja "-ar" lõpp.

Hispaania ja portugali keeles on kolm käänet:

• 1. konjugatsioon: lõpeb "-ar"
• 2. konjugatsioon: lõpp -er
• 3. konjugatsioon: lõpeb "-ir"

Vaadake allpool olevaid selgitusi ja lugege lisateavet hispaaniakeelse käände kohta.

1. konjugatsioon: "-ar" -ga lõppevad verbid

Esimese konjugatsiooni regulaarverbi näide: otsustades (mängima; mängima).

Soovituslik režiim
Kingitus yo mäng sa juegas / jugas kasutatud juega ta mängib nosotros / nosotras jugamos sina / sa jugais juegan nad / nad juegan	Minevik ebatäiuslik või Kopreteriit yo jugaba sa jugabas kadunud jugaba ta / ta jugaba nosotras / nosotras jugábamos jugapuu / vosotras jugabals ustedes jugaban nad / nad jugaban	Lihtne tingimuslik või Postpreterite yo jugaría sa jugarías usted jugaría ta jugaría nosotros / nosotras jugarias sina / sa jugaríais ustedes jugarian nad / nad jugarían
Minevikuvorm Perfecto Simple või Minevik jugu sa proovisid kadunud ike ta / ta jugo nosotros / nosotras jugamos sina / sa jugastile ustedes jugaron nad / nad jugaron	lihtne tulevik või Tulevik yo jugaré sa mängid kadunud jugara ta hindab nosotros / nosotras mängime sina / sina jugaréis ustedes jugaran nad / nad on jugarán

Subjunktiivne režiim
Kingitus (see) yo mängida (et) mängid (see) tõrjus juugue (see) kas ta mängib (see) meid / mängime (see) vosotros juguéis (see) tõrjub juegueni (et) nad jueguen	Minevik ebatäiuslik või Minevik si) yo jugara / jugase (sina) sa jugarad / jugasid si) usted jugara / jugase (si) on tema jugara / jugase si) nosotros / nosotras jugáramos / jugásemos si) vosotros / vosotras jugarais / jugaseis si) ustedes jugaran / jugasen si) ellos / ellas jugaran / jugasen	Lihtne tulevik või Tulevik (millal) yo jugare (millal) te jugares (kui) usted jugare (millal) on ta jugare (millal) nosotros / nosotras jugáremos (millal) vosotros / vosotras jugareis (millal) ustedes jugaren (millal) nad jugarenid

Imperatiivne režiim
juega / juga sa mängige teda / teda ära mängi teda jugad vosotros / vosotras juguen ustedes juguen neid / neid

Mitteisiklikud kujundid
Infinitiivne	otsustades
Gerund	otsustades
Osaleja	ike

Muud ebakorrapärased tegusõnad 1. käändes:

Hispaania ebaregulaarsete verbide loetelu
lööma nüüd kõndima häbi toru ära ütle andma empezar	juur eksima olema jõud ära andma täitma tagasi tõmbuma vahetama

2. konjugatsioon: "-er" -ga lõppevad verbid

2. konjugatsiooni regulaarverbi näide: et näha

Soovituslik režiim
Kingitus yo video Sa näed usted vaata ta näeb nosotros / nosotras näeme vosotros / vosotras ables usted tulevad nad tulevad	Minevik ebatäiuslik või Kopreteriit yo come / kallutatud sa tuled / erapoolik usted viera / biase ta tuli / biase nosotros / nosotras tulime / erapoolikud sina / sa tuled / kallutused ustedes viesen tere / nad viesen	Lihtne tingimuslik või Postpreterite sa näeksid sa näeksid usted näeksid ta näeks nosotros / nosotras, mida me näeksime vosotros / vosotras veriais ustedes näevad nad näevad
Minevikuvorm Perfecto Simple või Minevik ma nägin sa nägid kadunud vio ta tuli nosotros / nosotras nägime sina / sa nägid ustedes vieron nad tulevad edasi	Lihtne tulevik või Tulevik yo veré sa näed usted näevad ta näeb nosotros / nosotras näeme vosotros / vosotras veréis sa näed nad näevad

Subjunktiivne režiim
Kingitus (see) sa näed (see) sa näed (see) pälvis seea (et) ta näeb (seda) näeme (see) vasikaliha vosotros / vasikaliha (see) ustedes vean (et) nad näevad	Minevik ebatäiuslik või Minevik (kui) yo viera / biase (kui) siis tulete / kallutatuna si) kadunud vierad / biase (kui) on / ta tuleb / biase (si) nosotros / nosotras, kuhu tulime / erapoolikud si) vosotros / vosotras viais / kallutused (si) ustedes vieran / viesen si) ellos / ellas vieran / viesen	Lihtne tulevik või Tulevik (millal) yo comere (kui sa tuled (kui) tuleb ära tulla (millal) ta tuleb (millal) nosotros / nosotras tuleb (millal) vosotros / vosotras tuled (millal) ustedes vieren (kui) nad tulevad

Imperatiivne režiim
näeme vaata usted vaata teda vaata vosotros / vosotras vean ustedes näeme

Mitteisiklikud kujundid
Infinitiivne	et näha
Gerund	tulemas
Osaleja	viisa

Nüüd, kui teate, milline on tegusõna konjugatsioon hispaania keeles, õppige tundma teisi ebakorrapäraseid verbe, mis lõpevad -eriga:

Muud ebakorrapärased verbid 2. käändes:

Hispaania ebaregulaarsete verbide loetelu
sobib sügis kriimustada tundma õppima aru saama tea tegema lugema mete sündima oler paigutaja	võim mõtiskleja kaitsta tahtma närima teadma rahuldama olla tener tooma väärt tänada

3. konjugatsioon: "-ir" -ga lõppevad verbid

2. konjugatsiooni regulaarverbi näide: otsustama (ütlema)

Soovituslik režiim
Kingitus ma ütlen sinu täringud / otsused kadunud täringud ta ütleb nosotras / nosotras kümnendik sina / sina otsustad ustedes dicen hellos dicen	Minevik ebatäiuslik või Kopreteriit yo decia sina otsustad kadunud dekia ta otsustas meie / wes deci sina / sina dekaal ustedes decian nad otsustasid	Lihtne tingimuslik või Postpreterite yo ütleks ütleksite öeldakse ta ütleks me ütleksime iga päev vosotros / vosotras iga päev nad ütleksid
Minevikuvorm Perfecto Simple või Minevik yo öelda sa ütlesid usted dijo ta ütleb nosotros / nosotras dijimos sina / sina dijisteis ustedes dijeron nad ütlesid	Lihtne tulevik või Tulevik yo kohutav ütlete öeldakse ta ütleb meie / me ütleme vosotros / vosotras direls iga päev nad ütlevad

Subjunktiivne režiim
Kingitus (mida) ütlete (mida sa ütled (see) usted öelda (mida) ta ütleb (see) meie / nosotras ütleme (see) sa ütled (see) ustedes öelda (et) nad ütlevad	Minevik ebatäiuslik või Minevik si) yo dijera / dijese (si) teie dijerad / dijeesid si) usted dijera / dijese si) ta dijera / dijese si) nosotros / nosotras dijéramos / dijésemos si) vosotros / vosotras dijerais / dijeseis si) ustedes dijeran / dijesen si) ellos / ellas dijeran / dijesen	Lihtne tulevik või Tulevik (millal) yo dijere (millal) ütlete (kui) usted dijere (millal) ta juhib (cuando) nosotros / nosotras dijéremos (millal) vosotros / vosotras dijereis / dijeren (millal) ustedes dijeren (millal) nad dijeren

Imperatiivne režiim
di / deci sind öelda usted ütle ta otsustavad vosotros / vosotras dian ustedes ütle neile

Mitteisiklikud kujundid
Infinitiivne	otsustama
Gerund	diciendo
Osaleja	dicho

TÄHTIS: nomenklatuur Tähtajatu minevik RAE on seda juba esitanud, kuid nimetati ümber Minevikuvorm Perfecto Simple.

Muud ebakorrapärased verbid 3. konjugatsioonis:

Hispaania ebaregulaarsete verbide loetelu
ost vaielda scenir plii sõitma mõistma eristama magama valitud üles tõstma hervir	huir mine lucir Tere ennetav kurvastama kao välja järgi serveerima tulge räme

Ebaregulaarne osastav hispaania keeles

Osalause tegusõnu saab kasutada omadussõnana või selle moodustamisel liitverbid.

Näited:

• Ma olen väsinud välja de hablar siempre de lo mismo. (Mul on kõrini sellest pidevalt rääkida.) - väsinud välja on tegusõna osalause rehv ja lauses on see omadussõna funktsioon.
• see mäng mina seal onväsinud välja. (See mäng väsitas mind.) - ha väsinud on liitverb.

Hispaania ja ka portugali keeles võivad osalaused olla tavaline või ebaregulaarne.

Regulaarsed osalaused säilitavad mustrit:

• 1. konjugatsiooniverbidel on osastav lõpp -ado;
• 2. konjugatsiooniverbidel on osastav lõpp -ido;
• 3. konjugatsiooniverbidel on osastav lõpp -ido;

Näited:

• Tegusõna: hablar> tavasõna: hablado
• Tegusõna: sööma> tavasõna: söödud
• Tegusõna: lahkuma> tavasõna: lahkunud

Ebaregulaarsed osasõnad muudavad oma lõppu ja vaatamata ühegi mudeli järgimisele, saab need grupeerida mõningatesse sagedastesse lõppudesse. Kas nad on: -le, -çho ja nii.

Allpool on loetelu Hispaania tavalistest ja ebaregulaarsetest tegusõnadest ning nende vastesõnadest.

Tegusõna

Osaleja

toetus võistlus otsustama kaunistama oota Avatud kate otsustama kirjatundja tegema surema mõtiskleja lahku minema et näha tagasi

Regulaarne osalause: toetatud Regulaarne osalause: vaidlustatud Regulaarne osalause: otsustas Regulaarne osalause: kaunistatud Regulaarne osalause: oodata Ebaregulaarne osalause: avatud Ebaregulaarne osalause: cubierto Ebaregulaarne osalause: dicho Ebaregulaarne osalause: kirjutatud Ebaregulaarne osalause: kaja Ebaregulaarne osalause: surnud Ebaregulaarne osalause: puesto Ebaregulaarne osalause: katki Ebaregulaarne osalause: viisa Ebaregulaarne osalause: loor

Video

Nüüd, kui olete Hispaania verbitabeleid näinud, vaadake allolevat videot ja vaadake, kuidas seda teha mõned ebaregulaarsed tegusõnad olevikus Hispaania keeles (tegusõnad sulgevad [sulgevad], serveerivad [teenivad] ja valivad [valida]).

Hispaania klass - ebaregulaarsed verbid I en Present + Español

Harjutused

Tehke allolevaid harjutusi ja proovige oma teadmisi hispaania keele verbide kohta.

1. Yo (valitud) __________ esos raamatud.

a) valitud
b) valimised
c) valida
d) valitud

Vt vastus

Õige alternatiiv: a) valitud

Pange tähele, et lause teema on ainsuse esimene inimene “yo” (I).

Ainus alternatiiv, millel on esimese isiku verbivorm, on alternatiiv a).

Vaadake allpool, millistele sõnalistele inimestele muud alternatiivid vastavad:

b) valimised: sina
c) elegieren: ellos / ellas / ustedes
d) valitud: vosotros / vosotras

2. Hostelis (serveeri) __________ almuerzo a las candy.

a) serveerima
b) kättetoimetamine
c) portsjonid
d) sirvan

Vt vastus

Õige alternatiiv: a) serveeri

Pange tähele, et ülaltoodud lause viitab toimingule, mis toimub olevikus.

Seetõttu jäetakse alternatiivid b) ja c) kõrvale, kuna:

b) sirvió: mineviku Perfecto Simple (näitlik) verbivorm.
c) servielid: lihtsa tuleviku verbaalne vorm (indikatiivne).

Alles jääb alternatiive a) ja d), kus a) on näidismooduse verbaalne vorm ja d) subjunktiivrežiimi verbaalne vorm.

Subjunktiivset režiimi kasutatakse võimaluse, ebakindla fakti tähistamiseks praeguses olukorras.

Tsiteeritud lauses pole aimugi määramatusest, pigem vastupidi. Väidetavalt pakutakse lõunat keskpäeval.

Seetõttu on alternatiiv a) õige.

3. Ellos (mõtlema) __________ siempre en ti.

a) põrand
b) piensan
c) mõtle
d) mõtleks

Vt vastus

Õige alternatiiv: b) piensan

Lause teemaks on „ellos“ (nemad), seega tuleb lause lõpetav verb konjugeerida mitmuses kolmandast isikust.

Sel põhjusel on alternatiiv b) ainus õige variant.

Lisateave verbaalse isiku kohta, kellele teised alternatiivid vastavad:

a) pienso: joo
c) mõttekäigud: vosotros / vosotras
d) arvaks: jah

4. Sina (unistada) __________ parema maailmaga.

a) soñaba
b) sonaré
c) sea
d) sueenad

Vt vastus

Õige alternatiiv: d) sueñas

Lause teema on „tú“, seega tuleb lause lõpetamise verb konjugeerida ainsuse teises isikus.

Sel põhjusel on alternatiiv d) ainus õige variant.

Lisateave verbaalse isiku kohta, kellele teised alternatiivid vastavad:

a) soñaba: yo / él / ella / usted
b) sonaré: jah
c) sueno: joo

5. Jah ei (tea) __________ Barcelona.

a) teiega
b) tea
c) teiega
d) tundma õppida

Vt vastus

Õige alternatiiv: c) meiega

Lause teemaks on „yo” (eu), seega tuleb lause lõpetamise verb konjugeerida ainsuse esimeses isikus.

Sel põhjusel on alternatiiv c) ainus õige variant.

Lisateave verbaalse isiku kohta, kellele teised alternatiivid vastavad:

a) koos: ta / ta tõrjutud
b) tea: sina
d) tea: yo / usted / él / ella

Loe ka: Määramata minevik hispaania keeles (lihtne täiuslik minevik)