Carlos Drummond de Andrade: elulugu, teosed ja luuletused

Carlos Drummond de Andrade ta oli Brasiilia luuletaja, novellikirjanik ja modernismi perioodi kroonik.

Brasiilia üheks suurimaks kirjanikuks peetud Drummond kuulus teise modernistliku põlvkonna koosseisu. Ta oli nn "30 luule" eelkäija, avaldades teose "natuke luulet".

Biograafia

Carlos Drummond de Andrade sündis 31. oktoobril 1902 Minab Geraisi siseruumides Itabira do Mato Dentros.

Selle piirkonna traditsiooniliste põllumeeste perekonna järeltulija oli Drummond paari Carlos de Paula Andrade ja Julieta Augusta Drummond de Andrade üheksas laps.

Juba väiksest peale näitas Carlos suurt huvi sõnade ja kirjanduse vastu. 1916. aastal astus ta Belo Horizonte kolledžisse.

Kaks aastat hiljem läks ta õppima jesuiitide internaatkooli Colégio Anchieta, Rio de Janeiro sisemusse, Nova Friburgosse, saades laureaadi filmis „Certames Literários”.

Aastal 1919 visati ta portugali õpetajaga tülitsedes jesuiitide kolledžist vaimse allumatuse tõttu välja. Nii naasis ta Belo Horizontesse ja hakkas alates 1921. aastast avaldama oma esimesi teoseid Diário de Minas.

Ta on lõpetanud Belo Horizonte hambaravi- ja farmaatsiakooli farmaatsia, kuid ta ei harjutanud.

1925. aastal abiellus ta Dolores Dutra de Morais'ga, kellega tal oli kaks last, Carlos Flávio (1926. aastal, kes elab vaid pool tundi) ja Maria Julieta Drummond de Andrade, sündinud 1928. aastal.

1926. aastal õpetas ta Ginásio Sul-Americano de Itabiras geograafiat ja portugali keelt ning töötas Diário de Minase peatoimetajana.

Ta jätkas oma kirjandusteostega ja avaldas 1930. aastal oma esimese raamatu pealkirjaga “natuke luulet”.

Üks tema tuntumaid luuletusi onKeskel”. See avaldati Revista de Antropofagia de São Paulos 1928. aastal. Sel ajal peeti seda Brasiilia üheks suurimaks kirjanduslikuks skandaaliks:

“Keset teed oli kivi
Keset teed oli kivi
oli kivi
Keset teed oli kivi.
Ma ei unusta seda sündmust kunagi
Minu võrkkestade elus nii väsinud.
Ma ei unusta seda kunagi poolel teel
oli kivi
Keset teed oli kivi
Keset teed oli kivi.”

Ta töötas suurema osa oma elust riigiteenistujana ja jäi pärast 35 aastat avalikku teenistust pensionile DPHANi osakonnajuhatajana.

1982. aastal sai ta 80-aastaselt tiitli “Doktor Honoris Causa”Autor Rio Grande do Norte föderaalne ülikool (UFRN).

Drummond suri 17. augustil 1987 Rio de Janeiros. Ta suri 85-aastaselt, mõni päev pärast tütre, kroonika Maria Julieta Drummond de Andrade, tema suurepärase kaaslase surma.

Kurioosid

Drummondi kuju Copacabanas, Rio de Janeiro

• Brasiilia kultuuris on kurikuulsa tähtsusega Drummondit üheks 20. sajandi mõjukaimaks Brasiilia luuletajaks. Mõned austusavaldused talle on Rio Grande do Suli pealinnas Porto Alegre'is, kus on kuju "kaks luuletajat”Ja Rio de Janeiro linnas Copacabana rannas kuju, mis on tuntud kuiMõtleja”.
• Dokumentaalfilm “seitsmenäoline luuletaja”(2002) portreteerib Drummondi elu ja loomingut. Selle kirjutas ja lavastas Brasiilia filmitegija Paulo Thiago.
• Aastatel 1988–1990 oli Drummondi kuvand esindatud viiekümne cruzado noodis.

Viiskümmend ristatud noot Drummondi kujutisega

Peamised teosed

Drummond kirjutas luulet, proosat, lastekirjandust ja esitas mitmeid tõlkeid.

Tal on tohutu teos, mida sageli tähistavad tema kodumaa elemendid, näiteks luule "Itabirano enesekindlus”:

“Mõned aastad elasin Itabiras.
Põhiliselt olen sündinud Itabiras
Sellepärast olen kurb, uhke: rauast.
Üheksakümmend protsenti rauda kõnniteedel.
Kaheksakümmend protsenti rauda hinges.
Ja see võõrandumine sellest, mis elus on poorsus ja suhtlemine.

Minu tööd halvav soov armastada,
pärineb Itabiralt, oma valgetest öödest, ilma naiste ja silmapiirita.

Ja kannatuste harjumus, mis mind nii lõbustab,
see on armas Itabira pärand.

Itabiralt tõin mitu kingitust, mida teile nüüd pakun:
see raudkivi, tulevane Brasiilia teras,
see vana pühakutegija Alfredo Duvali püha Benedictus;
see tapiirnahk, asetatud elutoa diivanile;
see uhkus, see kummardunud pea ...

Mul oli kulda, mul olid veised, mul olid talud.
Täna olen riigiteenistuja.
Itabira on lihtsalt pilt seinal.
Aga kuidas see valutab!”

Mõni töötab

• Mõni luule (1930)
• Hingede soo (1934)
• Maailmatunne (1940)
• Kaevanduste pihtimused (1944)
• Rahva roos (1945)
• Luule siiani (1948)
• Juht (1945)
• muidugi puzzle (1951)
• Õpipoisi jutud (1951)
• Laud (1951)
• Saaretuurid (1952)
• Taskuviola (1952)
• Õhupõllumees (1954)
• Viola de Pocket kõlas uuesti (1955)
• Räägi, mandlipuu (1957)
• Tsükkel (1957)
• Asjade õppetund (1962)
• Poeetiline antoloogia (1962)
• Kogu töö (1964)
• Kiiktool (1966)
• Ülemaailmne maailm (1967)
• Luuletused (1971)
• Valge lisandid (1973)
• Armastus, armastused (1975)
• Külastus (1977)
• Usutavad lood (1981)
• Armastust õpitakse armastades (1985)

luuletused

Vaadake valikut Drummondi parimatest luuletustest allpool:

Seitsme näo luuletus

Kui ma sündisin, kõver ingel
neist, kes elavad varjus
ütles: Mine, Carlos! ole elus marru.

majad luuravad meeste järele
kes jooksevad naiste järele.
Pärastlõuna võib olla sinine,
ei olnud nii palju soove.

Tramm möödub jalgu täis:
kollased mustad valged jalad.
Miks nii palju jalga, mu jumal, minu südamelt küsib.
aga minu silmad
ära küsi midagi.

mees vuntside taga
on tõsine, lihtne ja tugev.
Peaaegu mingit vestlust.
on vähe haruldasi sõpru
mees prillide ja vuntside taga.

Mu jumal, miks sa mind hülgasid?
kui sa teaks, et ma pole jumal
kui sa teadsid, et ma olen nõrk.

ülemaailmne maailm,
kui mind kutsuks Raimundoks
see oleks riim, see ei oleks lahendus.
ülemaailmne maailm,
laiem on minu süda.

Ma ei tohiks sulle öelda
aga see kuu
aga see bränd
nad liigutavad meid kuradina.

Jõuk

João armastas Teresat, kes armastas Raimundot
kes armastas Maria, kes armastas Joaquimi, kes armastas Lilit,
kes kedagi ei armastanud.
João läks USA-sse, Teresa kloostrisse,
Raimundo suri katastroofis, Maria jäi tädile,
Joaquim sooritas enesetapu ja Lili abiellus J-ga. Pinto Fernandes
mis polnud ajalukku jõudnud.

Puudumine

Pikka aega arvasin, et puudumisest puudub.
Ja ta kahetses teadmatust puudumise pärast.
Täna ma seda ei kahetse.
Puudumisest puudust pole.
Puudumine on minus olevus.
Ja ma tunnen, et ta on valge, nii lähedal, et ta süles on,
et ma naeran ja tantsin ning mõtlen välja rõõmsaid hüüatusi,
sest puudumine, see samastatav puudumine,
keegi ei varasta seda minu käest enam.

Loe ka:

• möödapääsmatud armastusluuletused
• 30 luule
• Modernism Brasiilias
• Teise põlvkonna modernist
• Modernismi keel
• Brasiilia modernismi teise etapi autorid
• Suurimad kaasaegsed ja kaasaegsed Brasiilia luuletajad