Enemi võõrkeeltestus koosneb 5-st inglise või hispaaniakeelsest küsimusest. Kui teie valik oli hispaania keel ja peate testiks valmistuma, on see õige koht!
Vaadake valikut lahendatud varasematest eksamiküsimustest koos kommenteeritud vastustega.
küsimus 1
(Vaenlane / 2018)
Revolutsioon Hiina arhitektuuris
Tõstke pilvelõhkujad 19 päevaga
57-korruseline pilvelõhkuja on XXI sajandi Hiinas tähelepanu pälvinud. Muidugi, kui see pole ehitatud 19 päevaga. Just selle on saavutanud õhupuhastite ja -seadmete tootmisega tegelev ettevõte Broad Sustainable Building (BSB). See on varustatud suurte infrastruktuuride jaoks, mis on nüüd pühendunud revolutsiooni juhtimisele oma modulaarse arhitektuurimudeliga kokkupandavad. Selle presidendi Zhang Yue subrajana on see ökonoomne, ökoloogiline, ohutu ja puhas koostis. Pealegi kasutab see viimane termin seda nii palju, et viidata kaheksajalale, mida ehitamisel toodetakse kuidas kaaludele, mida nad soovivad lahendustes ja lubades tabelite all ringelda palju. "Soovin, et meie hooned valgustaksid arhitektuuris uut ajastut ja et neist saaks õnne sümbol saastumise ja kliimamuutuste vastu, mis on suurim oht inimkonnale silmitsi seisvale inimesele ”, lausub ta.
"See on nagu Legoga sõitmine. Ainult seal on alltöövõtu, mis aitab säilitada ülisuurt kulu ja ranget kvaliteedikontrolli ning võimaldab meil selle kõrvaldada ka sektori omane korruptsioon ”, selgitab BSB asepresident ja rahvusvahelise turu eest vastutav Jiang Yan.
Saadaval: http://tecnologia.elpais.com. Juurdepääs: 23. juuni 2015 (kohandatud)
Tekstis väljenduvad mõned eelkonstruktsioonide kasutamise eelised kõrghoonete ehitamisel sõna limpia kaudu. See väljend näitab, et lisaks sellele, et vähem jäätmeid tekib, kasutatakse seda tüüpi struktuure
a) vähendab tööjõukvooti.
b) pärsib korruptsiooni ehituses.
c) hõlbustab töö kvaliteedikontrolli.
d) esitab lühikese arhitektuurimudeli.
e) optimeerib hoone ehitamise kulusid.
Õige alternatiiv: b) pärsib korruptsiooni tsiviilehituses.
Hoolikalt teksti lugedes näeme, et üks selle väljavõte räägib "kaalud, mille alusel nad soovivad otsustuste ja lubade järgi tabelite all ringi liikuda. "
rasked ümbrikud tähendab "paksud ümbrikud", st täidetud (tõenäoliselt rahaga) ümbrikud.
Lauses märgitud teabe kohaselt liikusid need ümbrikud varem ringi autor: "debajo de las mesas" (tabelite all), mis tähendab altkäemaksu maksmist.
Seetõttu on asjaolu, et uus arhitektuur onpuhas " näitab, et see on vaba korruptsioonist.
2. küsimus
(Vaenlane / 2018)
Mis on X solidaarsus?
La X Solidaria on equi, mis aitab kõige haavatavamaid inimesi. Saate selle märkida, kui teil on sirge deklaratsioon. Es la casilla nimega "Fines Sociales". Eelistame llamarla X Solidaria:
- Sest selles märgis on 0,7% teie maksudest ette nähtud vabaühenduste sotsiaalsetele programmidele.
- sest kollektiivne, kuid ebasoodsas olukorras olev kasu on teile ilma majanduslike kulutusteta.
- Kuna ÄRGE seda tähistage, võtke lihtsalt passiivne hoiak ja laske riigil otsustada teie maksude selle osa saatus.
- sest selle märkimisega saate solidaarseks aktiivseks kaasautoriks.
Saadaval: http://xsolidaria.org. Juurdepääs: 20. veebruar 2012 (kohandatud).
Solidaarsusmeetmed aitavad toime tulla sotsiaalsete probleemidega. Tekstis toimub ühistegevus siis, kui maksumaksja
a) delegeerib oma maksude sihtkohta valitsusele.
b) valida projektid, mis on maksuvabad.
c) eraldab osa oma maksudest sotsiaalprogrammide rahastamiseks.
d) määrab sotsiaalsete projektide elluviimiseks maksude loomise.
e) valib programmid, mis toovad kasu sotsiaalselt haavatavatele kodanikele.
Õige alternatiiv: c) eraldab osa oma maksudest sotsiaalprogrammide rahastamiseks.
Teiseks tekstiks on ühistegevus siis, kui maksumaksja eraldab osa oma maksudest sotsiaalprogrammide maksumus, märkides oma tulumaksu ruudu tähistab Sotsiaalsed trahvid (sotsiaalsed eesmärgid).
Nii lubab komisjon eraldada 0,7% oma maksudest vabaühenduste sotsiaalsetele programmidele.
3. küsimus
(Vaenlane / 2018)
puusepp
Orlando Goicoechea tunneb metsa värvi järgi, millised puud on tulnud, mis vanuses nad on ja millised oliivid teavad, kas need on lõigatud õigel ajal või ajal ja kas nad arvasid võimalikke vastuaegu.
Pärast nii palju aastaid kestnud tööd on Orlando kasutanud võimalust osta video ja näha filmi teise järel.
Ma ei teadnud, et sa oled hull olnud cine le dice el vecino pärast.
Y Orlando selgitab, et mitte, et see toimub, kuid tänu videole suudab see filme mööbli uurimiseks hoida.
GALEANO, E. Saadaval: http://elcajondesastre.blogcindarrio.com. Juurdepääs: 18. aprill 2012.
Galeano muinasjutus väljend ni le ni le wene sisaldab arvamust kino kohta, mis
a) dekonstrueerib vaba aja veetmise olulisuse loo keskse mõtte.
b) on vastuolus jutustaja arusaamaga Orlando ametist.
c) näitab, et jutustaja ei hooli Orlando ametist.
d) tugevdab naabri muljet, et Orlandole meeldisid filmid.
e) tõendab puusepa äärmist pühendumust oma käsitööle.
Õige alternatiiv: e) näitab tisleri ülimat pühendumust oma käsitööle.
Õige alternatiiv on täht e) ja seda saab kontrollida Orlandost pärit fraasi vaadates.
Kui ta ütleb "... gracias al video mahutab filme mööbli uurimiseks. ", On selge, et video ostmise kavatsus ei olnud suunatud lõbutsemisele ja vaba aja veetmisele, vaid huvile, et saaksite Internetis videoid vaadata, et teada saada, kuidas oma tööd paremaks muuta.
4. küsimus
(Vaenlane / 2017)
Emotsioonikoosolek avalikus ülikoolis
Seejärel võttis Uruguay mandaat vastu Nueva Yorgis elavate kaasmaalaste kiindumuse ja andis teada riigi arengust, valitsuse poliitikast, edusammudest ja pooleliolevatest küsimustest. Nagu sarnastel puhkudel, austus ja emotsioonid demonstreerusid. "Ma ütlen, et rahvas on hirmutav tunne" nosotrosest ".
Mujica alustas oma kõnet, teatades paguluses elavate kogukondade muude kogemuste kogumisest. „Paljud meist on kaotanud juured, saanud lapsi ega suuda toime panna elust lahkumise agressiooni. Tienen süüdistab nostalgias, et ta on Jumalalt, aga siin on ”, ütlen ma.
"Oleme olukorra parandamise nimel keset võitlust, uskudes, et tulevased põlvkonnad võivad tulla suurema vabanemisega, suurema toetusega," ütleb president.
Mujica viitas mõnele kriitikale, mis saab osa sotsiaalpoliitikast. "Nad süüdistavad meid vastutasuks andmises. Andke meile teada, kuidas püüda, kellake, et õpetada, kuidas kalastada. Jah - arutlesite presidendiga -, aga kui kasutasite cañat, kasutasite paati, mida küsite? Me läheme tagurpidi, me läheme adelante. "
Saadaval aadressil www.republica.com.uy. Juurdepääs: 26. sept. 2013 (kohandatud).
New Yorgis elavatele kaasmaalastele suunatud kõnes avaldab toonane president Mujica soovi, et Uruguays elavad kodanikud
a) toetada jaatavat avalikku poliitikat.
b) integreeruda globaliseerumisprotsessi.
c) kasvatada natsionalistlikku tunnet.
d) pakkuda rahvale vastet.
e) elamistingimused on paremad.
Õige alternatiiv: e) elamistingimused on paremad.
Oma kõnes nendib Mujica, et käib võitlus, mille eesmärk on parandada olusid, et tulevastel Uruguay põlvkondadel oleks rohkem võimalusi ja rohkem tuge:
"Me võitleme olukorra parandamise nimel, uskudes, et tulevased põlvkonnad võivad tulla suurema vabanemisega, suurema toetusega"
Selle avaldusega selgitatakse Mujica soovi uruguaylaste paremate elutingimuste järele.
5. küsimus
(Vaenlane / 2016)
Sellisest palo, selline astilla
Kui Michael Acuña Marylandi osariigis köögiakadeemiasse astus, oli tal palju taldu, et ta oli suurepärane kokk. Siin on tema preestrid Manuel ja Albita, kes olid Madridi El Mesón Tico omanikud, ja lapsepõlvest alates Michael köögis.
Ya on lõpetanud töötamise Washingtonis Filomena filmis „Four Seasons“, teiste mainekate kohtade kõrval. Kui teie pere naasis teie riiki, Costa Ricasse, ja avas pealinnast San Josés ida pool Las Tapas de Manueli, oli kohtumine valmis.
Edu pole oodata: esimene on kohe laienemine ja teise restorani avamine, seekord linnast läänes, kus on flamenkoplatvorm ja elav baar.
Rohkem kui kakskümmend viis tapast, lojaalsed kliendid, kes helistavad üksteisele ja püsiv kvaliteet, annavad tunnistust nende edu põhjusest.
ROSS, M. American Airlines Nexos, nr. 1. märts. 2003.
Teksti pealkiri on idiomaatiline. See tekstis sisalduva teabega seotud väljend kinnitab, et Michael Acuna saavutatud edu on tingitud asjaolust, et ta on
a) õppinud tunnustatud asutuses.
b) töötanud rahvusvahelistes restoranides.
c) avage oma esimene individuaalne ettevõtmine.
d) keskendunud oma päritolumaa gastronoomilistele juurtele.
e) elasid lapsepõlvest alates perekonna kulinaarses universumis.
Õige alternatiiv: e) elas lapsepõlvest alates perekonna kulinaarses universumis.
Hispaania kõnepruuk "de tal palo, tal astilla" vastab portugali keeles väljendile "tal pai, tal son".
Seetõttu põhineb pealkiri kindlasti asjaolul, et Michael oli endiste restoraniomanike poeg ja et ta käis oma toiduvalmistamise maitses vanemate jälgedes.
Kas soovite Enemiks paremini valmistuda? Vaadake artikleid, mille Toda Matéria on teie abistamiseks eraldanud:
- Simuleeritud vaenlane (ekspertide kommenteeritud küsimused)
- Hispaaniakeelne teksti tõlgendamine tagasisidega (keskkool)
- Hispaania peamine släng (Hispaania ja Ladina-Ameerika)
