Apud, mis tähendab "tsiteeritud vastavalt teisele" on väljend, mida tsiteeritakse.
See on ressurss, mida kasutatakse akadeemilistes töödes, kui soovite tsiteerida autorit, kellele autor on viidanud, ja teie loetud teost. See tähendab, et teil endal pole olnud juurdepääsu sellele teisele autorile, kuid naudite seda, mida lugenud autor luges ja kasutas.
See tundub segane, kuid see pole nii!
Ladinakeelse väljendi apud asemel võite kasutada ka muid väljendeid, näiteks “tsiteeritud vastavalt teisele”. Oluline on teha selgeks, et teil polnud autorile juurdepääsu.
Viited on TCC-des väga olulised. Headel autoritel ja headel töödel põhineval projektil on rohkem usaldusväärsust.
Ehkki eksamikomisjon ei hinda apudi (või tsitaadiviidet) hästi, pidage meeles, et kui teete tsitaadi selle autorit märkimata, teete sellega plagiaat.
Seetõttu kasutame apudi kasutamise vajaduses seda, kuid laseme seda õigesti kasutada. Nii et õpime seda tegema!
Mida ütleb ABNT apudi kohta?
NBR 10520 kaalub seda tüüpi tsiteerimist ja määratleb, et see on otsene või kaudne viide, mis on tehtud ilma algtekstile juurdepääsuta. Ta lisab, et apudi väljendit saab kasutada.
Vastavalt standardi näidetele võib avaldise asetada enne tsitaati ennast või pärast seda.
Näited apudi asukohast:
Tsiteeriv viide võib sisaldada teose transkriptsiooni autori sõnadega või põhineda teosel, teavet edastava inimese sõnadega.
Näited otsestest ja kaudsetest viidetest:
Esimeses tsitaadis transkrib Koch Beaugrande ja Dressleri sõnad. See on näide otsene tsitaat, nagu teises tsitaadis, kus Koch ja Travaglia transkribeerisid Garcia sõnu.
Vaatame nüüd näiteid, kus Koch ja Travaglia kirjutavad Beaugrande ja Dressleri ning Giora sõnade põhjal (kaudne viide).
Kuidas teha apudiga bibliograafilisi viiteid?
Bibliograafilistesse viidetesse peaksite lisama ainult teosed, mida olete lugenud, mitte need, mida on lugenud teie viidatud autor.
Seega, arvestades ülaltoodud näiteid otsese ja kaudse tsiteerimise kohta, lisaksime oma töö bibliograafilistesse viidetesse ainult autorid Koch ja Travaglia. Beaugrande, Dressler, Garcia ja Giora ei oleks kaasatud.
Seega:
Ära piirdu sellega. Teie jaoks on veel palju väga kasulikke tekste:
- ABNT standardid: akadeemiliste tööde vormistamise reeglid
- ABNT viited
- veebisaidi tsitaat
- Bibliograafia
- Teaduslik populariseerimistekst
- plaat
- Kuidas teha monograafiat
- Kuidas viidata saitidele: ABNT mudelid ja näited
