maitseon hispaania verb, mida kasutatakse väljendada kellegi maitset. Isiklike eelistuste paljastamine on üks esimesi suhtlusvorme, mida õpime. See määratleb ka meid: meie identiteeti kujundavad ka asjad, mis meile meeldivad.
On olemas hispaaniakeelne väljend, mis ütleb Maitsele, los värvid, mis näitab, et just nagu neid on palju Värvid, on ka palju maitseid, kuna need on inimeseti erinevad. Selles tekstis õpime, kuidas moodustatakse verb meeldib hispaania keeles sellega kaasnevad asesõnad, selle küsivad ja eitavad vormid ning ka see, kuidas maitseid võrrelda.
Loe ka: Tegusõnadteajatenerhispaania keeles - struktuur ja kasutusalad
Tegusõna kasutusalad meeldib
Tegusõna meeldib on üks struktuurEriline Hispaania keeles. Selles keeles on tavaklausel koosseisus subjekt, verb ja täiendused (näiteks otsesed ja kaudsed objektid), selles järjekorras. Juhul kui meeldib, on klausli esimene element kaudne objekti asesõna, millele järgneb verb meeldib, konjugeerida alati ainsuse või mitmuse kolmandas isikus. Asi, mida armastate, tuleb palve lõpus. Pange tähele järgmist näidet:
Mulle meeldib hablar español.
(Mulle meeldib rääkida hispaania keeles.)
Mina see on kaudse objekti asesõna isikule vastav yo, see tähendab ainsuse esimesele isikule; meeldib on tegusõna meeldib konjugeeritud ainsuse kolmandas isikus ja hablar hispaania see on asi, mis sulle meeldib.
verbiga meeldibärge kasutage sirgjoonelisi isikulisi asesõnu (kutsutud toonilised isikunimetused Hispaania keeles). Neid asesõnu kasutatakse lausena subjektina (yo, sina, kadunud jne), kuid nagu nägime, verbi struktuur meeldib selle eriline. Selle asemel on kohustuslik kasutada verbis igale inimesele vastavaid kaudseid objekti asesõnu. Kaudsed objekti asesõnad hispaania keeles on:
1. inimene ainsuses |
mina |
2. inimene ainsuses |
sina |
3. inimene ainsuses |
lugeda |
1. isik mitmuses |
USA |
Mitmuse 2. isik |
sina |
Mitmuse kolmas isik |
nad |
Hispaania keeles on tavaline kasutada ka kaudseid objekti asesõnu, millele eelneb eessõnaThe verbiga palve alguses meeldib. Selline kasutamine on vabatahtlik ja selle ülesanne on rõhutada palvet:
1. inimene ainsuses |
mulle |
2. inimene ainsuses |
sulle |
3. inimene ainsuses |
Temale / ta on vallandatud |
1. isik mitmuses |
meile |
Mitmuse 2. isik |
sulle |
Mitmuse kolmas isik |
Neile / nad / ustedes |
Näited:
Mulle meeldib sõpradega pargis käia.
(Mulle meeldib sõpradega parki minna.)Nad maitsevad viinamarju.
(Neile meeldivad viinamarjad.)
Osad mulle ja neile eelmistes näidetes on need valikulised: isegi kui need välja jätta, hoiavad laused nende tähendusi muutumatuna:
Mulle meeldib sõpradega pargis käia.
(Mulle meeldib sõpradega parki minna.)Les maitseb viinamarju.
(Neile meeldivad viinamarjad.)
Kuid, asesõnu pole võimalik välja jätta Mina ja Lesnendest palvetest, sest nemad oleks vale, grammatiliselt öeldes.
Minu gusta läheb sõpradega parki.
Neile maitsete viinamarju.
Otsese objekti asesõnade järel tuleb verb meeldib. Erinevalt teistest konjugatsioonidest meeldib on pööratud ainult kolmandale isikule ainsus või mitmus. Tegusõna ainsuse vorm on meeldib, kasutatakse siis, kui asi, mis teile meeldib, on ainsuse nimisõna või lõpmatu verb. Näited:
Mulle meeldivad jõulud.
(Mulle meeldivad jõulud.)meile meeldib tantsida.
(Meile meeldib tantsida.)
Omakorda mitmuse vorm maitsekasutatakse juhul, kui asi, mis teile meeldib, on mitmuse või mitme ainsuse nimisõna. Näited:
Le gustan las manzanas.
(Talle meeldivad õunad.)
Naudin kohvi ja teed.
(Mulle meeldib kohv ja tee.)
Vaatamata sellele, kuidas viimane näide võib selle kõlada, kui teile meeldiv asi hõlmab rohkem kui ühte verbi, meeldib jääb ainulaadsel kujul meeldib. Näide:
Meile meeldib minna en bici ja joosta.
(Meile meeldib jalgrattasõit ja jooksmine.)
See verbistruktuur meeldib see jääb küsitavate ja eitavate klauslite puhul samaks. Vaadake näiteid:
Kas teile meeldib reisida lennukiga?
(Kas teile meeldib reisida lennukiga?)
Kas teile meeldivad õudusfilmid?
(Kas sulle meeldivad õudusfilmid?)
Mulle ei meeldi vihm.
(Mulle ei meeldi vihm.)
A mi madre no le gusta el invierno.
(Mu emale ei meeldi talv.)
Kontrastid maitsete vahel
Et teada saada, kas kellelegi meeldib sama asi nagu teile või mitte, kasutatakse hispaania keeles neid konkreetsed laused. Võtke näiteks järgmine jaatav palve:
Maitsen köögivilju.
(Mulle meeldivad köögiviljad.)
Kui köögiviljad meeldivad ka teisele dialoogis osalejale, siis teie vastus on ka mulle(Mina ka mitte). Kui see talle ei meeldi, on tema vastus mulle (Ma ei tee seda). Vaatame nüüd seda negatiivset palvet:
Mulle ei meeldi kuumus.
(Mulle ei meeldi kuumus.)
Kui ka teine osaleja ei armasta kuumust, on teie vastus Minule ka (Mina ka mitte). Kui seevastu ta pole nõus ja talle meeldib kuumus, saab tema vastuse mulle (Mulle meeldib). Lühidalt:
nagu mina + nagu mina |
Nagu mina + ei meeldi mulle |
Ei meeldi mulle + ei meeldi mulle |
ei meeldi mulle + nagu mulle |
Minule ka. |
Minu nr. |
Ka mulle mitte. |
Minu jaoks sina. |
Vaadake ka: sidesõnad – sõnad, mis aitavad lausete ja tekstide liigendamisel
Harjutused lahendatud
Küsimus 1 - Valige kahe võimaluse vahel õige palve:
) Neile meeldib Argentina veiseliha. / Lesele meeldib Argentina liha.
B) Mulle meeldib jugar al tennis. / Mulle meeldib jugar al tennis.
ç) Talle meeldib reisida. / Ellale meeldib reisida.
d) Mulle ei meeldi tequila. / Mulle ei meeldi tequila.
Resolutsioon
) Vähem nagu Argentina veiseliha.Les on selles palves kohustuslik.
B) Mulle meeldib jugar al tennis. maitse on konjugeeritud ainsuses, kui objekt on tegusõna.
ç) Talle meeldib reisida. talle on valikuline, kuid kui seda kasutatakse, peab see sisaldama eessõna The.
d) Mulle ei meeldi tequila. Miski ei seisa isikliku asesõna ja tegusõna vahel meeldib.
2. küsimus - Valige kahe asendi vahel õige asesõna:
) Roberto meeldib mulle / le meeldib jugar al baloncesto.
B) Armastad minna en bici.
ç) Kas sulle meeldib jalutada?
d) Mulle / meile meeldib lugeda.
Resolutsioon
) lugeda, sest Roberto on kolmas isik on.
B) sina, kuna see on asesõna, mis viitab isikule vluud.
ç) sina, kuna see viitab isikule sina, mis on öeldud asesõnas sina.
d) mina, kuna see on isiku isiklik asesõna yo, mis on öeldud asesõnas mi.
Autor Diego Guimarães Gontijo
Hispaania keele õpetaja