hermeneutika on kreeka päritolu sõna ja tähendab teksti või kõne tõlgendamise ja selgitamise kunst või tehnika.
Selle algne tähendus oli seotud Piibliga ja sel juhul seisnes see Pühakirja mõistmises, Jumala sõnade tähenduse mõistmises. Hermeneutika on olemas ka filosoofias ja õigusvaldkonnas, millest igaühel on oma tähendus.
Filosoofia kohaselt käsitleb hermeneutika kahte aspekti: epistemoloogiline, tekstide tõlgendamise ja ontoloogiline, mis viitab reaalsuse tõlgendamisele.
Etümoloogiliselt on see sõna seotud kreeka jumala Hermesega, kes oli üks oratooriumi jumalatest.
Piibli hermeneutika
Hermeneutika piiblis on pühakirja uurimise kunst, mida iga sõna, fraas ja peatükk tähendavad.
Piiblis on palju raskesti mõistetavaid tekste, seega on hermeneutika hädavajalik inimestele, kellel pole palju sõnu ja sümboleid.
Hermeneutika filosoofias
Filosoofias on hermeneutika teadus, mis uurib tõlgendamise kunsti ja teooriat ning tekkis Vana-Kreekas. Hermeneutika uurib mitut ainet erinevates valdkondades, näiteks kirjandust, religiooni ja õigusteadust.
Filosoofias paneb hermeneutika aluse Hans-Georg Gadamer, kes kirjutas raamatu, kuidas seletada ja analüüsida tekste sidusalt, spetsiaalsete meetodite abil. Gadameri jaoks on hermeneutika viis vaimuteaduste ja ajaloo mõistmiseks traditsiooni tõlgendamise kaudu.
Juriidiline hermeneutika
Õigusvaldkonnas on hermeneutika teadus, mis lõi reeglite tõlgendamise reeglid ja meetodid juriidilised isikud, tehes neile teatavaks nende täpse tähenduse ja eeldades, et asutused seda teevad loodud.
Iga õigusnormi tuleb rakendada kogu kehtiva õigussüsteemi tõttu ja see ei sõltu igaühe tõlgendusest, see peab olema seotud ühiskonna õiguslike käskudega.
