Bocó on Brasiilia mitteametlik väljend, mida kasutatakse adjektiivide rumal, loll, idioot või asjatundmatu sünonüümina.
Sõnal bocó ei ole sellist negatiivset varjundit nagu "rumal", "rumal" või "idioot", see on pigem seotud süütust või puhtust puudutava teadmatusega.
Sõna bocó päritolu pärines mõnede määratluste kohaselt prantsuskeelsest väljendist bocaut, mis tähendab kitsenahast kotti vedelike transportimiseks ja hoidmiseks.
Brasiilias muutus see sõna lõpuks bocóks ja seda kasutati algselt armadillo nahast koti tähistamiseks. Kuna "suul" (viidates kotile) polnud kaant, hakkasid inimesed seostama objekti "avatud suuga", inimesed, kellel oli väljendatud lahkarvamusi, keda peeti "vaimselt aeglasteks", rumalateks või isegi asjatundmatu.
Mõnes riigi piirkonnas on väljend "kevadine suu"kasutatakse selleks, et öelda, et inimene on tõesti loll või rumal. Mõiste "bocó" lisamine "mola" toimib justkui väljenduse "süvenemine", muutes selle solvavaks.
Bocó sünonüümid
- Hautatud
- Rumal
- pacovio
- idioot
- rumal
- asjatundmatu
- loid
- idioot
- naiivne
- uimane
- idioot
- kimp riideid
- tummaks löödud
- tapiir
- tumm