Chato de galochas on portugali keele idiomaatiline väljend ja tähendab kedagi äärmiselt igavat või sotsiaalselt ebameeldiva käitumisega inimest. See on eriline igav, a täiendama tavalisest igavast.
Näide:
Minu päev sujus hästi, kuni ilmus see puurauk.
avaldise allikas
Brasiilias väga populaarne väljend "igav galoshes" tekkis tänu kaloshetele. Galoshe on aksessuaar, mis pannakse jalanõule, vältides vee kahjustamist. Wellisid kasutati 50. ja 60. aastatel laialdaselt Brasiilia sisemaal, kus paljudes kohtades puudusid endiselt kõnniteed. Kuid ka tänapäeval vajavad mõned elukutsed jalanõusid, mis sarnanevad kummipuudega.
Mõned autorid usuvad, et "puuraukude puurimine" on vastupidav puurauk, mis on iseloomulik kummikutele endale. Seega, isegi ebasoodsate ilmastikutingimuste korral kandis igav teiste inimeste tüütamiseks oma parmupilli. Sageli sisenes igav karikatega inimeste majja, niisutades ja määrides kogu peremehe maja, kes oli sellise pahameelega kindlasti pahaks pannud. Nendel päevadel ei ole igavates konditsioneerides ilmtingimata hädavajadused, kuid seda väljendit kasutatakse siiski ebameeldiva suhtumisega inimeste kirjeldamiseks.