Pleonasm on kõnekujund, mida kasutatakse võimendama mõiste tähendust sõna enda või selles sisalduva idee kordamise kaudu.
Sõna pleonasm tuleneb ladina keelest pleonasmus ja see tähendab koondamist.
Pleonasmi näide
Manuel Bandeira luuletuses fraasis "Sadas kurba tagasiastumisvihma" kordab autor sõna "vihm" kasutamisel juba verbis vihma (vihmasadu) sisalduvat mõtet. Seda kordust kasutati verbi vihma väljenduslikkuse tugevdamiseks.
"Täna ärgates oli ikka pime
(Kuigi hommik oli hilja)
Sadas.
Vihma sadas kurb tagasiastumisvihm
Kontrastiks ja mugavuseks öisele tormisele kuumusele. "
Pleonasma tüübid
Pleonasmasid on kahte tüüpi, mida iseloomustatakse vastavalt nende kasutamise kavatsusele: kirjanduslik ja tige.
Kirjanduslik pleonasm on kõnekujund, tahtlikult kasutatud lauses sisalduva idee tugevdamiseks. Õel pleonasm on keelesõltuvus. Nendel juhtudel pole see lause konteksti jaoks vajalik ja seda kasutatakse tavaliselt teadmiste puudumise või keelekasutuse hooletuse tõttu.
kirjanduslik pleonasm
Kirjanduslikku või tahtlikku pleonasmi kasutatakse stiililise ressursina, kui lugeja või kuulaja soovib olla üllatunud ja tähelepanelikum kirjutatu või räägitu suhtes. See on ressurss, mida kasutatakse autori öeldu rõhutamiseks.
Näited:
Chico Buarque de Holanda ja Vinícius de Morais laulust "Valsinha" võime leida pleonasmi:
"Ja seal nad tantsisid nii palju tantsu,
et kogu ümbruskond ärkas üles ".
Ta suri surnud surma.
tige pleonasm
Õel pleonasm on keelesõltuvus, see on lauses sisalduva sõna või idee üleliigne kordamine. Sellisel juhul on see tarbetu koondamine ega lisa öeldule või kirjutatule mingit lisaväärtust.
Vaadake neid näiteid:
- Sisse minema.
- Tule õue.
- Hommikune tuuleke.
- On vaja uuesti korrata.
- See jagunes kaheks võrdseks pooleks.
- Pange oma probleemidega silmitsi.
Vt ka tähendust kõnekujud ja kohtume mõnega näited.