Keel, keel ja murre. Võimalik, et olete juba kolmest terminist kuulnud, kas pole? Ühised väljendid sotsiolingvistikas - keeleteaduse valdkonnas, mis uurib keele ja ühiskonna suhet - need elemendid toovad nende vahel märkimisväärseid erinevusi, mida me nüüd näeme. Nautige lugemist ja häid õpinguid!
Keele, keele ja murde erinevused.
Keel: Keel on eelkõige suhtlusvahend ja see on selle peamine eesmärk. See kuulub kõnelejatele, kellele see sobib, et luua suhtlemist ühiskonnaga, kus nad elavad. Kui ütleme, et keel on rahva vahend, ütleme seda, ehkki on grammatilisi norme, mis keelt valivad, valib iga kõneleja talle kõige sobivama väljendusvormi, millest lähtub me helistame kõne. Kõne, ehkki see võib olla loominguline, peab olema reguleeritud suuremate ja sotsiaalselt väljakujunenud reeglitega, vastasel juhul loob igaüks meist oma keele, mis muudaks suhtlemise võimatuks. Kõnes leiame keelelisi variatsioone, mida ei tohiks kunagi pidada keelerikkumisteks, vaid pigem tõestuseks, et keel on elus ja dünaamiline.
Suhtlemine on keele, keele või murde ülim eesmärk: sotsiaalse suhtluse kaudu toimub see
Keel: Keel on rahva keel. See on seotud poliitilise riigi olemasoluga, seda kasutatakse ühe rahva tuvastamiseks teiste suhtes. Näiteks Brasiilias on ametlik keel portugali keel, mis on enamikul kõnelejatel tavaline. Isegi kui on kogukondi, mis kasutavad muid keeli, saab selle ainult portugali keel staatus ametlik keel. On riike, näiteks Kanada, kus kahte keelt peetakse ametlikuks, antud juhul prantsuse ja inglise keelt.
Murdekeel: Murdekeel on piirkonnale või territooriumile omane keel, mis on seotud keelega keelelised variatsioonid leiti teatud sotsiaalsete rühmade kõnes. Keelelisi variatsioone saab mõista kolme erineva nähtuse analüüsist: kokkupuude tavapäraste teadmistega (erinevad sotsiaalsed rühmad, kellel on suurem või väiksem juurdepääs formaalsele haridusele, kasutavad keelt erineval viisil); kasutamise olukord (kõnelejad kohanduvad keeleliselt suhtlusolukordadega vastavalt formaalsuse tasemele) ja sotsiokultuuriline kontekst (Släng ja žargoon võivad palju öelda konkreetsete rühmade kohta, mis on moodustatud mingist kultuurilisest “sümbioosist”).
Luana Castro autor
Lõpetanud tähed
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/diferencas-entre-lingua-idioma-dialeto.htm