Läbi teksti "Paralleelsus: tekstilise stiili küsimus”, Võiksite õppida tundma mõningaid tekstuaalsusega seotud aspekte - näiteks meie peetud kõnede selgust, täpsust ja objektiivsust, Eesmärk on ainult panna vestlusprotsess usutavalt määratlema ja diskursiivne eesmärk omamoodi realiseeruma märkimisväärne.
Noh, selle aspektide kogumi hulgas, mis pärast rakendamist kinnitab tekstuaalsust, on nn verbaalne korrelatsioon. Seda iseloomustab harmooniline suhe, mis peab eksisteerima verbaalsete vormide vahel, et lausungid oleksid täpsemad, arusaadavamad. Seega, et muuta meie teadmised selle juhtumi kohta tõhusaks, vaatame, kuidas see toimub:
* Esitatakse näidisrežiimis + täiuslik minevik, mis koosneb subjunktiivses režiimis:
Usun, et ta rääkis talle kõik.
* Näidisrežiimi ebatäiuslik pinge + täiuslikum, mis koosneb subjunktiivsest režiimist:
Ma soovin, et ta oleks talle kõik rääkinud.
* Subjunktiivi tulevik + praeguse indikaatori tulevik:
Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)
Kui räägite talle kõike, siis kergendun.
* Subjunktiivi tulevik + praegune tulevik, mis koosneb soovituslikust:
Kui sa talle kõik ära räägid, siis ma kergendun.
* Esitatakse soovituslikus režiimis + esineb subjektiivses režiimis:
Ma tahan, et sa räägiksid talle kõik.
* Subjunktiivi tulevik + praeguse indikaatori tulevik:
Kui ütlete talle kõik ära, tunnen kergendust.
* Täiesti täiuslik minevik koosneb subjunktiivist + tulevik, mis koosneb indikatiivist:
Kui oleksite talle kõik ära öelnud, oleksin kergendunud.
* Minevik täiuslik aeg + minevik ebatäiuslik subjunktiiv:
Palusin tal kõik ära rääkida.
* Ebatäiuslik subjunktiivne minevikuvorm + pingeline minevikuvorm tulevikus:
Kui te räägiksite talle kõik, oleksin kergendunud.
Autor Vânia Duarte
Lõpetanud tähed
Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Verbaalne korrelatsioon - tüüpiline näide tekstuaalsusest"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/correlacao-verbal-um-tipico-exemplo-textualidade.htm. Juurdepääs 27. juunil 2021.
