Kell Portugali keel, on sõnu ja väljendeid homofonid, see tähendab erinevaid sõnu või väljendeid, mille hääldus on sama, kuid mis semantiliselt, on üsna erinevad. Sõna agent ja väljendeid meie ja seal on inimesed on näited homofoonia mis tekitavad kõnelejates teatud kahtlusi. Noh, siis aitame teil teie selles tekkinud kahtlused lahendada, näidates, millal ja kuidas neid igas kontekstis kasutatakse.
→ “Meie ”:
Väljend "meie"on pronominal fraas mille tähendus on samaväärne asesõnaga "meie". Üldiselt kasutatakse seda väljendit kõnes (suulisuses), kuna kirjalikus modaalsuses (nagu kirjandustekstid ja ajakirjanduslik), töö asesõna "meie" osutub sobivamaks.
Näide:
toit
(...)
meieei taha ainult toitu
meie tahavad toitu
lõbu ja kunst
meie ei taha ainult toitu
meie tahavad väljundit
Ükskõik kuhu.
(...)
(Titaanid)
→ Agent:
Agent on nimisõna, mis tähendab "see, kes tegutseb", näiteks politseinik.
Vastavalt sõnaraamatud annab Portugali keel, agent "See on keegi, kes tegutseb, viib läbi mõne tegevuse, annab mingi efekti, kes juhib või tegeleb ettevõtlusega, vastutades agentuuri juhtimise eest". Sel moel kasutame seda sõna
agentainult nagu tuntud nimisõna.Näited:
O Agent Politseinik integreerib ühe São Paulo osariigi tsiviilpolitsei 14-st karjäärist.
kui ma suureks saan olenagentuurimisi.
→ On inimesi:
Avalduse ha gente moodustavad tegusõna “haver” olevikus ja nimisõna “gente”.
Väljend seal on inimesedsee on sama mis "on inimesi" või "on inimesi" ja seda tuleks kasutada ainult selles kontekstis.
Näited:
seal on inimesed kes eksib oma inglinäoga.
seal on inimesed sellel staadionil liiga palju.
Ei seal on inimesed kes seda kommi ei taha.
Näete, kui lihtne see on? Järgige meie nõuandeid õigekirja ja semantika ning heade õpingute kohta!
Ma Luciana Kuchenbecker Araújo
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/agente-gente-ou-ha-gente.htm
