Kümme portugali nõuannet verbide kohta

Rääkimine on üks asi, aga kirjutamine... Igaüks, kellel pole kunagi olnud probleeme paberil sõnade paigutamisega, peaks esimese kivi viskama. Portugali keel on imeline, see kuulub kindlasti maailma ilusaimate ja huvitavamate hulka, kuid kahjuks võib see tekitada lugematuid kahtlusi ka neile, kes on keelega harjunud. Seda seetõttu, et portugali keeles on palju eripära, grammatilisi üksikasju, mis on andnud meie keelele rasket mainet. Midagi sellist, mida ei saaks lahendada väikese pühendumise ja kannatlikkusega. Kuidas oleks proovida?

Et aidata teil portugali keelega kõige paremini hakkama saada ja vältida grammatilisi vigu kirjalikus vormis, on Brasil Escola koostanud kümme portugali keele näpunäidet verbaalsete kahtluste kohta. Need on kõnelejate seas sagedased kahtlused, kuid mis nüüd lõplikult selgitatakse. Head lugemist, nautige näpunäiteid ja häid uuringuid!

Kümme näpunäidet portugali keelest: suulised kahtlused

Vihje 1: A / Seal

Mineviku tähistamiseks kasutatakse verbi omama. Kui teil on kahtlusi, asendage tegusõnade olemasolu korral tegusõna

omama või tegema: Me kohtusime seal on kümme aastat / kohtusime teeb / on kümme aastat.

Vihje 2: meeldimine / meeldimine (infinitiivne verb)

Pidage meeles: abipingelisele verbile peab alati järgnema infinitiivne verb. Märkus: saate naudi minu uus Facebooki postitus.

Vihje 3: eristage / diskrimineerige

Need kaks sõna on olemas ja kuigi need on sarnased, on neil erinev tähendus. Kirjelda tähendab vabastama, vabastama, vabastama kuriteost. Näide: asetäitja palus dekriminaliseerimine (nimisõnad tegusõnale diskrimineerida) marihuaanat terapeutilistel eesmärkidel.

Tehke vahet tähendab eelarvamuste tundmise eristamist, eraldamist, eristamist ja võib-olla: Näide 1: õpilane oli diskrimineeritud selle eest, et meeldib mängida nukkudega. Näide 2: diskrimineeritud kõik ravimid ja pange need riiulile.

Vihje 4: Kaotus / kaotus

igatsema see on tegusõna „kaotama” käänd, mis esineb praeguse subjunktiivi ainsuse 1. ja 3. isikus ning imperatiivi ainsuse 3. isikus. Näide: ei igatsema tähtaeg Enemisse registreerumiseks.

Kaotus see on nimisõna, mille tähendus on endalt kelleltki või milleltki ilma jätta. Sellega kaasneb alati artikkel, asesõna või arv. Vt: Ta kannatas kaks kahjud vähem kui aastaga, nii et see on kurb.

Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)

Vihje 5: Sekkus / sekkus

Tuletatud verbist „tulema“ järgib verb „sekkuma“ lihtsate tegusõnade konjugatsioonireeglit, ehkki see on liitverb. Paljud inimesed ajavad selle verbi konjugatsiooni segamini verbi „nägema” konjugatsiooniga nende omavaheliste mõningate morfoloogiliste sarnasuste tõttu. Nii et õige on: ÜRO sekkus Lähis-Ida konfliktis.

Vihje 6: Vaata / Vaata

Tegusõna "vaatama" on rohkem kui üks tähendus. Nägemismeele esitamisel peab sellega kaasnema eessõna: I vaatas Disney uus film kinos.

Millal esitada mõttes aidata, kaasas olla või nõustada see on otsene transitiivne, st sellel puudub eessõna: I Käisin kohal inimene pangas järjekorras (aitas / nõustas).

Vihje 7: piisav / piisav

Ülikond see ondefektne verbehk verb, mille käändes on vigu. Verbi “piisav” olevikus on konjugeeritud ainult esimene ja teine ​​mitmuse isikud: ta ei ole korralik ettevõtte profiili jaoks (ta ei sobi = vale).

Vihje 8: Üürile anda

Pidage meeles, et lause subjekt peab olema verbiga nõus. Näiteks: rendile anda majad (majad on mitmuses, nii et õige konjugatsioon on rendile anda). Kui on kahtlusi, pange palve passiivse häälega: Majad on renditud.

9. näpunäide: puudub / puudub

Nagu eelmises näpunäites, peab ka tegusõna leppima lause subjektiga. Näide: Üks päev veel puhkuse alguseks /kaks nädalat minna puhkuse alguseks. Kui teil on kahtlusi, küsige, kes või mis teeb verbi tegevust: mis on puudu? Üks päev minna / kaks nädalat minna.

Vihje 10: 15 aastat tagasi / 15 aastat tagasi

Hoiduge koondamisest. "Seal" ja "taga" kasutamine samas lauses on pleonasmi näide. Kui valite ühe, välistage teine. Vaata: Seal on 15-aastane reisis Jaapanisse / 15-aastane tagasi reisis Jaapanisse.
Luana Castro autor
Lõpetanud tähed

Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:

PEREZ, Luana Castro Alves. "Kümme portugali nõuannet verbide kohta"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dez-dicas-portugues-sobre-verbos.htm. Juurdepääs 27. juunil 2021.