Igapäevases elus on paljudes olukordades sunnitud omakasu huvides valet kasutama või tõde välja jätma. Hoolimata sellest, et oleme osa oma igapäevaelust, teame, et vale võib olla ülioluline, et meie usaldusväärsust ohustada kolmas isik. Sageli pöörduvad need, kes pole eriti usaldusväärsed, mitmesuguseid palveid tõsiseltvõetavaks. Sageli kinnitavad nad oma sõnade "koos jalad alla vandumine" väärtust.
Meie jaoks tundub selle sõna päritolu meile tundmatu. Lõppude lõpuks, mis on suhe tõe rääkimise ja jalgade koos hoidmise vahel? Kas see oli mingi vana ebausk? Või tähistaks see termin seisukohta, mida saab mõista austuse ja tõe märgina? Ei seda ega teist! Et teada saada, kust selline vandetüüp pärineb, peame minema tagasi keskaegsetesse aegadesse, täpsemalt inkvisitsiooni perioodi.
Madalal keskajal täheldasime, et hereesiate areng kujutas tõsist ohtu katoliku kiriku kuulutatud dogmade hegemooniale. Lõppude lõpuks võib teiste usu mõistmise ilmnemine sillutada teed selle loomisele uued usundid või muud liikumised, mis raputaksid kiriku kui teadmiste omaniku mainet religioosne. Sealt loodi 13. sajandil Püha Kantselei kohus, mis asutati katoliku usu vastaste kuritegude karistamiseks.
Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)
Usulises kuriteos süüdistatuna läbis uuritav isik vanglast ja lasi oma maja läbi otsida. Sel eraldatuse ajal tegid kiriku liikmed uuritavale ruumi oma kõige tõsisemate pattude tunnistamiseks. Kui seda ei juhtunud, kasutasid vaimulikud piinamismeetodeid, mis peaksid sundima vaest kristlast oma vigu tunnistama. Seal tekkis väljend “koos jalgadega vandumine”.
Erinevate kasutatud piinamiste seas olid kahtlustatavatel jalad ja käed tihti puupostide külge seotud või naelutatud. Paljudes olukordades pandi tunnistajad tagurpidi, mis ainult suurendas nende ebamugavust. Seetõttu, toetamata seda tüüpi agressiooni valu, tunnistasid nad lõpuks igasugust religioosset kuritegu. Nad sõna otseses mõttes „vandusid jalgadega koos“, et panna toime kuriteod, mis viisid nad selle piinani.
Aja jooksul muutus inkvisiitorlik piinamine populaarseks väljenduseks Pürenee poolsaarel, juhuslikult, ühes katoliku inkvisitsioonist kõige enam mõjutatud piirkonnas. Portugali maades kasutavad portugallased lisaks siin näidatud kasutusele ka oma antonüümi, öeldes: "eita koos jalgadega". Hispaania naabrite seas näeme aga variatsiooni „uskuda koos jalgadega“, mis tähendab millessegi tingimusteta uskumist.
Autor Rainer Sousa
Magister ajaloos
Brasiilia koolimeeskond
Kurioosid - Brasiilia kool
Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:
SOUSA, Rainer Gonçalves. "Koos jalgadega vandumine"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/jurar-pes-juntos.htm. Juurdepääs 27. juunil 2021.
