Kirjanik, ajakirjanik ja poliitvang, Graciliano Ramos peetakse kõige olulisemaks proosakirjanikuks 30 põlvkond. Selle narratiivi ainulaadne stiil, ilma õitsenguta, kuiv ja lihtne, pakub otsest ja põhjalikku lähenemist kujutatavatele olukordadele ja tegelastele. Suurepärane romaanikirjanik ja novellikirjanik paistab silma oskusega tegeleda inimese sisemuse, inimpsühholoogiliste reaktsioonide ja inimsuhetega ennast kehtestava keskkonnaga.
Loe rohkem: Maria Carolina de Jesus - oluline naine meie kirjanduses
Graciliano Ramose elulugu
Graciliano Ramos de Oliveira sündinud 27. oktoobril 1892, Quebrângulo linnas, alagoas. Sebastião Ramos de Oliveira ja Maria Amélia Ferro Ramos vanim poeg elas oma esimese lapsepõlve Fazenda Pintadinhos Buíque'is (PE) ja alates 1889. aastast Viçosas (AL), kus ta astus internaati.
Graciliano Ramose kirjanduslik tegevus algas 1904. aastal, kui ta oma raamatu avaldas esimene lugu internaadi ajalehes, pealkirjaga "Väike kerjus"
. Aastal 1906 hakkas Graciliano avaldama sonette Rio ajakirjas haamer, kasutades varjunime Feliciano de Oliveira. Aastal 1910 sai temast Jornal de Alagoase kaastöötaja, kasutades ka pseudonüüme, ja kolis Palmeira dos Índiosse (AL).Aastal 1914 lahkus Graciliano Ramos seejärel föderaalsesse pealinna Rio de Janeirosse, et jätkata ajakirjanikukarjääri, kuid teie kolme venna surm, viib järgmisel aastal tagasi Palmeira dos Índiosse, kus ta asub tegelema kaubandusega ja abiellub Maria Augusta Barrosega, kellega tal oli neli last kuni 1920. aastal leseks jäänud.
Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)
1927. aastal valitakse Palmeira dos Índios linnapeaks, ja järgmisel aastal valmib ta oma esimene romaan, samal aastal, kui ta uuesti abiellub. 1930. aastal astus ta linnahallist tagasi, et võtta üle Imprace Oficial de Alagoase juhtimine Maceiós, kui ta lõi kontakti teiste kirjanikega, näiteks Rachel de Queiroz, Jorge Amado ja José Lins do Rego. Aastal 1933 asus ta Alagoase avaliku juhendi direktori ametikohale.
-. - operatsiooni tulemusel Getúlio Vargase põhiseaduslik valitsus, Graciliano Ramos arreteeriti 1936. aastal, olemise süüdistuse järgi kommunist. Ta on peaaegu aasta aega vangistatud ja kõige erinevamate alanduste ja vigastuste pantvangis, kuni tõendite puudumise tõttu õigeks mõistetakse. See periood oli inspiratsioon autobiograafilise romaani jaoks vangla mälestused, postuumsest avaldamisest.
Tea ka: Mis oli Vargase aeg?
Pärast vabastamist asus ta elama Rio de Janeirosse, kus asus 1939. aastal uuele avalikule ametikohale, seekord keskföderaalse inspektorina. Liitus Brasiilia Kommunistliku Parteiga (PCB) 1945. aastal ja on pühendunud kirjandus kuni surmani 1953. aastal, kopsuvähi ohver. Olles kirjutanud üle kahekümne raamatu toimetatud ja postuumsete teoste vahel, peetakse lisaks kahele välisromaanide tõlkele Graciliano Ramost üheks olulisemaks Brasiilia romaanikirjanikuks.
Ma ei saa eluloolisi andmeid, sest mul pole elulugu. Ma polnud kunagi kirjaoskaja, alles hiljuti elasin maal ja kauplesin. Kahjuks sain minust Alagoase sisemaal linnapeaks ja kirjutasin mõned aruanded, mis mind häbiväärsed. Vaadake ise, kuidas näiliselt kahjutud asjad muudavad kodaniku kasutuks. Pärast nende kurikuulsate raportite kirjutamist otsustasid ajalehed ja valitsus mind mitte rahule jätta. Toimus rida katastroofe: muudatused, intriigid, riigiamet, haigla, hullemad asjad ja kolm kohutavas olukorras valminud romaani: 1933. aastal ilmunud Caetus, S. Bernardo 1934. aastal ja Angústia 1936. aastal. Muidugi ei tee see elulugu. Mida ma peaksin tegema? Peaksin end mõne valega kaunistama, kuid võib-olla on parem jätta need romantikasse.
Väljavõte kirjast, mille Graciliano saatis 1937. aasta novembris Argentina tõlkijale Raúl Navarrole ja mis on lisatud Buenos Aireses ilmuva novelli juurde.
Graciliano Ramose teosed
avaldatud teoseid
1933 – Caetes (romantika)
1934 – Püha Bernard (romantika)
1936 – Ahastus (romantika)
1938 – Kuivatatud elud (romantika)
1939 – alasti poiste maa (imik)
1942 – Brandão mere ja armastuse vahel (romaan koostöös Rachel de Queirozi, José Lins do Rego ja Jorge Amadoga)
1944 – Aleksandri lood (imik)
1945 – Lapsepõlv (mälestused)
1945 – Kaks sõrme (Lood)
1946 – Mittetäielikud lood (Lood)
1947 – Unetus (Lood)
postuumsed tööd
1953 – vangla mälestused (mälestused)
1954 – Reisimine (krooniline)
1962 – Kõverad jooned (krooniline)
1962 – Aleksander ja teised kangelased (imik)
1962 – Elu Alagoas (kroonikad, esseed ja väljamõeldud tekstid)
1980 – Kaardid (kirjavahetus)
1992 – Armastuskirjad Heloisale (kirjavahetus)
2012 – kritseldab (kroonikad, artiklid, sõnavõtud ja avaldamata tekstid)
2014 – Cangaços (Kroonikad ja muud avaldamata tekstid)
2014 – vestlused (intervjuud)
Tõlked
1940 – mälestused mustast, autor Booker T. Washington
1950 – Katk, autor Albert Camus
Graciliano Ramose kirjanduslikud omadused
Graciliano Ramos on nn teise modernismi ehk 1930. aasta modernismi üks peamisi eksponente. Pessimistliku teadlikkusega alaarengust oli selle liikumise autoritel silmapiiril arusaam, et Brasiilia sotsiaalsed probleemid on struktuursed. Seetõttu töötasid nad välja kirjanduse, mis jätkastraditsioonilised vormid realistlik romantika, kelle ideoloogiline projekt tegi ettepaneku hüljata sotsiaalsed kontrastid Brasiilias.
Loe rohkem:Brasiilia modernism ja selle faasid
Graciliano Ramose loomingut tähistab üldiselt a sügav pessimism inimese suhtes. Ta loob olukordi, kus tegelased on alati konstantsed mured mis puudutab inimese olemasolu. Iga tähemärk vastab tegelikult eksisteerivale sotsiaalsele tüübile ja selle väljatöötamine pärineb ühenduskoha uurimise ristmikust psühholoogiline sisemus inimese liitlane tüübidsotsiaalne Brasiillased.
Fabiano, filmi peategelane Kuivatatud elud, on täiesti kehtetu; Paulo Honorio, Püha Bernard, O kapitalist, O isehakanud mees perifeeriast; Luis da Silva, aastal Ahastus, on dekadentliku aristokraatia lapselaps, kellest saab riigiteenistuja, äärmiselt vihane, sest kaotas oma ülemus, teie sotsiaalne koht.
Autori jaoks inimene on tema sotsiaalsete suhete tulemus. Ühiskond moodustab selle teema ja kodanlik ühiskond, mille põhimõtteliselt kujundas konkurentsiidee ja lakkamatu rahaotsimine, tekitab lõpuks sotsiaalse kurjuse.
Kuid, Graciliano Ramose loomingus pole manicheismi. erinevalt Jorge Amado, samuti Geração de 30 kirjanik, ehitab Graciliano oma tegelased nii, et seda sotsiaalset kurjust ei leia üksikisik, kuna kõik on märgistatud, mädanenud, vangistatud.
Täis psühholoogilisi analüüse ja kirjutatud a range keel, väga ülevaatlik ja õitsev, On Graciliano kirjandus realistlik ja haaratud, kujutades elu sellisena, nagu see on, tuginedes ühiskonna kriitilisele poosile. Selles rõhutatakse maatöötajate probleeme, põud Kirdes, vaesus ja dilemmad, millega inimesed silmitsi seisavad seoses vaenuliku keskkonnaga, kelle sotsiaalsed tingimused ei paku lahendust.
Oma loomingulise protseduuri ja keelealase töö kohta kommenteerib Graciliano:
See peab olema kirjutatud samamoodi nagu Alagoase pesupesijad oma tööd teevad. Alustatakse esimese pesuga, märjad tiigi või oja servas olevad määrdunud riided märjaks, väänatakse riie, niisutatakse uuesti ja väänatakse uuesti. Pange indigo, seep ja väänake see üks, kaks korda. Seejärel loputage, andke veel üks märg, visates nüüd oma käega vett. Nad löövad riide plaadile või puhtale kivile ja annavad sellele veel ühe ja teise keerutuse, keerutavad seda seni, kuni üks tilk lapist ei tilgu. Alles pärast seda, kui kõik see on tehtud, riputavad nad pesu kuivamiseks köie või pesunööri külge. Igaüks, kes kirjutama hakkab, peaks tegema sama asja. Sõna ei tehtud kaunistamiseks, valeks säramiseks; see sõna oli mõeldud ütlema.
Ajakirjanik Joel Silveira salvestatud ja raamatus avaldatud väljavõte Kõverad jooned (1962).
Graciliano Ramose laused
“Me saame oma tunded, oma elu panna ainult paberile. Kunst on veri, see on liha. Samuti pole midagi. Meie tegelased on tükid endast, me saame paljastada ainult seda, mis me oleme. ”
(Väljavõte novembris 1949 tema õele Marilile saadetud kirjast.)
“Fabiano sai teadmatusega hästi läbi. Kas mul oli õigus teada? Tal oli? Ei olnud.
- Oled sa seal.
Kui ma midagi õpiksin, oleks mul vaja rohkem õppida ja ma ei oleks kunagi rahul. ”
(Kuivatatud elud)
"Tavaliselt ütles pere vähe. Ja pärast seda katastroofi elasid nad kõik vaikselt, laususid harva lühikesi sõnu. "
(Kuivatatud elud)
"Artikkel, mida mul paluti teha, pole paberist kaugel. Tõsi, mul on sigarette ja mul on alkoholi, kuid kui ma joon liiga palju või suitsetan liiga palju, kasvab mu kurbus. Kurbus ja viha. Õhk, meri, naer, relv, viha. Rumal hobi. ”
(Ahastus)
"Mida Marina teeb? Püüan selle olendi endast eemale saada. Reis, purjusolek, enesetapp... "
(Ahastus)
“Tramm jõuab liini lõppu, tuleb tagasi. Vilets naabruskond, õlgmajad, haiged lapsed. Kalurite paadid, laevade korstnad, kaugel. "
(Ahastus)
"Määratlemata emotsioonid segavad mind - kohutav rahutus, meeletu igatsus tagasi minna, lobiseda uuesti, nagu me iga päev sel tunnil tegime. Igatsus? Ei, see pole nii: see on meeleheide, viha, tohutu kaal südames. ”
(Püha Bernard)
“Täna ma ei laula ega naera. Kui ma vaatan ennast peeglist, teevad suu kõvadus ja silmade kõvadus mind õnnetuks. "
(Püha Bernard)
Uudishimud Graciliano Ramose kohta
- Ta oli kuusteist õde-venda esimene laps.
- Ta abiellus kaks korda. 1915. aastal koos Maria Augusta de Barrosega, kellega tal oli neli last. Maria Augusta suri 1920. aastal sünnitustüsistustesse. Leskena abiellus ta 1928. aastal uuesti Heloísa Leite de Medeirosega, kellega tal oli veel neli last, kellest üks suri enneaegselt, kuuekuuselt.
- Raamat vangla mälestused kohandas filmiks Nelson Pereira 1984. aastal.
- Ta juhatas 1951. aastal Brasiilia kirjanike liitu.
- Graciliano Ramos halvustas oma tööd väga. Antonio Candido sõnul näitas Graciliano oma kirjutatu üle pidevalt ärritust, paludes praktiliselt iga raamatu avaldamise pärast vabandust. On tavaline, et autor viitab tekstidele endile kui „häbiplekk“, „õudne asi“, „jama“, „kohutav narkootikum“.
- Graciliano kirjutas suure osa romaanist Püha Bernard Nossa Senhora do Amparo kiriku sakristees Maceió (AL).
- Autor reisis 1952. aastal Nõukogude Liitu, Tšehhoslovakkiasse, Prantsusmaale ja Portugali. Raamat Reisimine see on selle trajektoori kontode kogu.
Pildikrediidid
[1] Pärand600/ühised
[2] Renata Tizzo / Shutterstock
[3] rook76 /Shutterstock
[4] Flaviohmg/ühised
Luiza Brandino
Kirjanduse õpetaja