Peegel
See, mis minus vananeb
ilmus peeglisse
üritades näidata, et see olen mina.
teised minust,
teeseldes, et ei tunne pilti,
jättis mind üksi, hämmingus,
minu äkilise refleksiga.
See on vanus: valguse kaal
millega näeme iseennast.
Selle artikli avanud salmid on kirjutanud üks suurimaid kaasaegseid kirjanikke Mosambiigi Mia Couto. Suur portugalikeelse kirjanduse esindaja Mia on publiku ja kriitikute vahel peaaegu üksmeelel, teosel on juba kolmkümmend pealkirja, sealhulgas proosa ja luule. Tema leidliku ja ebatavalise keelega tähistatud raamatuid peetakse juba raamatu pärandiks lusofonikultuur, saades Brasiilia lugejate seas üha rohkem ruumi.
Mia Couto on Antônio Emílio Leite Couto pseudonüüm. Selle ilmselt naljaka nime valimine polnud juhus: tema kirg kasside vastu sundis teda poisikesena vanematel temaga niimoodi käituma. Tema stiiliuuendustega tähistatud kirjutis liigub läbi humanistlike küsimuste, paljastades kogu kirjaniku tundlikkuse mis pälvis 2013. aastal Camõesi auhinna, mida peetakse kõrgeimaks autasuks, mis on antud keeles kirjanduse autoritele Portugali keel. Suur Mosambiigi ajaloo ja kultuuri tundja Mia on kõnerekordite suhtes tähelepanelik kirjanik oma rahva jaoks, kandes üle suulise suulise uuenduslikkusega kombineeritud suuliste tunnuste kirjutamisele, mis neid lähendab. aastal
Guimaraes Rosa, üks tema suurimaid kirjanduslikke mõjutajaid.Selleks, et saaksite veidi rohkem teada selle suurepärase kirjaniku leidlikkusest ja meisterlikkusest, on Brasil Escola välja valinud mõned parimad Mia Couto luuletused, et saaksite proovida tema salme ja seeläbi uurida, mis on tema parim proosa. Head lugemist!
Saatus
Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)
àvähe hellust
Olen harjunud
samal ajal kui ma kokku liitan
kahju ja petlik sulane
Ma kaotan aadressi
ootamatult aeglaselt
sihtkohta
mis on minu jaoks olnud napp
Ma tean oma surma
sinu tabamatu koht
teie hajutatud juhtumine
nüüd
mida veel
kas ma võin võita?
Raamatus "Raiz de Dew ja muud luuletused"
Spiraal
Emaka varjatud osas
loode seletab end Mehena:
iseenesest mähitud
sobima veel olemata.
Keha ihkab olla paat,
unistav vesi,
süles iseenesest leitud.
Loote spiraalis
kiindumuse vits
harjutab teie esimest lõpmatust.
Raamatus “Vihmade tõlkija”
ühe öö lubadus
Panen käed kokku
üle mägede
otsa saab jõgi
žestitulele
Ma sütitan
kuu tõuseb
otsmikul
samal ajal kivi käperdades
kuni see on lill
Raamatus "Kastejuur ja muud luuletused"
Sinu jaoks
see oli teie jaoks
Koorisin vihma ära
sinu jaoks lasin välja maa parfüümi
Ma ei puudutanud midagi
ja teie jaoks oli see kõik
Teie jaoks lõin kõik sõnad
ja kõik, mis mul puudust tundis
minut, mil ma lõikasin
alati maitse
Andsin sulle hääle
minu kätte
avage aja segmendid
ründas maailma
ja arvasin, et see kõik on meis endis
selles armsas eksimuses
omada kõike
omamata midagi
lihtsalt sellepärast, et see oli öösel
ja me ei maganud
Ma tulin su rinnale
mind otsima
ja enne pimedust
vöö meid ümber talje
olime silmis
ühe peal elamine
ühe elu armastamine
Raamatus "Raiz de Dew ja muud luuletused"
Lõpuaeg
miski ei sure
kui saabub aeg
see on lihtsalt muhk
teel, kuhu me enam ei lähe
kõik sureb
millal pole õige aeg
ja see pole kunagi
Sel hetkel
Raamatus "Raiz de Dew ja muud luuletused"
* Artiklit illustreeriv pilt on võetud autori raamatukaantelt, mille on välja andnud Editora Companhia das Letras.
Luana Castro autor
Lõpetanud tähed
Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Mia Couto parimad luuletused"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/os-melhores-poemas-mia-couto.htm. Juurdepääs 27. juunil 2021.
