Mis tahes keeles on oluline õmmelda ja õmmelda, ossia, sapere, et aktsepteerida rifiutare quello che si offre. Tähtis on anche sapere tulla isikule vastama, kui la diamo qualcosa. Osserva andis modi da dire che ti podeno aiutare./ Igas keeles on oluline osata asju pakkuda ja küsida, see tähendab osata pakutavat vastu võtta ja tagasi lükata. Samuti on oluline teada, kuidas inimesele reageerida, kui me talle midagi anname. Vaadake mõningaid viise, kuidas öelda, et need võivad teid aidata.
- Per offrire õmbleb oggetti / Pakkuda esemeid või asju.
Vaadake alcune fraasi che puoi kasutamist: / Siin on mõned fraasid, mida saate kasutada:
Mitteametlik /Informal
|
ametlik/ Ametlik
|
Osserva come rifutare o accetare le richieste delle frasi sopra: / Pange tähele, kuidas ülaltoodud lausete taotlusi tagasi lükata või vastu võtta:
Accetare quello che si offre/ Võta vastu pakutav
|
Rifiutare quello che si offre/ lükka pakutav tagasi
|
- Kui diamo qualcosa a qualcuno: tule rispondere? / Kui anname kellelegi midagi: kuidas reageerida?
jne. |
Al di queste parole kinnitab see teistsuguse reageerimise viisi reklaamile richiesta di qualcosa. Osserv. / Nende sõnade kõrval on veel üks viis millegi taotlusele reageerimiseks. Vaata.
Julge informazione sull’oggetto:/ Kas anda objekti kohta teavet? Ainult +informazione su dove si trova la cosa richiesta. |
|
Scusarsi per non sapere come informe su quello rischiesto:/ Vabandage, et ei tea, kuidas päringust teavitada. Minu lahkarvamus + spiel vabandus + spiel |
|
Isabela Reis de Paula
Brasiilia kooli kaastööline
Lõpetanud portugali ja itaalia keele kvalifikatsiooni
Rio de Janeiro föderaalse ülikooli poolt - UFRJ
Itaalia keel - Brasiilia kool
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/come-offrire-chiedere-cose-come-rispondere-quando.htm