Se sabe que el verbos irregularesgenerar dudas entre los estudiantes de inglés. Esto se debe a que, a diferencia del verbos regulares, ellos no termines en -ed, convirtiéndose así en el foco principal en el aprendizaje de algunos tiempos verbales. Con un final variado, el verbos irregulares en inglés tienen la ventaja, en relación al portugués, de estar flexionadas una sola vez, es decir, su forma es la misma para todas las personas (yo, tú, él, ella, eso, nosotros, ellos).
además, el verbos irregulares aparecen, sobre todo, en tiempos pasados - pasado simple - y en tiempos verbales formados por pasado participar, eso es el tiempos perfectos o Sarténsvoz siva. Conozca el uso de verbos irregulares y uno de los principales verbos que usamos en la vida cotidiana es una estrategia importante y suficiente para quienes estudian inglés.
Lea también: Frasalverbos - yexpresiones muy comunes en ingles
Lista de verbos irregulares
Separamos una lista que contiene el principal verbos irregularesdel idioma inglés, destacando el
forma base seguido de la traducción al portugués y con la inflexión tanto en el pasado simple cuanto en el pasado participar para que pueda observar la variedad de finales de estos verbos. Tenga en cuenta que algunas terminaciones pueden ser iguales en las tres columnas (p. Ej. poner), en ambos (p. ej. reunirse), o diferente en absoluto (p. ej. escribir):forma base |
pasado simple |
Participación pasada |
|
Se levantó |
surgido |
|
Fue / fueron |
estado |
|
Convirtió |
volverse |
|
comenzó |
comenzado |
|
corredor |
roto |
|
Trajo |
Trajo |
|
Pego |
Pego |
|
escoger |
Elegido |
|
leva |
Come |
|
Hizo |
Hecho |
|
Dibujó |
Dibujado |
|
Bebió |
ebrio |
|
Hasta que |
Comido |
|
cayó |
Caído |
|
Sintió |
Sintió |
|
Encontró |
Encontró |
|
Olvidó |
olvidado |
|
tiene |
tiene |
|
Dio |
dado |
|
Se fue |
desaparecido |
|
Tenido |
Tenido |
|
Conservó |
Conservó |
|
Supo |
Conocido |
|
aprendiz |
aprendiz |
|
dejar |
dejar |
|
perdió |
perdió |
|
hecho |
hecho |
|
Quiso decir |
Quiso decir |
|
Reunió |
Reunió |
|
padre |
padre |
|
poner |
poner |
|
Leer |
Leer |
|
corrió |
correr |
|
Dicho |
Dicho |
|
Sierra |
Visto |
|
vendido |
vendido |
|
Cantó |
Cantado |
|
deslizar |
deslizar |
|
habló |
Hablado |
|
Gastado |
Gastado |
|
cisne |
swun |
|
herramienta |
Tomado |
|
Enseñado |
Enseñado |
|
Dijo |
Dijo |
|
pensamiento |
pensamiento |
|
Tiró |
Arrojado |
|
Entendido |
Entendido |
|
Vistió |
Gastado |
|
Ganado |
Ganado |
|
escribió |
escrito |
No olvide que los verbos se han traducido en la tabla para facilitar el aprendizaje. Siempre que los utilice, consulte el diccionario para ver los demás significados que cada uno de ellos pueda tener, evitando ubicaciones inapropiadas.
Cómo utilizar el verbos irregulares?
Usamos el verbos irregulares por formar algunos tiempos verbales. Se entiende que los verbos adoptan diferentes formas en el idioma. Así, decimos que algunas son irregulares cuando la forma base, cuando se mueve a la pasado simple o participio pasado, no termina en -ed. De esta forma, los tiempos verbales en inglés que tienen estas dos formas pueden tener en su estructura tanto regular cuánto verbos irregulares, ser la terminación del verbo el indicativo de su regularidad para el alumno.
Vea algunos ejemplos:
- Ana vivió en Londres en 2010.
(Anne vivió en Londres en 2010.) - Anne tiene vivió en Londres durante cinco años.
(Anne vivió en Londres durante cinco años). - Ana estaba en Londres.
(Anne estaba en Londres). - Anne ya tiene estado a Londres.
(Anne ha estado en Londres).
En las cuatro oraciones, tenemos dos tiempos verbales. Frases 1 y 3, pasado simple. Oraciones 2 y 4,regalo perfecto. Tenga en cuenta que el verbo regular En Vivo, tanto en pasado simple cuanto en el pasado participar,no cambia (vivió). Por otro lado, el verbo irregular bien no termina en -ed, ya que tiene la siguiente conjugación:
forma base |
pasado simple |
Participación pasada |
Ser - ser / ser |
fue / fueron |
estado |
recuérdalo usted verbos irregulares tener la misma flexibilidad para todas las personas, facilitando así su aprendizaje. Observa los siguientes ejemplos, en la tabla, con el verbo compra, en inglés, en el pasado simple y en el presente perfecto:
forma base |
pasado simple |
El pasado participa en el presente perfecto |
Comprar - comprar |
yo compré tú compraste el ella lo compró compramos tú compraste ellos compraron |
Verbo auxiliar + comprado yo he comprado usted ha comprado él, ella, ha comprado hemos comprado usted ha comprado ellos han comprado |
Además, vale la pena señalar que la forma verbal del participio pasado siempre Estará acompañado de algunosverbo auxiliar refiriéndose a algún tiempo perfecto o voz pasiva en inglés.
Por fin, no existe una regla específica para la formación de verbos irregulares en ingles, por lo tanto, la mejor manera de aprenderlos es practicarlos. Una buena práctica que puede ayudar en el estudio es crear una lista con los principales verbos que usamos en nuestra vida diaria y que contenga la forma base de la verbo con su traducción, el pasado simple y el participio pasado. ¡¿Qué tal si creas el tuyo ?!
Vea también:Modalverbos: conocer las diferentes funciones de estos verbos
Ejemplos con verbos irregulares
En los siguientes ejemplos, puede ver el verbos irregulares en diferentes tiempos verbales. Es de destacar que, con el tiempo pasado simple, la flexión irregular ocurre solo en oraciones afirmativas. Por otro lado, en tiempos perfectos o en voz pasiva, la inflexión irregular permanece en oraciones afirmativas, negativas e interrogativas:
→ pasado simple
-
Mi madre me contó una historia.
(Mi madre me contó una historia). -
Mi madre no me contó una historia.
(Mi madre no me contó una historia). -
¿Tu madre te contó una historia?
(¿Tu madre te contó una historia?)
→ voz pasiva
- La casa se vendió por un millón de dólares.
(La casa se vendió por un millón de dólares). -
La casa no se vendió en un millón de dólares.
(La casa no se vendió por un millón de dólares). -
¿Se vendió la casa por un millón de dólares?
(¿La casa se vendió por un millón de dólares?)
→ presente perfecto
-
Se ha comido todo el pastel.
(Se comió todo el pastel). -
No se ha comido todo el pastel.
(Ella no se comió todo el pastel). -
¿Se ha comido todo el pastel?
(¿Se comió todo el pastel?)
diferencia entre el verbos regulares y los verbos irregulares
A diferencia del verbos irregulares, usted verbos regulares en las formas verbales de pasado simple es de pasado participar están formados por el sufijo -ed, facilitando el aprendizaje del idioma inglés en este caso. Además, las reglas relacionadas con las oraciones afirmativas, negativas e interrogativas son las mismas que para verbos irregulares, como se estudió en la sección sobre ejemplos.
Tenga en cuenta los siguientes ejemplos:
→ pasado simple
-
Mi madre creó una historia.
(Mi madre creó una historia). -
Mi madre no creó una historia.
(Mi madre no creó una historia). -
¿Tu madre creó una historia?
(¿Tu madre creó una historia?)
→ voz pasiva
- La casa estaba pintada.
(La casa ha sido pintada). - La casa no estaba pintada.
(La casa no ha sido pintada). - ¿Estaba pintada la casa?
(¿La casa ha sido pintada?)
→ presente perfecto
-
Ella ha preparado un pastel.
(Hizo un pastel.) -
Ella no ha preparado un pastel.
(Ella no horneó un pastel). -
¿Ha preparado un pastel?
(¿Hizo un pastel?)
ejercicios resueltos
Pregunta 1 - (IFSE 2018) Los verbos resaltados a continuación se conjugan en pasado simple. Observe las alternativas y marque la casilla donde la secuencia de verbos coincide con su forma normal.
marchó-creció-se convirtió
a) Marcha-crece-conviértete
b) Marzo-creció-se convirtió
c) Marzo-crecido-convertido
d) Marchar-crecer-convertirse
Resolución
Alternativa A, porque tenemos un tiempo pasado regular (marcha) y dos verbos en tiempo pasado irregulares (crecer y volverse).
Pregunta 2 - (UECE 2015) En "... y muchos padres han hecho de la hora del cuento un elemento fijo en sus rutinas familiares ...", el tiempo verbal es
a) presente perfecto.
b) pasado perfecto.
c) presente perfecto continuo.
d) pasado simple.
Resolución
Alternativa A, porque el regalo perfecto está formado por el verbo tengo + verbo principal en participio pasado hecho.
Por Patricia Veronica Moreira
Profesora de inglés
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/irregular-verbs.htm