En una guerra, un pequeño detalle puede ser fundamental para cruzar la línea entre el triunfo y la derrota. No es casualidad que se utilicen varias estrategias para que los soldados sigan, con la mayor precisión posible, la recomendación de sus comandantes y emprendan alguna acción. A menudo, dada la urgencia de alguna medida, el ejército se orientó "sobre la marcha".
Actualmente, esta expresión se refiere a todo acto realizado con agilidad y determinación. En tiempos pasados, esta expresión se refería a la costumbre que tenían los jefes militares de utilizar el toque de la caja, una especie de tambor, para guiar a sus soldados. El invento llegó a Europa gracias a la expansión de los musulmanes, que ya hacían uso de este instrumento para promover rituales religiosos y encuentros militares.
La presencia de estos tambores entre las filas de los ejércitos árabes llegó finalmente a la Península Ibérica, que fue conquistada por los musulmanes en el siglo VIII. Por lo general, la forma en que se tocaba el tambor indicaba la ejecución de algún acto en el fragor de la batalla. Sin duda, la propagación del sonido fue mucho más eficiente en comparación con el envío de un mensajero o un documento escrito.
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Incluso con la expulsión de los musulmanes de la Península Ibérica, la expresión acabó siendo utilizada por los portugueses, quienes luego se encargaron de llevarla a tierras brasileñas. Hoy vivimos en un mundo que se mueve “al toque de una caja”, considerando la facilidad de los medios de comunicación y la expansión de las tareas diarias. A pesar de ello, no podemos olvidar que el descanso es fundamental para que podamos soportar las exigencias del día a día.
Por Rainer Sousa
Licenciada en Historia
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
SOUSA, Rainer Gonçalves. "Al toque de una caja"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/a-toque-caixa.htm. Consultado el 27 de junio de 2021.