O uso de verbos suele provocar dudas frecuentes. Algunas de ellas provienen de la oralidad, ya que la gramática normativa prescribe el uso correcto de esta clase de palabras en la modalidad escrita. Muchas personas pasan a la escritura de la manera coloquial en que se expresan en el habla y luego... es un problema seguro!
Como presenta un cierto grado de complejidad, el estudio de los verbos merece una atención especial. Tengamos en cuenta dos situaciones especiales en el uso de los verbos.
* Modo subjuntivo: este modo verbal se puede confundir fácilmente con algunas conjugaciones del modo indicativo. Siendo objeto de frecuentes dudas, los hablantes tienden a abandonar el subjuntivo, dando lugar a otro tipo de construcción, especialmente en lo que respecta a la modalidad oral. Mirar:
Yo creo que ella ir mañana a la escuela.
Creo que el maestro es fuera de servicio
Al tratarse de dos supuestos, debería haberse utilizado el modo subjuntivo, ya que, en las cláusulas subordinadas, expresa sentimiento, hipótesis, probabilidad o incertidumbre. Tenga en cuenta las frases de ejemplo correctamente corregidas:
Yo creo que ella ir mañana a la escuela.
Creo que el maestro es fuera de servicio.
→ Importante: Recuerde que los formularios ser y ver, por lo tanto, ¡no hay nada para usarlos!
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
* El intercambio del futuro del tiempo pasado por el tiempo imperfecto del indicativo: La conjugación de verbos causa dudas constantes, especialmente cuando los verbos deben estar en futuro imperfecto. Mira los ejemplos:
Si el maestro no me explicó, yo hizo equivocado.
si quisiera, yo Estaba yendo Al teatro.
Sin embargo, lo correcto es:
Si el maestro no me explicó, yo haríaequivocado.
si quisiera, yoYo iría Al teatro.
También se puede considerar el uso del tiempo imperfecto del indicativo en lugar del tiempo futuro. una especie de arcaísmo, ya que esta construcción fue admitida y continúa en uso en portugués hablado en Portugal. En Brasil, esta sustitución adquiere la connotación de coloquialidad, por lo tanto, ante la duda, prefiera la norma culta, especialmente en el lenguaje escrito.
Por Luana Castro
Licenciada en Letras
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Uso de verbos"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-dos-verbos-uso-dos-verbos-casos-especiais.htm. Consultado el 27 de junio de 2021.
