Sabes historia de cuentos de hadas?
Los cuentos de hadas pertenecen a la literatura infantil, pero no por eso deleitan a personas de distintas edades en todo el mundo. Considerados clásicos de la literatura mundial, los cuentos de hadas tienen su origen en tiempos remotos y no siempre fueron presentados como los conocemos hoy. El aspecto fantasioso y lúdico que los rodea hoy surgió de la necesidad de minimizar las tramas polémicas y polémicas, de una época en la que la civilización aún no había inventado el concepto que conocemos tan bien hoy: el infancia. nosotros llamamos cuentos de hadas porque son historias que tienen su origen en la cultura Bretón-celta, en el que el hada, un ser fantástico, es de fundamental importancia.
La primera colección de cuentos para niños apareció en el siglo XVII, en Francia, organizada por el poeta y abogado Charles Perrault. Las historias recopiladas por Perrault tenían su origen en la tradición oral y hasta entonces no habían sido documentadas. Se contemplaron ocho historias,
Bella durmiente en el bosque; Caperucita Roja; La barba azul; El gato con botas; Las hadas; Cenicienta o El gato de Cenicienta; Henrique do Topete y El pulgarcito. Así, la literatura infantil como género literario nació con Charles Perrault, pero solo tendría una amplia difusión. más tarde, en el siglo XVIII, a partir de las investigaciones lingüísticas realizadas en Alemania por los hermanos Grimm (Jacob y Wilhelm).Al llevar a cabo su investigación lingüística, que tuvo como objetivo descubrir las invariantes lingüísticas originadas en el narrativas orales, los hermanos Grimm han descubierto una variada colección de maravillosas historias difundidas de generación en generación. Generacion. Así, formaron la colección que reunió cuentos como La bella Durmiente; Blanca Nieves y los Siete Enanos; Caperucita Roja; El gato de Cenicienta; El Golden Goose; Los siete cuervos; Los músicos de Bremen; El guardián de los gansos; Joãozinho y Maria; El pulgarcito; Los tres hilanderos; El príncipe rana y docenas de otros cuentos. Sin embargo, al documentar las historias, los hermanos Grimm, influenciados por las ideas cristianas que ya dominaban el pensamiento de la época, realizaron varios cambios. en la trama de algunas historias, ya que estas a menudo presentaban aspectos controvertidos con episodios de violencia o maldad, incluso involucrando, niños. Un ejemplo de esto es la narrativa de Caperucita Roja. En la versión de Charles Perrault, cuando aún no existía la preocupación de adaptar los relatos recogidos de la tradición oral, la figura del Cazador no existía (figura que parece salvar a la niña y a su abuela de un posible final trágico). Caperucita Roja se desnudaría, se acostaría con el lobo y moriría devorada por él. En otra versión aún más oscura, la niña fue engañada por el lobo que la indujo a comer cocinada su propia abuela, además de beber su sangre servida en una copa de vino. Bueno, ya puedes ver que la historia que conocemos es bastante diferente a la original, ¿no es así?
En la versión de los hermanos Grimm, Caperucita Roja y su abuela se salvan, lo que evita un desenlace trágico. En la versión de Perrault, no se salvaron.
La colección de Literatura Infantil Clásica se completaría con los relatos del danés Hans Christian Andersen, que seguía la estructura defendida por los hermanos Grimm. Las historias deben estar impregnadas de los mismos ideales, defendiendo los valores morales y la fe cristiana. Un aspecto importante difiere las historias de Andersen de las narrativas anteriores, porque, a partir de la fe cristiana, creó elementos que hablaban a los niños. sobre la necesidad de entender la vida como un camino tortuoso a seguir con rectitud y resiliencia para que por fin, en la muerte, el cielo sea Alcanzado. Los cuentos de Andersen se consideran los más tristes, ya que muchos de ellos no tienen un final feliz. La historia El pequeño vendedor de cerillas es un ejemplo que ilustra bien el estilo de Andersen.
En el cuento de Hans Christian Andersen, la chica que vende fósforos muere de frío y hambre, ignorada por los transeúntes
Al analizar el origen de los cuentos de hadas, podemos ver los profundos cambios que ha sufrido el género a lo largo del tiempo, cambios realizados para reducir el impacto negativo de las historias originales. Eso sí, hay que tener en cuenta que los tiempos eran diferentes y todavía no había preocupación por los aspectos lúdicos que son tan importantes hoy en día para la educación de los más pequeños. Hoy se sabe que los temas considerados violentos pueden influir negativamente en los niños y es por eso que no aceptamos el idioma original utilizado en las primeras versiones de los cuentos. Pero, en una lectura más cercana, todavía es posible ver restos del aterrador universo que habitaba las historias originales. Luego hay una invitación: volver a visitar los clásicos infantiles y descubrir en ellos rasgos oscuros y siniestros que demostrarán un origen poco romántico.
Por Luana Castro
Licenciada en Letras
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/historia-dos-contos-fadas.htm
